공포번호 10339
공포일 2010-06-04
고용노동부
Ministry of Employment and Labor
전체선택
제1장 총칙
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
제1조(목적)
Article 1 (Purpose)
제2조(정의)
Article 2 (Definitions)
제3조(정부의 책무)
Article 3 (Government's Obligations)
제4조(사업주의 책무)
Article 4 (Employer's Obligations)
제4조의2 삭제<2008.3.21>
Article 4-2 Deleted.
제4조의3(고령자 고용촉진 기본계획의 수립)
Article 4-3 (Formulation of Basic Plans for Promoting Employment of the Aged)
제1장의2 고용상 연령차별금지
CHAPTER I-2 PROHIBITION ON AGE DISCRIMINATION IN EMPLOYMENT
제4조의4(모집·채용 등에서의 연령차별 금지)
Article 4-4 (Prohibition on Age Discrimination in Recruitment, Employment, etc.)
제4조의5(차별금지의 예외)
Article 4-5 (Exceptions to Prohibition on Age Discrimination)
제4조의6(진정과 권고의 통보)
Article 4-6 (Notification of Petition and Recommendations)
제4조의7(시정명령)
Article 4-7 (Corrective Orders)
제4조의8(시정명령 이행상황의 제출요구 등)
Article 4-8 (Requests, etc. for Submission on Status of Compliance with Corrective Orders)
제4조의9(해고나 그 밖의 불리한 처우의 금지)
Article 4-9 (Prohibition on Dismissal or other Unfavorable Treatment)
제2장 정부의 고령자 취업지원
CHAPTER II GOVERNMENTAL SUPPORT FOR EMPLOYMENT OF THE AGED
제5조(구인·구직 정보수집)
Article 5 (Collection of Information on Job Offers and Job Seeking)
제6조(고령자에 대한 직업능력 개발훈련)
Article 6 (Training for Developing Vocational Skills of the Aged)
제7조(사업주에 대한 고용지도)
Article 7 (Employment Guidance for Employer)
제8조(사업주의 고령자 교육·훈련 및 작업환경 개선에 대한 지원)
Article 8 (Support to Employers in Education, Training of the Aged, and Improvement of Working Environments)
제9조(고령자의 취업알선 기능 강화)
Article 9 (Strengthening Mediatory Functions for Employment of the Aged)
제10조(고령자 고용정보센터의 운영)
Article 10 (Operation of Employment Information Centre for the Aged)
제11조(고령자인재은행의 지정)
Article 11 (Designation of Talent Bank of the Aged)
제11조의2(중견전문인력 고용지원센터의 지정)
Article 11-2 (Designation of Employment Support Center for Middle-Aged Professional Manpower)
제11조의3(고령자인재은행 및 중견전문인력 고용지원센터의 지정취소 등)
Article 11-3 (Revocation, etc. of Designation of Talent Bank of the Aged and Employment Support Center for Middle-Aged Professional Manpower)
제11조의4(고령자 고용촉진을 위한 사업)
Article 11-4 (Business for Promoting Employment of the Aged)
제3장 고령자의 고용촉진 및 고용안정
CHAPTER III EMPLOYMENT PROMOTION AND EMPLOYMENT STABILITY OF THE AGED
제12조(사업주의 고령자 고용 노력의무)
Article 12 (Employer's Obligations for Endeavoring to Employ Aged People)
제13조(사업주의 고령자 고용현황의 제출 등)
Article 13 (Submission of Employment Status of the Aged by Employers)
제14조(고령자 고용촉진을 위한 세제지원 등)
Article 14 (Tax Credit for Employment Promotion of the Aged)
제15조(우선고용직종의 선정 등)
Article 15 (Selection, etc. of Preferred Occupational Types)
제16조(우선고용직종의 고용)
Article 16 (Employment in Preferred Occupational Types)
제17조(고용 확대의 요청 등)
Article 17 (Request, etc. for Expansion of Employment)
제18조(내용 공표 및 취업알선 중단)
Article 18 (Public Announcement of Details and Suspension of Employment Mediation)
제4장 정년
CHAPTER IV RETIREMENT AGE
제19조(정년)
Article 19 (Retirement Age)
제20조(정년제도 운영현황의 제출 등)
Article 20 (Submission, etc. of Operation Status of Retirement Age System)
제21조(정년퇴직자의 재고용)
Article 21 (Re-employment of Retirees)
제21조의2(정년퇴직자의 재고용 지원)
Article 21-2 (Support for Re-employment of Retirees)
제21조의3(퇴직예정자 등의 구직활동지원)
Article 21-3 (Support for Persons to Retire, etc.)
제22조(정년 연장에 대한 지원)
Article 22 (Support for Raising of Retirement Age)
제5장 보칙
CHAPTER V SUPPLEMENTARY PROVISIONS
제23조(보고와 검사)
Article 23 (Reports and Inspections)
제23조의2(권한의 위임)
Article 23-2 (Delegation of Powers)
제23조의3(벌칙)
Article 23-3 (Penal Provisions)
제23조의4(양벌규정)
Article 23-4 (Joint Penal Provisions)
제24조(과태료)
Article 24 (Fines for Negligence)
부칙<제4487호,1991.12.31>
ADDENDUM
부칙(직업안정법)<제4733호,1994.1.7>
ADDENDA<Act No. 4733, Jan. 7, 1994>
부칙(정부부처명칭등의변경에따른건축법등의정비에관한법률)<제5454호,1997.12.13>
ADDENDUM<Act No. 5454, Dec. 13, 1997>
부칙(근로자직업훈련촉진법)<제5474호,1997.12.24>
ADDENDA<Act No. 5474, Dec. 24, 1997>
부칙(직업훈련촉진기금법)<제5882호,1999.2.8>
ADDENDA<Act No. 5882, Feb. 8, 1999>
부칙<제6849호,2002.12.30>
ADDENDUM<Act No. 6849, Dec. 30, 2002>
부칙<제8116호,2006.12.28>
ADDENDUM<Act No. 8116, Dec. 28, 2006>
부칙(근로기준법)<제8372호,2007.4.11>
ADDENDA<Act No. 8372, Apr. 11, 2007>
부칙<제8472호,2007.5.17>
ADDENDUM<Act No. 8472, May 17, 2007>
부칙<제8962호,2008.3.21>
ADDENDA<Act No. 8962, Mar. 21, 2008>
부칙(고용정책 기본법)<제9792호, 2009.10.9>
ADDENDA<Act No. 9792, Oct., 9, 2009>
부칙<제9997호,2010.2.4>
ADDENDA<Act No. 9997, Feb. 4, 2010>
부칙(정부조직법)<제10339호, 2010.6.4>
ADDENDA<Act No. 10339, Jun. 4, 2010>