공포번호 14224
공포일 2016-05-29
보건복지부
Ministry of Health and Welfare
전체선택
제1장 총칙
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
제1조(목적)
Article 1 (Purpose)
제2조(기본이념)
Article 2 (Fundamental Concepts)
제3조(정의)
Article 3 (Definitions)
제4조(국가와 지방자치단체의 책무)
Article 4 (Responsibilities of State and Local Governments)
제5조(국민의 의무)
Article 5 (Duty of Citizens)
제6조(정신건강증진시설의 장의 의무)
Article 6 (Duties of Heads of Mental Health Improvement Facilities)
제2장 정신건강증진 정책의 추진 등
CHAPTER II IMPLEMENTATION, ETC. OF POLICIES FOR IMPROVEMENT OF MENTAL HEALTH
제7조(국가계획의 수립 등)
Article 7 (Formulation, etc. of National Plans)
제8조(시행계획의 수립·시행 등)
Article 8 (Formulation, Implementation, etc. of Implementation Plans)
제9조(정신건강증진 관련 주요정책의 심의)
Article 9 (Deliberation on Major Policies for Improving Mental Health)
제10조(실태조사)
Article 10 (Fact-Finding Surveys)
제11조(정신건강상 문제의 조기발견 등)
Article 11 (Early Detection, etc. of Mental Health Problems)
제12조(국가와 지방자치단체의 정신건강증진사업등의 추진 등)
Article 12 (Implementation, etc. of Services for Improving Mental Health, etc. by State and Local Governments)
제13조(학교 등에서의 정신건강증진사업 실시)
Article 13 (Implementation of Services for Improving Mental Health in Schools, etc.)
제14조(정신건강의 날)
Article 14 (Mental Health Day)
제15조(정신건강복지센터의 설치 및 운영)
Article 15 (Establishment and Operation of Mental Health Welfare Centers)
제16조(정신건강연구기관 설치·운영)
Article 16 (Establishment and Operation of Mental Health Research Institute)
제17조(정신건강전문요원의 자격 등)
Article 17 (Qualification, etc. for Mental Health Specialists)
제18조(정신건강전문요원의 결격사유)
Article 18 (Grounds for Disqualifications of Medical Health Specialists)
제3장 정신건강증진시설의 개설·설치 및 운영 등
CHAPTER III OPENING, ESTABLISHMENT, OPERATION, ETC. OF MENTAL HEALTH IMPROVEMENT FACILITIES
제19조(정신의료기관의 개설·운영 등)
Article 19 (Opening, Operation, etc. of Mental Medical Institutions)
제20조(과징금처분)
Article 20 (Imposition of Penalty Surcharges)
제21조(국립·공립 정신병원의 설치 등)
Article 21 (Establishment, etc. of National or Public Mental Hospitals)
제22조(정신요양시설의 설치·운영)
Article 22 (Establishment and Operation of Mental Health Sanatoriums)
제23조(정신건강의학과전문의의 자문)
Article 23 (Consultation with Psychiatrists)
제24조(정신요양시설의 폐지·휴지·재개 신고)
Article 24 (Reporting of Permanent or Temporary Closure or of Resumption of Services)
제25조(정신요양시설 사업의 정지, 설치허가 취소 등)
Article 25 (Suspension of Services of Mental Health Sanatoriums, Revocation of Permission for Establishment, etc.)
제26조(정신재활시설의 설치·운영)
Article 26 (Establishment and operation of Mental Health Rehabilitation Facilities)
제27조(정신재활시설의 종류)
Article 27 (Categories of Mental Health Rehabilitation Facilities)
제28조(정신재활시설의 폐지·휴지·재개신고)
Article 28 (Reporting of Permanent or Temporary Closure or of Resumption of Business Operations)
제29조(정신재활시설의 폐쇄 등)
Article 29 (Closure, etc. of Mental Health Rehabilitation Facilities)
제30조(기록보존)
Article 30 (Keeping of Records)
제31조(정신건강증진시설의 평가)
Article 31 (Evaluation of Mental Health Improvement Facilities)
제32조(청문)
Article 32 (Hearings)
제4장 복지서비스의 제공
CHAPTER IV PROVISION OF WELFARE SERVICES
제33조(복지서비스의 개발)
Article 33 (Development of Welfare Services)
제34조(고용 및 직업재활 지원)
Article 34 (Assistance in Employment and Vocational Rehabilitation)
제35조(평생교육 지원)
Article 35 (Assistance in Lifelong Education)
제36조(문화·예술·여가·체육활동 등 지원)
Article 36 (Assistance in Cultural, Artistic, Recreational, Sports Activities, etc.)
제37조(지역사회 거주·치료·재활 등 통합 지원)
Article 37 (Integrated Assistance for Dwelling, Medical Treatment, Rehabilitation, etc. in Local Communities)
제38조(가족에 대한 정보제공과 교육)
Article 38 (Provision of Information to Families and Education of Families)
제5장 보호 및 치료
CHAPTER V CARE AND MEDICAL TREATMENT
제39조(보호의무자)
Article 39 (Legal Guardian)
제40조(보호의무자의 의무)
Article 40 (Duties of Legal Guardians)
제41조(자의입원등)
Article 41 (Voluntary Hospitalization, etc.)
제42조(동의입원등)
Article 42 (Hospitalization, etc. with Consent)
제43조(보호의무자에 의한 입원등)
Article 43 (Hospitalization, etc. by Legal Guardians)
제44조(특별자치시장·특별자치도지사·시장·군수·구청장에 의한 입원)
Article 44 (Hospitalization by Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or Head of Si/Gun/Gu)
제45조(입원등의 입원적합성심사위원회 신고 등)
Article 45 (Reporting, etc. of Hospitalization or Admission to Committee for Examination as to Legitimacy of Admission)
제46조(입원적합성심사위원회의 설치 및 운영 등)
Article 46 (Establishment, Operation, etc. of Committee for Examination as to Legitimacy of Admission)
제47조(입원적합성심사위원회의 심사 및 심사결과 통지 등)
Article 47 (Examination by Committee for Examination as to Legitimacy of Admission, Notice of Results of Examination, etc.)
제48조(입원적합성의 조사)
Article 48 (Investigation of Legitimacy of Admission)
제49조(입원적합성심사위원회 위원 등의 제척)
Article 49 (Exclusion of Members, etc. of Committee for Examination as to Legitimacy of Admission)
제50조(응급입원)
Article 50 (Emergency Hospitalization)
제51조(신상정보의 확인)
Article 51 (Verification of Personal Information)
제52조(퇴원등의 사실의 통보)
Article 52 (Notice of Discharge)
제6장 퇴원등의 청구 및 심사 등
CHAPTER VI PETITION FOR DISCHARGE, EXAMINATION THEREOF, ETC.
제53조(정신건강심의위원회의 설치·운영)
Article 53 (Establishment and Operation of Mental Health Deliberation Committee)
제54조(정신건강심사위원회의 설치·운영)
Article 54 (Establishment and Operation of Mental Health Examination Committee)
제55조(퇴원등 또는 처우개선 심사의 청구)
Article 55 (Petition for Examination for Discharge or Improvement of Treatment)
제56조(정신건강심의위원회에의 회부)
Article 56 (Referral to Mental Health Deliberation Committee)
제57조(퇴원등 또는 처우개선의 심사)
Article 57 (Examination for Discharge or Improvement of Treatment)
제58조(정신건강심사위원회 위원의 제척·기피·회피)
Article 58 (Exclusion of, Challenge against, or Voluntary Refrainment by Members of Mental Health Examination Committee)
제59조(퇴원등 명령의 통지 등)
Article 59 (Services, etc. of Order for Discharge)
제60조(재심사의 청구 등)
Article 60 (Petition for Review)
제61조(재심사의 회부 등)
Article 61 (Referral, etc. for Review)
제62조(특별자치시장·특별자치도지사·시장·군수·구청장에 의한 입원의 해제)
Article 62 (Cancellation of Hospitalization by Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or Head of Si/Gun/Gu)
제63조(임시 퇴원등)
Article 63 (Temporary Discharge, etc.)
제64조(외래치료 명령 등)
Article 64 (Order, etc. for Outpatient Treatment)
제65조(무단으로 퇴원등을 한 사람에 대한 조치)
Article 65 (Measures against Persons Leaving without Permission)
제66조(보고·검사 등)
Article 66 (Reporting, Inspection, etc.)
제67조(입·퇴원등관리시스템)
Article 67 (System for Management of Admission, Discharge, etc.)
제7장 권익보호 및 지원 등
CHAPTER VII PROTECTION OF RIGHTS AND INTERESTS, SUPPORT, ETC.
제68조(입원등의 금지 등)
Article 68 (Prohibition, etc. of Hospitalization, etc.)
제69조(권익보호)
Article 69 (Protection of Rights and Interests)
제70조(인권교육)
Article 70 (Human Rights Education)
제71조(비밀누설의 금지)
Article 71 (Prohibition of Divulgence of Confidential Information)
제72조(수용 및 가혹행위 등의 금지)
Article 72 (Prohibition of Detention, Cruelty, etc.)
제73조(특수치료의 제한)
Article 73 (Restriction on Special Medical Treatment)
제74조(통신과 면회의 자유 제한의 금지)
Article 74 (Prohibition of Restriction on Freedom of Communications and Visitation)
제75조(격리 등 제한의 금지)
Article 75 (Prohibition of Isolation or other Restrictions)
제76조(작업요법)
Article 76 (Occupational Therapy)
제77조(직업훈련 지원)
Article 77 (Assistance in Vocational Training)
제78조(단체·시설의 보호·육성 등)
Article 78 (Protection, Fostering, etc. of Organizations and Facilities)
제79조(경제적 부담의 경감 등)
Article 79 (Alleviation, etc. of Financial Burden)
제80조(비용의 부담)
Article 80 (Allocation of Expenses)
제81조(비용의 징수)
Article 81 (Collection of Expenses)
제82조(보조금 등)
Article 82 (Subsidies, etc.)
제83조(권한의 위임 및 업무의 위탁)
Article 83 (Delegation of Authority and Entrustment of Administrative Work)
제8장 벌칙
CHAPTER VIII PENALTY PROVISIONS
제84조(벌칙)
Article 84 (Penalty Provisions)
제85조(벌칙)
Article 85 (Penalty Provisions)
제86조(벌칙)
Article 86 (Penalty Provisions)
제87조(벌칙)
Article 87 (Penalty Provisions)
제88조(양벌규정)
Article 88 (Joint Penalty Provisions)
제89조(과태료)
Article 89 (Administrative Fines)
부칙 <제14224호, 2016.5.29.>
ADDENDA