공포번호 15205
공포일 2017-12-12
성평등가족부
Ministry of Gender Equality and Family
전체선택
제1장 총칙
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
제1조(목적)
Article 1 (Purpose)
제2조(정의)
Article 2 (Definitions)
제3조(국가 등의 책무)
Article 3 (Responsibilities of State, etc.)
제4조(성폭력 실태조사)
Article 4 (Investigation into Actual Conditions of Sexual Violence)
제5조(성폭력 예방교육 등)
Article 5 (Education to Prevent Sexual Violence, etc.)
제5조의2(성폭력 예방교육 지원기관의 설치ㆍ운영 등)
Article 5-2 (Establishment, Operation, etc. of Support Institutions for Educational Programs for Prevention of Sexual Violence)
제5조의3(성폭력 예방 홍보영상의 제작ㆍ배포ㆍ송출)
Article 5-3 (Production, Distribution, and Transmission of Promotional Movies for Prevention of Sexual Violence)
제6조(성폭력 추방 주간)
Article 6 (Sexual Violence Prevention Week)
제7조(피해자등에 대한 취학 및 취업 지원)
Article 7 (Provision of Assistance Necessary for School Admission and Employment of Victims, etc.)
제7조의2(피해자에 대한 법률상담등)
Article 7-2 (Legal Counseling Services, etc. for Victims)
제8조(피해자에 대한 불이익처분의 금지)
Article 8 (Prohibition of Unfavorable Measures against Victims)
제9조(신고의무)
Article 9 (Duty to Report)
제2장 피해자 보호ㆍ지원 시설 등의 설치ㆍ운영
CHAPTER II ESTABLISHMENT AND OPERATION OF FACILITIES, ETC. FOR PROTECTION AND SUPPORT OF VICTIMS
제10조(상담소의 설치ㆍ운영)
Article 10 (Establishment and Operation of Counseling Centers)
제11조(상담소의 업무)
Article 11 (Functions of Counseling Centers)
제12조(보호시설의 설치ㆍ운영 및 종류)
Article 12 (Establishment, Operation and Types of Protection Facilities)
제13조(보호시설의 업무 등)
Article 13 (Functions, etc. of Protection Facilities)
제14조(보호시설에 대한 보호비용 지원)
Article 14 (Provision of Protection Expenses for Protection Facilities)
제15조(보호시설의 입소)
Article 15 (Admission to Protection Facilities)
제16조(보호시설의 입소기간)
Article 16 (Period of Admission in Protection Facility)
제17조(보호시설의 퇴소)
Article 17 (Discharge from Protection Facilities)
제18조(피해자를 위한 통합지원센터의 설치ㆍ운영)
Article 18 (Establishment and Operation of Integrated Support Center for Victims)
제19조(상담원 등의 자격기준)
Article 19 (Qualification Standards for Counselors, etc.)
제19조의2(상담원 교육훈련시설)
Article 19-2 (Facilities for Education and Training of Counsellors)
제20조(보수교육의 실시)
Article 20 (Conduct of Supplementary Education)
제21조(폐지ㆍ휴지 등의 신고)
Article 21 (Report on Permanent or Temporary Closure, etc.)
제22조(시정 명령)
Article 22 (Corrective Orders)
제23조(인가의 취소 등)
Article 23 (Revocation, etc. of Authorization)
제24조(피해자등의 의사 존중)
Article 24 (Respecting Intentions of Victims, etc.)
제25조(상담소ㆍ보호시설 및 통합지원센터의 평가)
Article 25 (Evaluation of Counseling Centers, Protection Facilities and Integrated Support Centers)
제26조(경비의 보조)
Article 26 (Provision of Subsidies)
제27조(성폭력 전담의료기관의 지정 등)
Article 27 (Designation, etc. of Medical Institutions for Treatment of Victims, etc. of Sexual Violence)
제28조(의료비 지원)
Article 28 (Provision of Medical Expenses)
제29조(영리목적 운영의 금지)
Article 29 (Prohibition of Operation for Profit)
제30조(비밀 엄수의 의무)
Article 30 (Duty to Maintain Confidentiality)
제3장 보칙
CHAPTER III SUPPLEMENTARY PROVISIONS
제31조(경찰관서의 협조)
Article 31 (Cooperation with Police Offices)
제31조의2(사법경찰관리의 현장출동 등)
Article 31-2 (Dispatch of Judicial Police Officers to Scene, etc.)
제32조(보고 및 검사 등)
Article 32 (Report, Inspection, etc.)
제33조(유사명칭 사용 금지)
Article 33 (Prohibition of Use of Similar Names)
제34조(청문)
Article 34 (Hearings)
제35조(권한의 위임)
Article 35 (Delegation of Authority)
제4장 벌칙
CHAPTER IV PENALTY PROVISIONS
제36조(벌칙)
Article 36 (Penalty Provisions)
제37조(양벌규정)
Article 37 (Joint Penalty Provisions)
제38조(과태료)
Article 38 (Administrative Fines)
부칙 <제10261호, 2010.4.15.>
ADDENDA
부칙 <제10521호, 2011.3.30.>
ADDENDUM <Act No. 10521, Mar. 30, 2011>
부칙 <제11286호, 2012.2.1.>
ADDENDUM <Act No. 11286, Feb. 1, 2012>
부칙 <제11573호, 2012.12.18.>
ADDENDA <Act No. 11573, Dec. 18, 2012>
부칙 <제11690호, 2013.3.23.> (정부조직법)
ADDENDA <Act No. 11690, Mar. 23, 2013>
부칙 <제12328호, 2014.1.21.>
ADDENDA <Act No. 12328, Jan. 21, 2014>
부칙 <제12698호, 2014.5.28.> (양성평등기본법)
ADDENDA <Act No. 12698, May 28, 2014>
부칙 <제13179호, 2015.2.3.>
ADDENDA <Act No. 13179, Feb. 3, 2015>
부칙 <제13537호, 2015.12.1.>
ADDENDA <Act No. 13537, Dec. 1, 2015>
부칙 <제14063호, 2016.3.2.>
ADDENDUM <Act No. 14063, Mar. 2, 2016>
부칙 <제14235호, 2016.5.29.>
ADDENDUM <Act No. 14235, May 29, 2016>
부칙 <제14704호, 2017.3.21.>
ADDENDUM <Act No. 14704, Mar. 21, 2017>
부칙 <제15205호, 2017.12.12.>
ADDENDA <Act No. 15205, Dec. 12, 2017>