공포번호 13522
공포일 2015-12-01
대법원
Supreme Court of Korea
전체선택
제1편 총칙
PART I GENERAL PROVISIONS
제1조(목적)
Article 1 (Purpose)
제2조(법원의 권한)
Article 2 (Competence of Courts)
제3조(법원의 종류)
Article 3 (Categories of Courts)
제4조(대법관)
Article 4 (Justices of Supreme Court)
제5조(판사)
Article 5 (Judges)
제6조(직무대리)
Article 6 (Acting Judges)
제7조(심판권의 행사)
Article 7 (Exercise of Judgment Authority)
제8조(상급심 재판의 기속력)
Article 8 (Binding Force of Judgment of Higher Court)
제9조(사법행정사무)
Article 9 (Judicial Administrative Affairs)
제9조의2(판사회의)
Article 9-2 (Judges' Council)
제10조(각급 법원 등의 사무국)
Article 10 (Secretariat of Each Court, etc.)
제2편 대법원
PART II SUPREME COURT
제11조(최고법원)
Article 11 (Highest Court)
제12조(소재지)
Article 12 (Seat)
제13조(대법원장)
Article 13 (Chief Justice of Supreme Court)
제14조(심판권)
Article 14 (Judgment Authority)
제15조(대법관의 의사표시)
Article 15 (Indication of Justice's Opinion)
제16조(대법관회의의 구성과 의결방법)
Article 16 (Composition and Decision-Making Method of Supreme Court Justices' Council)
제17조(대법관회의의 의결사항)
Article 17 (Matters to Be Decided by Supreme Court Justices' Council)
제18조(위임사항)
Article 18 (Delegated Matters)
제19조(법원행정처)
Article 19 (The National Court Administration)
제20조(사법연수원)
Article 20 (The Judicial Research and Training Institute)
제20조의2(사법정책연구원)
Article 20-2 (The Judicial Policy Research Institute)
제21조(법원공무원교육원)
Article 21 (The Court Officials Training Institute)
제22조(법원도서관)
Article 22 (The Court Library)
제23조(대법원장비서실 등)
Article 23 (Secretariat of Chief Justice of Supreme Court, etc.)
제24조(재판연구관)
Article 24 (Judicial Researchers)
제25조(사법정책자문위원회)
Article 25 (Judicial Policy Advisory Committee)
제25조의2(법관인사위원회)
Article 25-2 (Judges Personnel Committee)
제3편 각급 법원
PART III COURTS
제1장 고등법원
CHAPTER I HIGH COURT
제26조(고등법원장)
Article 26 (President of High Court)
제27조(부)
Article 27 (Divisions)
제28조(심판권)
Article 28 (Judgment Authority)
제2장 특허법원
CHAPTER II PATENT COURT
제28조의2(특허법원장)
Article 28-2 (President of Patent Court)
제28조의3(부)
Article 28-3 (Divisions)
제28조의4(심판권)
Article 28-4 (Judgment Authority)
제3장 지방법원
CHAPTER III DISTRICT COURTS
제29조(지방법원장)
Article 29 (Presidents of District Courts)
제30조(부)
Article 30 (Divisions)
제31조(지원)
Article 31 (Branch Courts)
제31조의2(가정지원의 관할)
Article 31-2 (Jurisdiction of Family Branch Courts)
제32조(합의부의 심판권)
Article 32 (Judgment Authority of Collegiate Panels of Courts)
제33조(시·군법원)
Article 33 (Si/Gun Courts)
제34조(시·군법원의 관할)
Article 34 (Jurisdiction of Si/Gun Courts)
제35조(즉결심판에 대한 정식재판의 청구)
Article 35 (Request for Formal Judgment against Summary Judgment)
제36조(등기소)
Article 36 (Registry Offices)
제4장 가정법원
CHAPTER IV FAMILY COURTS
제37조(가정법원장)
Article 37 (Presidents of Family Courts)
제38조(부)
Article 38 (Divisions)
제39조(지원)
Article 39 (Branch Courts)
제40조(합의부의 심판권)
Article 40 (Judgment Authority of Collegiate Panels)
제5장 행정법원
CHAPTER V ADMINISTRATIVE COURT
제40조의2(행정법원장)
Article 40-2 (President of Administrative Court)
제40조의3(부)
Article 40-3 (Divisions)
제40조의4(심판권)
Article 40-4 (Judgment Authority)
제4편 법관
PART IV JUDICIAL OFFICERS
제41조(법관의 임명)
Article 41 (Appointment of Judicial Officers)
제41조의2(대법관후보추천위원회)
Article 41-2 (Committee of Recommendation of Supreme Court Justice Candidates)
제42조(임용자격)
Article 42 (Qualification for Appointment)
제42조의2 삭제 <2007.5.1>
Article 42-2 Deleted.
제42조의3(직무권한의 제한)
Article 42-3 (Restriction on Competence)
제42조의4 삭제 <1999.12.31>
Article 42-4 Deleted.
제43조(결격사유)
Article 43 (Grounds for Disqualification)
제44조(보직)
Article 44 (Assignment to Position)
제44조의2(근무성적 등의 평정)
Article 44-2 (Rating of Service Record, etc.)
제45조(임기·연임·정년)
Article 45 (Term of Office, Reappointment, and Age Limit)
제45조의2(판사의 연임)
Article 45-2 (Reappointment of Judges)
제46조(법관의 신분보장)
Article 46 (Guarantee of Judicial Officers' Status)
제47조(심신상의 장해로 인한 퇴직)
Article 47 (Retirement due to Mental and Physical Impediment)
제48조(징계)
Article 48 (Discipline)
제49조(금지사항)
Article 49 (Prohibited Matters)
제50조(파견근무)
Article 50 (Dispatched Service)
제51조(휴직)
Article 51 (Leave of Absence)
제52조(겸임 등)
Article 52 (Concurrent Offices, etc.)
제5편 법원직원
PART V PERSONNEL OF COURTS
제53조(법원직원)
Article 53 (Personnel of Courts)
제53조의2(재판연구원)
Article 53-2 (Judicial Researchers)
제54조(사법보좌관)
Article 54 (Judicial Assistant Officials)
제54조의2(기술심리관)
Article 54-2 (Technical Examiners)
제54조의3(조사관)
Article 54-3 (Investigation Officers)
제55조(집행관)
Article 55 (Execution Officers)
제55조의2(법원보안관리대)
Article 55-2 (Court Security Management Unit)
제6편 재판
PART VI TRIALS
제1장 법정
CHAPTER I COURT SESSIONS
제56조(개정의 장소)
Article 56 (Places of Sessions)
제57조(재판의 공개)
Article 57 (Opening of Trials to Public)
제58조(법정의 질서유지)
Article 58 (Maintenance of Order in Court)
제59조(녹화 등의 금지)
Article 59 (Prohibition of Videotape Recording, etc.)
제60조(국가경찰공무원의 파견 요구)
Article 60 (Request for Dispatch of National Police Officials)
제61조(감치 등)
Article 61 (Court-Ordered Confinement, etc.)
제62조(법정의 용어)
Article 62 (Language in Court)
제63조(준용규정)
Article 63 (Provisions Applicable Mutatis Mutandis)
제64조(법원경위)
Article 64 (Court Guards)
제2장 합의
CHAPTER II CONFERENCES
제65조(합의의 비공개)
Article 65 (Non-Opening of Conferences to Public)
제66조(합의의 방법)
Article 66 (Methods of Conference)
제7편 대법원의 기관
PART VII ORGANS OF SUPREME COURT
제67조(법원행정처장 등)
Article 67 (Minister of the National Court Administration, etc.)
제68조(임명)
Article 68 (Appointment)
제69조(국회출석권 등)
Article 69 (Right to Attend National Assembly, etc.)
제70조(행정소송의 피고)
Article 70 (Defendant of Administrative Litigation)
제71조(조직)
Article 71 (Organization)
제2장 사법연수원
CHAPTER II THE JUDICIAL RESEARCH AND TRAINING INSTITUTE
제72조(사법연수생)
Article 72 (Judicial Trainees)
제72조의2(사법연수생 수습의 목적)
Article 72-2 (Purposes of Legal Training of Judicial Trainees)
제73조(조직)
Article 73 (Organization)
제74조(사법연수원장 등)
Article 74 (Director of the Judicial Research and Training Institute, etc.)
제74조의2(교수의 지위 등)
Article 74-2 (Status, etc. of Teaching Faculty)
제74조의3(초빙교수)
Article 74-3 (Visiting Professors)
제74조의4(교수요원의 파견)
Article 74-4 (Dispatch of Some Staff to Serve as Professor)
제74조의5(사법연수원운영위원회)
Article 74-5 (Administrative Council of the Judicial Research and Training Institute)
제75조(사무국)
Article 75 (Secretariat)
제76조(위임사항)
Article 76 (Delegated Matters)
제3장 사법정책연구원
CHAPTER III THE JUDICIAL POLICY RESEARCH INSTITUTE
제76조의2(조직)
Article 76-2 (Organization)
제76조의3(사법정책연구원장 등)
Article 76-3 (President, etc.)
제76조의4(비법관 연구위원등 지위 등)
Article 76-4 (Position, etc. of Research Fellows, etc. Who Are Not Judicial Officers)
제76조의5(초빙연구위원)
Article 76-5 (Visiting Researchers)
제76조의6(사법정책연구원운영위원회)
Article 76-6 (Steering Committee of the Judicial Policy Research Institute)
제76조의7(보고서 발간 및 국회 보고)
Article 76-7 (Publication of Reports and Reporting to the National Assembly)
제76조의8(준용규정)
Article 76-8 (Provisions Applicable Mutatis Mutandis)
제76조의9(위임사항)
Article 76-9 (Delegated Matters)
제4장 법원공무원교육원
CHAPTER IV THE COURT OFFICIALS TRAINING INSTITUTE
제77조(조직)
Article 77 (Organization)
제78조(원장 등)
Article 78 (Director, etc.)
제79조(준용규정)
Article 79 (Provisions Applicable Mutatis Mutandis)
제80조(위임사항)
Article 80 (Delegated Matters)
제5장 법원도서관
CHAPTER V THE SUPREME COURT LIBRARY
제81조(조직)
Article 81 (Organization)
제8편 양형위원회
PART VIII SENTENCING COMMITTEE
제81조의2(양형위원회의 설치)
Article 81-2 (Establishment of Sentencing Committee)
제81조의3(위원회의 구성)
Article 81-3 (Composition of Committee)
제81조의4(위원장의 직무)
Article 81-4 (Duties of Chairperson)
제81조의5(위원회의 회의)
Article 81-5 (Meetings of Committee)
제81조의6(양형기준의 설정 등)
Article 81-6 (Setting, etc. of Sentencing Criteria)
제81조의7(양형기준의 효력 등)
Article 81-7 (Effect, etc. of Sentencing Criteria)
제81조의8(관계 기관의 협조 등)
Article 81-8 (Cooperation, etc. of Related Agencies)
제81조의9(사무기구)
Article 81-9 (Clerical Work Body)
제81조의10(보고서 발간)
Article 81-10 (Publication of Annual Reports)
제81조의11(비밀준수 의무 등)
Article 81-11 (Obligation of Confidentiality, etc.)
제81조의12(위임규정)
Article 81-12 (Delegation Provisions)
제9편 법원의 경비
PART IX EXPENSES OF COURTS
제82조(법원의 경비)
Article 82 (Expenses of Courts)
부칙 <제3992호,1987.12.4>
ADDENDA
부칙(헌법재판소법) <제4017호,1988.8.5>
ADDENDA <Act No. 4017, Aug. 5, 1988>
부칙(가사소송법) <제4300호,1990.12.31>
ADDENDA <Act No. 4300, Dec. 31, 1990>
부칙 <제4765호,1994.7.27>
ADDENDA <Act No. 4765, Jul. 27, 1994>
부칙 <제4945호,1995.3.30>
ADDENDUM <Act No. 4945, Mar. 30, 1995>
부칙(집행관법) <제5002호,1995.12.6>
ADDENDA <Act No. 5002, Dec. 6, 1995>
부칙 <제5181호,1996.12.12>
ADDENDUM <Act No. 5181, Dec. 12, 1996>
부칙(실용신안법) <제5577호,1998.9.23>
ADDENDA <Act No. 5577, Sep. 23, 1998>
부칙(법관징계법) <제5642호,1999.1.21>
ADDENDA <Act No. 5642, Jan. 21, 1999>
부칙 <제6084호,1999.12.31>
ADDENDA <Act No. 6084, Dec. 31, 1999>
부칙 <제6408호,2001.1.29>
ADDENDA <Act No. 6408, Jan. 29, 2001>
부칙(디자인보호법) <제7289호,2004.12.31>
ADDENDA <Act No. 7289, Dec. 31, 2004>
부칙 <제7402호,2005.3.24>
ADDENDA <Act No. 7402, Mar. 24, 2005>
부칙 <제7725호,2005.12.14>
ADDENDUM <Act No. 7725, Dec. 14, 2005>
부칙 <제7730호,2005.12.23>
ADDENDUM <Act No. 7730, Dec. 23, 2005>
부칙(실용신안법) <제7872호,2006.3.3>
ADDENDA <Act No. 7849, Feb. 21, 2006>
부칙 <제8270호,2007.1.26>
ADDENDA <Act No. 7872, Mar. 3, 2006>
부칙 <제8411호,2007.5.1>
ADDENDA <Act No. 8270, Jan. 26, 2007>
부칙(가족관계의 등록 등에 관한 법률) <제8435호,2007.5.17>
ADDENDA <Act No. 8411, May 1, 2007>
부칙 <제8794호,2007.12.27>
ADDENDA <Act No. 8435, May 17, 2007>
부칙 <제9940호,2010.1.25>
ADDENDUM <Act No. 8794, Dec. 27, 2007>
부칙 <제10861호,2011.7.18>
ADDENDUM <Act No. 9940, Jan. 25, 2010>
부칙(국가공무원법) <제11530호, 2012.12.11>
ADDENDA <Act No. 10861, Jul. 18, 2011>
부칙 <제11554호,2012.12.18>
ADDENDA <Act No. 11530, Dec. 11, 2012>
부칙(디자인보호법) <제11848호, 2013.5.28>
ADDENDA <Act No. 11554, Dec. 18, 2012>
부칙 <제12041호,2013.8.13>
ADDENDA <Act No. 11848, May 28, 2013>
부칙 <제12188호,2014.1.7>
ADDENDUM <Act No. 12041, Aug. 13, 2013>
부칙(소송촉진 등에 관한 특례법) <제12780호, 2014.10.15>
ADDENDUM <Act No. 12188, Jan. 7, 2014>
부칙 <제12886호,2014.12.30>
ADDENDA <Act No. 12780, Oct. 15, 2014>
부칙 <제13522호,2015.12.1>
ADDENDUM <Act No. 12886, Dec. 30, 2014>
ADDENDA <Act No. 13522, Dec. 1, 2015>