공포번호 9964
공포일 2010-01-25
보건복지부
Ministry of Health and Welfare
전체선택
제1장 총칙
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
제1조(목적)
Article 1 (Purpose)
제1조의2(정의)
Article 1-2 (Definitions)
제2조(기본이념)
Article 2 (Fundamental Ideas)
제3조(가족제도의 유지·발전)
Article 3 (Support and Promotion for Family System)
제4조(보건복지증진의 책임)
Article 4 (Responsibility for Promotion of Health and Welfare)
제5조(노인실태조사)
Article 5 (Investigation into Actual Conditions of the Aged)
제6조(노인의 날 등)
Article 6 (Aged Day, etc.)
제7조(노인복지상담원)
Article 7 (Counselor for Welfare of the Aged)
제8조(노인전용주거시설)
Article 8 (Residential Facilities For the Aged Only)
제2장 삭제
CHAPTER II Deleted.
제9조 삭제<2007.4.25>
Articles 9 through 22 Deleted.
제22조 삭제<2007.4.25>
제21조 삭제<2007.4.25>
제20조 삭제<2007.4.25>
제19조 삭제<2007.4.25>
제18조 삭제<2007.4.25>
제17조 삭제<2007.4.25>
제16조 삭제<2007.4.25>
제15조 삭제<2007.4.25>
제14조 삭제<2007.4.25>
제13조 삭제<2007.4.25>
제12조 삭제<2007.4.25>
제11조 삭제<2007.4.25>
제10조 삭제<2007.4.25>
제3장 보건·복지조치
CHAPTER III DISPOSITIONS OF HEALTH AND WELFARE
제23조(노인사회참여 지원)
Article 23 (Assistance to Social Participation of the Aged)
제23조의2(노인일자리전담기관의 설치·운영 등)
Article 23-2 (Establishment and Operation of Institution in Exclusive Charge of the Aged's Jobs)
제24조(지역봉사지도원 위촉 및 업무)
Article 24 (Commissioning of Community Service Counselor and His Duties)
제25조(생업지원)
Article 25 (Assistance to Occupation)
제26조(경로우대)
Article 26 (Preferential Treatment for the Aged)
제27조(건강진단 등)
Article 27 (Health Examination, etc.)
제27조의2(홀로 사는 노인에 대한 지원)
Article 27-2 (Support to the Aged Living Alone)
제28조(상담·입소 등의 조치)
Article 28 (Dispositions of Counseling, Admission, etc.)
제29조(치매관리사업)
Article 29 (Dementia Management Projects)
제29조의2(치매상담센터의 설치)
Article 29-2 (Establishment of Dementia Advice Center)
제30조(노인재활요양사업)
Article 30 (Medical Treatment Projects for Rehabilitation of the Aged)
제4장 노인복지시설의 설치·운영
CHAPTER IV ESTABLISHMENT AND OPERATION OF WELFARE FACILITY FOR THE AGED
제31조(노인복지시설의 종류)
Article 31 (Types of Welfare Facilities for the Aged)
제31조의2(「사회복지사업법」에 따른 신고와의 관계)
Article 31-2 (Relations with Report underSocial Welfare Services Act)
제32조(노인주거복지시설)
Article 32 (Residential Welfare Institutions for the Aged)
제33조(노인주거복지시설의 설치)
Article 33 (Establishment of Residential Welfare Facility for the Aged)
제33조의2(노인복지주택의 입소자격 등)
Article 33-2 (Qualifications for Admission to Welfare House for the Aged)
제33조의3(입소자격이 없는 자에 대한 노인복지주택의 처분명령)
Article 33-3 (Orders of Disposal of Welfare House for the Aged to Person Disqualified for Admission)
제34조(노인의료복지시설)
Article 34 (Medical Welfare Institutions for the Aged)
제35조(노인의료복지시설의 설치)
Article 35 (Establishment of Medical Welfare Institutions for the Aged)
제36조(노인여가복지시설)
Article 36 (Leisure and Welfare Institutions for the Aged)
제37조(노인여가복지시설의 설치)
Article 37 (Establishment of Leisure and Welfare Institutions for the Aged)
제38조(재가노인복지시설)
Article 38 (Welfare Institution for the Aged at Home)
제39조(재가노인복지시설의 설치)
Article 39 (Establishment of Commuting System Welfare Facility for the Aged)
제39조의2(요양보호사의 직무·자격증의 교부 등)
Article 39-2 (Duties and Issue of License of Caregivers)
제39조의3(요양보호사교육기관의 지정 등)
Article 39-3 (Designation of Institute for Medical Treatment and Protection Workers)
제39조의4(긴급전화의 설치 등)
Article 39-4 (Installation, etc. of Emergency Telephone)
제39조의5(노인보호전문기관의 설치)
Article 39-5 (Establishment of Specialized Agency for Protection of the Aged)
제39조의6(노인학대 신고의무와 절차)
Article 39-6 (Obligation of and Procedures for Reports on Maltreatment of the Aged)
제39조의7(응급조치의무 등)
Article 39-7 (Obligation for Emergency Measures etc.)
제39조의8(보조인의 선임 등)
Article 39-8 (Appointment of Assistant etc.)
제39조의9(금지행위)
Article 39-9 (Prohibited Acts)
제39조의10(실종노인에 관한 신고의무 등)
Article 39-10 (Duty of Report on Missing Aged Man)
제39조의11(조사 등)
Article 39-11 (Investigations etc.)
제39조의12(비밀누설의 금지)
Article 39-12 (Prohibition of Divulgence of Secrets)
제39조의13(요양보호사의 결격사유)
Article 39-13 (Disqualifications of Caregivers)
제39조의14(요양보호사 자격의 취소)
Article 39-14 (Revocation of Qualifications as Caregivers)
제40조(변경·폐지 등)
Article 40 (Modification or Closure, etc.)
제41조(수탁의무)
Article 41 (Obligation of Entrustment)
제42조(감독)
Article 42 (Supervision)
제43조(사업의 정지 등)
Article 43 (Suspension, etc. of Services)
제44조(청문)
Article 44 (Hearing)
제5장 비용
CHAPTER V EXPENSES
제45조(비용의 부담)
Article 45 (Allocation of Expenses)
제46조(비용의 수납 및 청구)
Article 46 (Collecting and Requesting Expenses)
제47조(비용의 보조)
Article 47 (Subsidy for Expenses)
제48조(유류물품의 처분)
Article 48 (Disposition of Articles Left)
제49조(조세감면)
Article 49 (Reduction and Exemption of Tax)
제6장 보칙
CHAPTER VI SUPPLEMENTARY PROVISIONS
제50조(심사청구 등)
Article 50 (Request for Review)
제51조(노인복지명예지도원)
Article 51 (Honorary Adviser for Welfare for the Aged)
제52조 삭제<1999.2.8>
Article 52 Deleted.
제53조(권한의 위임·위탁)
Article 53 (Delegation and Entrustment of Authority)
제54조(국·공유재산의 대부 등)
Article 54 (Lending, etc. of State-Owned or Public-Owned Properties)
제55조(「건축법」에 대한 특례)
Article 55 (Special Case on Building Act)
제7장 벌칙
CHAPTER VII PENAL PROVISIONS
제55조의2(벌칙)
Article 55-2 (Penal Provisions)
제55조의3(벌칙)
Article 55-3 (Penal Provisions)
제55조의4(벌칙)
Article 55-4 (Penal Provisions)
제56조(벌칙)
Article 56 (Penal Provisions)
제56조의2(벌칙)
Article 56-2 (Penal Provisions)
제57조(벌칙)
Article 57 (Penal Provisions)
제58조 삭제<2007.4.25>
Article 58 Deleted.
제59조(벌칙)
Article 59 (Penal Provisions)
제60조(양벌규정)
Article 60 (Joint Penal Provisions)
제61조 삭제<2007.4.25>
Article 61 Deleted.
제61조의2(과태료)
Article 61-2 (Fines for Negligence)
제62조(이행강제금)
Article 62 (Charge for Compelling Performance)
부칙<제5359호,1997.8.22>
ADDENDA
부칙(행정절차법의시행에따른공인회계사법등의정비에관한법률)<제5453호,1997.12.13>
ADDENDA<Act No. 5851, Feb. 8, 1999>
부칙<제5851호,1999.2.8>
ADDENDA<Act No. 6124, Jan. 12, 2000>
부칙(私立學校敎職員年金法)<제6124호,2000.1.12>
ADDENDA<Act No. 6916, May 29, 2003>
부칙(주택법)<제6916호,2003.5.29>
ADDENDUM<Act No. 7152, Jan. 29, 2004>
부칙<제7152호,2004.1.29>
ADDENDA<Act No. 7452, Mar. 31, 2005>
부칙<제7452호,2005.3.31>
ADDENDUM<Act No. 7585, Jul. 13, 2005>
부칙<제7585호,2005.7.13>
ADDENDA<Act No. 8200, Jan. 3, 2007>
부칙<제8200호,2007.1.3>
ADDENDA<Act No. 8366, Apr. 11, 2007>
부칙(의료법)<제8366호,2007.4.11>
ADDENDA<Act No. 8367, Apr. 11, 2007>
부칙(장애인복지법)<제8367호,2007.4.11>
ADDENDA<Act No. 8385, Apr. 25, 2007>
부칙(기초노령연금법)<제8385호,2007.4.25>
ADDENDA<Act No. 8608, Aug. 3, 2007>
부칙(가족관계의 등록 등에 관한 법률)<제8435호,2007.5.17>
ADDENDA<Act No. 8852, Feb. 29, 2008>
부칙<제8608호,2007.8.3>
ADDENDA<Act No. 8974, Mar. 21, 2008>
부칙(정부조직법)<제8852호,2008.2.29>
ADDENDA<Act No. 9386, Jan. 30, 2009>
부칙(건축법)<제8974호,2008.3.21>
ADDENDA<Act No. 9932, Jan. 18, 2010>
부칙(의료법)<제9386호, 2009.1.30>
ADDENDA<Act No. 9964, Jan. 25, 2010>