공포번호 9792
공포일 2009-10-09
고용노동부
Ministry of Employment and Labor
전체선택
제1장 총칙
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
제1조(목적)
Article 1 (Purpose)
제2조(정의)
Article 2 (Definition)
제3조(기본원칙)
Article 3 (Basic Principles)
제4조(다른 법률과의 관계)
Article 4 (Relations to other Acts)
제5조(근로자 및 사업주 등의 책임과 의무)
Article 5 (Responsibilities and Duties of Workers, Business Owners, etc.)
제6조(국가와 지방자치단체의 시책)
Article 6 (Policies of State and Local Governments)
제7조(취업기회의 균등한 보장)
Article 7 (Guarantee of Equal Opportunity in Employment)
제2장 고용정책의 수립 및 추진체계
CHAPTER II ESTABLISHMENT AND PROMOTION SYSTEM FOR EMPLOYMENT POLICY
제8조(고용정책 기본계획의 수립ㆍ시행)
Article 8 (Establishment and Implementation of Basic Plans on Employment Policies)
제9조(지역고용정책기본계획의 수립ㆍ시행)
Article 9 (Establishment and Implementation of Basic Plans for Local Employment Policies)
제10조(고용정책심의회)
Article 10 (Employment Policy Deliberative Council)
제11조(직업안정기관의 설치 등)
Article 11 (Establishment, etc. of Employment Security Offices)
제12조(민간에 의한 고용서비스 제공 지원 등)
Article 12 (Support, etc. for Provision of employment services by Private Sector)
제13조(정책의 분석ㆍ평가)
Article 13 (Analysis and Evaluation of Policy)
제14조(국제협력)
Article 14 (International Cooperation)
제3장 고용정보 등의 수집ㆍ제공
CHAPTER III COLLECTION AND PROVISION OF EMPLOYMENT INFORMATION, ETC.
제15조(고용ㆍ직업 정보의 수집 및 제공)
Article 15 (Collection and Provision of Employment and Vocational Information)
제16조(인력의 수급 동향 등에 관한 자료의 작성)
Article 16 (Preparation of Data on Supply and Demand Trends, etc. of Human Resources)
제17조(고용 관련 통계의 작성ㆍ보급 등)
Article 17 (Preparation, Distribution, etc. of Statistics related to Employment)
제18조(한국고용정보원의 설립)
Article 18 (Establishment of Korea Employment Information Service)
제4장 직업능력개발
CHAPTER IV DEVELOPMENT OF VOCATIONAL ABILITIES
제19조(직업능력개발에 관한 시책)
Article 19 (Policies on Development of Vocational Abilities)
제20조(직업능력개발의 지원)
Article 20 (Support for Development of Vocational Abilities)
제21조(기술ㆍ기능 인력의 양성)
Article 21 (Training of Technical and Skilled Human Resources)
제22조(직업능력평가제도의 확립)
Article 22 (Establishment of Vocational Ability Evaluation System)
제5장 근로자의 고용촉진 및 사업주의 인력확보 지원
CHAPTER V SUPPORT FOR PROMOTION OF EMPLOYMENT OF WORKERS AND MAINTENANCE OF HUMAN RESOURCES BY BUSINESS OWNERS
제23조(구직자와 구인자에 대한 지원)
Article 23 (Support for Job Seekers and Job Offerers)
제24조(학생 등에 대한 직업지도)
Article 24 (Vocational Guidance for Students, etc.)
제25조(청년ㆍ여성ㆍ고령자 등의 고용촉진의 지원)
Article 25 (Support for Promotion of Employment of Youths, Women, Aged, etc.)
제26조(취업취약계층의 고용촉진 지원)
Article 26 (Support for Promotion of Employment of Vulnerable Class in Employment)
제27조(일용근로자 등의 고용안정 지원)
Article 27 (Support for Employment Stability of Daily Workers, etc.)
제28조(사회적일자리 창출 및 사회적기업 육성)
Article 28 (Social Job Creation and Promotion of Social Enterprises)
제29조(기업의 고용창출 등 지원)
Article 29 (Support to Enterprises for Creation, etc. of Employment)
제30조(중소기업 인력확보지원계획의 수립ㆍ시행)
Article 30 (Establishment and Implementation of Human Resources Maintenance Support Plan for Small and Medium Enterprises)
제31조(외국인근로자의 도입)
Article 31 (Introduction of Foreign Workers)
제6장 고용조정지원 및 고용안정대책
CHAPTER VI SUPPORT FOR EMPLOYMENT ADJUSTMENTS AND EMPLOYMENT STABILITY MEASURES
제32조(업종별ㆍ지역별 고용조정의 지원 등)
Article 32 (Support, etc. for Adjustments in Employment by Occupational Categories or Regions)
제33조(대량 고용변동의 신고 등)
Article 33 (Reports, etc. on Large-Scale Changes in Employment)
제34조(실업대책사업)
Article 34 (Projects for Unemployment Measures)
제35조(실업대책사업의 자금 조성 등)
Article 35 (Creation of Funds for Projects for Unemployment Measures)
제36조(자금의 차입)
Article 36 (Borrowing of Funds)
제37조(관계 기관의 협력)
Article 37 (Cooperation of Related Agencies)
제7장 보칙
CHAPTER VII SUPPLEMENTARY PROVISIONS
제38조(보고 및 검사)
Article 38 (Reporting and Inspections)
제39조(권한의 위임)
Article 39 (Entrustment of Powers)
제40조(위탁)
Article 40 (Delegation)
제41조(벌칙)
Article 41 (Penal Provisions)
제42조(과태료)
Article 42 (Fines for Negligence)
부칙<제9792호,2009.10.9>
ADDENDA