공포번호 15489
공포일 2018-03-20
행정안전부
Ministry of the Interior and Safety
전체선택
제1편 총칙
PART I GENERAL PROVISIONS
제1조(목적)
Article 1 (Purpose)
제2조(정의)
Article 2 (Definition)
제3조(적용범위)
Article 3 (Scope of Application)
제4조(국가의 책무)
Article 4 (Obligations on Part of State)
제5조(제주자치도의 책무)
Article 5 (Obligations on Part of Jeju Self-Governing Province)
제6조(다른 법률과의 관계)
Article 6 (Relationship to other Acts, etc.)
제2편 제주특별자치도의 설치ㆍ운영
PART II ESTABLISHMENT AND OPERATION OF JEJU SPECIAL SELF-GOVERNING PROVINCE
제1장 제주특별자치도의 설치
CHAPTER I ESTABLISHMENT OF JEJU SPECIAL SELF-GOVERNING PROVINCE
제1절 제주특별자치도의 설치
Section 1 Establishment of Jeju Special Self-Governing Province
제7조(제주특별자치도의 설치 등)
Article 7 (Establishment, etc. of Jeju Special Self-Governing Province)
제8조(지방의회 및 집행기관 구성의 특례)
Article 8 (Special Cases concerning Organization of Provincial Council and Executive Bodies)
제9조(제주자치도의 설치에 따른 다른 법령 적용상의 특례)
Article 9 (Special Cases concerning Application of other Statutes upon Establishment of Jeju Self-Governing Province)
제2절 행정시 및 읍ㆍ면ㆍ동의 설치
Section 2 Establishment of Administrative Sis and Eups/Myeons/Dongs
제10조(행정시의 폐지ㆍ설치ㆍ분리ㆍ합병 등)
Article 10 (Abolition, Establishment, Division, Merger, etc. of Administrative Sis)
제11조(행정시장)
Article 11 (Heads of Administrative Sis)
제12조(행정시장의 예고 등)
Article 12 (Public Pre-Nomination of Prospective Head of Administrative Si, etc.)
제13조(행정시장의 퇴직)
Article 13 (Retirement of Head of Administrative Si)
제14조(행정시의 부시장)
Article 14 (Deputy Head of Administrative Si)
제15조(행정시의 행정기구)
Article 15 (Administrative Organizations of Administrative Si)
제16조(읍ㆍ면ㆍ동의 폐지ㆍ설치ㆍ분리ㆍ합병 등)
Article 16 (Abolition, Establishment, Division, Merger, etc. of Eups/Myeons/Dongs)
제2장 제주특별자치도 지원위원회의 설치 및 권한 이양 등
CHAPTER II ESTABLISHMENT OF SUPPORTING COMMITTEE FOR JEJU SPECIAL SELF-GOVERNING PROVINCE, DEVOLUTION OF AUTHORITY, ETC.
제1절 제주특별자치도 지원위원회의 설치
Section 1 Establishment of Supporting Committee for Jeju Special Self-Governing Province
제17조(제주특별자치도 지원위원회의 설치 등)
Article 17 (Establishment, etc. of Supporting Committee for Jeju Special Self-Governing Province)
제18조(사무기구의 설치)
Article 18 (Establishment of Secretariat)
제19조(법률안 의견 제출 및 입법반영)
Article 19 (Submission of Legislative Bills and Deliberation on Legislation)
제2절 중앙행정기관의 권한 이양 및 규제자유화의 추진
Section 2 DEVOLUTION OF AUTHORITY BY CENTRAL ADMINISTRATIVE AGENCIES AND PROMOTION OF DEREGULATION
제20조(중앙행정기관 권한의 단계적 이양)
Article 20 (Incremental Devolution of Authority by Cental Administrative Agencies)
제21조(자료의 제출 등)
Article 21 (Submission of Data, etc.)
제22조(규제자유화의 추진)
Article 22 (Promotion of Deregulation)
제3절 특별지방행정기관의 사무의 이관
Section 3 Transfer of Administrative Affairs of Special Local Administrative Agencies
제23조(이관기준 등)
Article 23 (Guidelines for Transfer, etc.)
제24조(우선 이양대상사무)
Article 24 (Administrative Affairs to be First Transferred)
제25조(사무의 이관에 따른 조치 등)
Article 25 (Measures, etc. to be Taken following Transfer of Administrative Affairs)
제26조(이양대상사무 외 특별지방행정기관의 사무의 이관)
Article 26 (Transfer of Administrative Affairs of Special Local Administrative Agencies, other than Those subject to Transfer)
제27조(특별지방행정기관의 설치 금지)
Article 27 (Prohibition of Establishment of Special Local Administrative Agencies)
제3장 주민참여의 확대
CHAPTER III INCREASING RESIDENTS' PARTICIPATION
제1절 「지방자치법」상 주민권리에 관한 특례
Section 1 Special Cases concerning Residents' Rights Prescribed under the Local Autonomy Act
제28조(주민투표에 관한 특례)
Article 28 (Special Cases concerning Residents' Voting)
제29조(조례의 제정 및 개정ㆍ폐지 청구에 관한 특례)
Article 29 (Special Cases concerning Requests for Enactment, Amendment, or Abolition of Provincial Ordinances)
제2절 주민소환에 관한 특례
Section 2 Special Cases concerning Recall of Elected Officials
제30조(도교육감에 대한 주민소환투표사무 관리)
Article 30 (Management of Affairs concerning Recall Elections on Superintendent of Provincial Office of Education)
제31조(주민소환투표의 대상 및 청구에 관한 특례)
Article 31 (Special Cases concerning Subject Matter of, and Requests for, Recall Elections)
제32조(도교육감의 권한행사의 정지 및 권한대행)
Article 32 (Suspension of Exercise of Authority of Superintendent of Provincial Office of Education and Exercise of Authority on His/Her Behalf)
제33조(도교육감에 대한 주민소환투표결과의 확정 통지)
Article 33 (Notice of Results of Recall Elections on Superintendent of Provincial Office of Education)
제34조(도교육감의 주민소환투표소송)
Article 34 (Lawsuits on Recall Elections against Superintendent of Provincial Office of Education)
제35조(「주민소환에 관한 법률」의 적용)
Article 35 (Application of the Recall of Elected Officials Act)
제4장 도의회의 기능 강화
CHAPTER IV ENHANCING FUNCTIONS OF PROVINCIAL COUNCIL
제1절 도의회의 의원정수와 선거구
Section 1 Fixed Number of Provincial Council Members and Constituencies
제36조(도의회의원의 정수에 관한 특례)
Article 36 (Special Cases concerning Fixed Number of Provincial Council Members)
제37조(도의회의원 지역선거구에 관한 특례)
Article 37 (Special Cases concerning Constituencies for Provincial Council Members)
제38조(도의회의원 선거구 획정위원회)
Article 38 (Constituency Demarcation Committee for Provincial Council Members)
제2절 의정 역량 및 기능 강화
Section 2 Reinforcement of Capability for Parliamentary Activities and Functions
제39조(정책자문위원)
Article 39 (Policy Advisors)
제40조(도의원의 의정활동비 등에 관한 특례)
Article 40 (Special Cases concerning Council Members' Expenses, etc. for Parliamentary Activities)
제41조(대규모 개발사업 등에 대한 보고)
Article 41 (Reporting on Large-Scale Development Projects, etc.)
제42조(행정사무 감사 및 조사에 관한 특례)
Article 42 (Special Cases concerning Audit and Inspection of Administrative Affairs)
제3절 인사청문회
Section 3 Personnel Hearings
제43조(인사청문회)
Article 43 (Personnel Hearings)
제5장 자치조직 및 인사
CHAPTER V AUTONOMOUS ORGANIZATION AND PERSONNEL AFFAIRS
제1절 자치조직의 자율성
Section 1 Autonomy of Provincial Organizations
제44조(자치조직권에 관한 특례)
Article 44 (Special Cases concerning Authority for Autonomous Organization)
제45조(주민자치센터의 설치ㆍ운영 등)
Article 45 (Establishment, Operation, etc. of Residents' Autonomous Center)
제2절 인사제도 및 운영의 자율성
Section 2 Autonomy in Personnel Management System and its Management
제46조(직군ㆍ직렬의 구분에 관한 특례)
Article 46 (Special Cases concerning Classification of Occupational Groups and Categories)
제47조(도인사위원회 등 인사운영에 관한 특례)
Article 47 (Special Cases concerning Personnel Management, including Provincial Personnel Committee, etc.)
제48조(직위분류제 등에 관한 특례)
Article 48 (Special Cases concerning Position Classification System, etc.)
제49조(인건비성 예산총액에 따른 정원 등의 관리 배제)
Article 49 (Exemption from Control of Fixed Number, etc. Depending upon Total Amount of Budget in Nature of Personnel Expenditure)
제3절 능력 및 성과중심의 인사관리
Section 3 Personnel Management Based on Competency and Performance
제50조(직무성과계약제)
Article 50 (Performance-Based Contracting System)
제51조(성과주의 보수체계 강화)
Article 51 (Extensive Enforcement of Performance-Based Remuneration System)
제52조(적격심사제)
Article 52 (Qualification Examination System)
제53조(적격심사에 따른 직위해제 및 직권면직)
Article 53 (Removal from Position and Ex Officio Dismissal)
제54조(우수공무원의 특별승진에 관한 특례)
Article 54 (Special Cases concerning Special Promotion of Outstanding Public Officials)
제55조(특별승급에 관한 특례)
Article 55 (Special Cases concerning Special Promotion)
제56조(성과상여금에 관한 특례)
Article 56 (Special Cases concerning Performance-Based Bonuses)
제4절 인사제도 운영의 자율성 강화
Section 4 Reinforcement of Autonomy in Operation of Personnel Management System
제57조(공모직위)
Article 57 (Public Recruitment Positions)
제58조(전국단위의 인재채용)
Article 58 (Nationwide Employment of Personnel)
제59조(지역인재의 선발채용)
Article 59 (Selection and Employment of Local Talents)
제60조(분야별 보직관리)
Article 60 (Management of Positions by Fields)
제61조(국가와 제주자치도 간 인사교류 및 파견)
Article 61 (Personnel Exchanges and Dispatches between State and Jeju Self-Governing Province)
제62조(교육훈련에 관한 특례)
Article 62 (Special Cases concerning Education and Training)
제6장 교육자치
CHAPTER VI AUTONOMOUS EDUCATION
제1절 교육위원회 설치 및 구성
Section 1 Establishment and Organization of Board of Education
제63조(교육위원회의 설치)
Article 63 (Establishment of Board of Education)
제64조(교육위원회의 구성 등)
Article 64 (Organization, etc. of Board of Education)
제2절 교육의원
Section 2 Members of Board of Education
제65조(교육의원 선거)
Article 65 (Election of Members of Board of Education)
제66조(교육의원의 피선거자격 등)
Article 66 (Qualifications, etc. to be Elected as Members of Board of Education)
제67조(겸직 등의 금지)
Article 67 (Prohibition of Concurrent Offices, etc.)
제3절 교육위원회
Section 3 Board of Education
제68조(교육위원회의 의결사항)
Article 68 (Matters to be Resolved on by Board of Education)
제69조(의안의 발의 및 이송 등)
Article 69 (Initiation, Transfer, etc. of Bills)
제70조(교육ㆍ학예에 관한 조례의 재의요구 및 공포)
Article 70 (Demand for Reconsideration and Promulgation of Municipal Ordinance concerning Education, Art, and Science)
제71조(의사정족수 및 의결정족수)
Article 71 (Quorums for Proceedings and Resolutions)
제72조(교육위원회 회의록)
Article 72 (Minutes of Board of Education)
제73조(교육위원회 사무 지원)
Article 73 (Assistance in Administrative Affairs of Board of Education)
제4절 도교육감
Section 4 Superintendent of Provincial Office of Education
제74조(도교육감의 선출)
Article 74 (Election of Superintendent of Provincial Office of Education)
제75조(도교육감의 피선거자격)
Article 75 (Qualifications to Become Candidates for Superintendent of Provincial Office of Education)
제76조(도교육감의 퇴직)
Article 76 (Retirement of Superintendent of Provincial Office of Education)
제77조(「지방자치법」의 준용)
Article 77 (Application Mutatis Mutandis of the Local Autonomy Act)
제78조(「지방교육자치에 관한 법률」과의 관계)
Article 78 (Relationship to the Local Education Autonomy Act)
제5절 보조기관 및 소속 교육기관
Section 5 Auxiliary Organizations and Educational Institutions Affiliated therewith
제79조(보조기관 등에 관한 특례)
Article 79 (Special Cases concerning Auxiliary Organizations, etc.)
제80조(교육지원청에 관한 특례)
Article 80 (Special Cases concerning District Offices of Education)
제81조(교육장의 분장사무에 관한 특례)
Article 81 (Special Cases concerning Administrative Affairs Allocated to Heads of District Offices of Education)
제82조(「지방교육자치에 관한 법률」의 준용)
Article 82 (Application Mutatis Mutandis of the Local Education Autonomy Act)
제6절 교육재정
Section 6 Educational Finance
제83조(보통교부금 등에 관한 특례)
Article 83 (Special Cases concerning General Subsidies, etc.)
제84조(교육비특별회계 전출 비율 등에 관한 특례)
Article 84 (Special Cases concerning Rate, etc. of Transfer to Special Account for Educational Expenses)
제85조(지방채 등의 발행에 관한 특례)
Article 85 (Special Cases concerning Issuance of Local Government Bonds, etc.)
제86조(「지방교육자치에 관한 법률」의 준용)
Article 86 (Application Mutatis Mutandis of the Local Education Autonomy Act)
제7장 자치경찰
CHAPTER VII AUTONOMOUS POLICE
제1절 총칙
Section 1 General Provisions
제87조(다른 법률과의 관계)
Article 87 (Relationship to other Acts)
제2절 자치경찰의 조직과 사무
Section 2 Organization and Administrative Affairs of Autonomous Police
제88조(자치경찰기구의 설치)
Article 88 (Establishment of Organization for Autonomous Police)
제89조(자치경찰단장의 임명)
Article 89 (Appointment of Head of Autonomous Police Authority)
제90조(사무)
Article 90 (Administrative Affairs)
제91조(국가경찰과의 협약 체결)
Article 91 (Conclusion of Agreement with National Police)
제3절 자치경찰 활동의 목표ㆍ평가 및 운영
Section 3 Target, Evaluation, and Management of Autonomous Police Activities
제92조(자치경찰 활동의 목표 설정 및 평가)
Article 92 (Setting and Evaluation of Target of Autonomous Police Activities)
제93조(자치경찰의 운영)
Article 93 (Management of Autonomous Police)
제4절 치안행정위원회
Section 4 Public Security Administration Committee
제94조(치안행정위원회의 설치 및 기능)
Article 94 (Establishment and Functions of Public Security Administration Committee)
제95조(치안행정위원회의 구성)
Article 95 (Composition of Public Security Administration Committee)
제5절 자치경찰의 직무수행
Section 5 Performance of Duties by Autonomous Police
제96조(「경찰관 직무집행법」의 준용)
Article 96 (Application Mutatis Mutandis of the Act on the Performance of Duties by Police Officers)
제97조(무기와 장비의 사용)
Article 97 (Use of Weapons and Equipment)
제98조(범죄의 발견 시 조치)
Article 98 (Measures to Be Taken when Discovering Crimes)
제99조(복제)
Article 99 (Uniform)
제6절 경찰 상호 간의 관계
Section 6 Relation between Police Organizations
제100조(국가경찰과 자치경찰의 협조)
Article 100 (Mutual Cooperation between National Police and Autonomous Police)
제101조(경찰통계)
Article 101 (Police Statistics)
제102조(조례 및 규칙 등의 통보)
Article 102 (Notice of Provincial Ordinances, Rules, etc.)
제7절 자치경찰에 대한 지원 및 감독
Section 7 Support and Supervision of Autonomous Police
제103조(재정지원)
Article 103 (Financial Support)
제104조(시정명령 등)
Article 104 (Corrective Orders, etc.)
제105조(자치경찰사무에 대한 감사)
Article 105 (Audit and Inspection of Administrative Affairs of Autonomous Police)
제8절 자치경찰공무원
Section 8 Autonomous Police Officials
제106조(계급구분)
Article 106 (Classification of Ranks)
제107조(임용권자)
Article 107 (Appointment Authority)
제108조(자치경찰공무원 인사위원회의 설치)
Article 108 (Establishment of Personnel Committee for Autonomous Police Officials)
제109조(자치경찰인사위원회의 기능)
Article 109 (Functions of Autonomous Police Personnel Committee)
제110조(신규임용)
Article 110 (New Employment)
제111조(국가경찰공무원과 자치경찰공무원 간의 인사교류 등)
Article 111 (Personnel Exchanges between National Police Officials and Autonomous Police Officials, etc.)
제112조(승진)
Article 112 (Promotion)
제113조(근속승진)
Article 113 (Promotion for Long-Term Service)
제114조(시험실시기관 및 응시자격 등)
Article 114 (Institutions Administering Examinations, Eligibility to Take Examinations, etc.)
제115조(교육훈련)
Article 115 (Education and Training)
제116조(직권면직)
Article 116 (Ex Officio Dismissal)
제117조(정년)
Article 117 (Retirement Age)
제118조(징계의 절차)
Article 118 (Punishment Procedure)
제119조(「경찰공무원법」의 준용)
Article 119 (Application Mutatis Mutandis of the Police Officials Act)
제8장 자치재정
CHAPTER VIII AUTONOMOUS FINANCE
제120조(제주특별자치도세)
Article 120 (Jeju Special Self-Governing Provincial Taxes)
제121조(지방세에 관한 특례)
Article 121 (Special Cases concerning Local Taxes)
제122조(세액 감면에 관한 특례)
Article 122 (Special Cases concerning Reduction and Exemption of Tax Amount)
제123조(세율 조정에 관한 특례)
Article 123 (Special Cases concerning Tax Rate Adjustment)
제124조(지방교부세에 관한 특례)
Article 124 (Special Cases concerning Local Subsidies)
제125조(제주자치도에 대한 국가의 재정지원)
Article 125 (State's Financial Aid to Jeju Self-Governing Province)
제126조(지방채 등의 발행 특례)
Article 126 (Special Cases concerning Issuance of Local Government Bonds, etc.)
제127조(예산편성 과정의 주민참여)
Article 127 (Residents' Participation in Compilation of Budget)
제128조(지방자치단체 기금관리에 관한 특례)
Article 128 (Special Cases concerning Management of Local Government Funds)
제129조(지방공기업의 관리에 관한 특례)
Article 129 (Special Cases concerning Management of Local Public Enterprises)
제130조(공유재산 및 물품 관리에 관한 특례)
Article 130 (Special Cases concerning Management of Public Property and Commodity)
제9장 감사위원회
CHAPTER IX AUDIT AND INSPECTION COMMITTEE
제131조(감사위원회의 설치 및 직무 등)
Article 131 (Establishment, Duties, etc. of Audit and Inspection Committee)
제132조(감사위원장의 직무)
Article 132 (Duties of Chairperson of Audit and Inspection Committee)
제133조(감사위원회 사무국)
Article 133 (Secretariat of Audit and Inspection Committee)
제134조(자치감사계획 등)
Article 134 (Autonomous Audit and Inspection Plans, etc.)
제135조(자치감사결과의 처리 등)
Article 135 (Follow-Up Measures, etc. regarding Findings from Autonomous Audit and Inspection)
제136조(징계ㆍ문책사유의 시효정지 등)
Article 136 (Suspension, etc. of Prescription for Grounds for Punishment and Reprimand)
제137조(비밀유지 및 신분보장)
Article 137 (Duty to Maintain Confidentiality and Guarantee of Status)
제138조(정치운동의 금지)
Article 138 (Prohibition of Political Campaigning)
제139조(감사 등에 관한 특례)
Article 139 (Special Cases concerning Audit and Inspection, etc.)
제3편 국제자유도시의 개발 및 기반 조성
PART III DEVELOPMENT OF FREE INTERNATIONAL CITY AND INFRASTRUCTURE
제1장 국제자유도시의 개발에 관한 계획
CHAPTER I DEVELOPMENT PLAN OF FREE INTERNATIONAL CITY
제1절 개발에 관한 계획의 수립
Section 1 Formulation of Development Plans
제140조(종합계획의 수립)
Article 140 (Formulation of Comprehensive Plans)
제141조(종합계획의 결정)
Article 141 (Finalization of Comprehensive Plans)
제142조(광역시설계획)
Article 142 (Multi-Area Facilities Plans)
제143조(민자유치추진계획)
Article 143 (Private Investment Inducement Plans)
제144조(제주국제자유도시 종합계획 심의회)
Article 144 (Committee for Deliberation on Comprehensive Plan of Jeju Free International City)
제2절 개발사업의 시행
Section 2 Implementation of Development Projects
제145조(기초조사)
Article 145 (Basic Surveys)
제146조(사업시행예정자 지정)
Article 146 (Designation of Prospective Project Implementers)
제147조(개발사업의 시행승인 등)
Article 147 (Approval, etc. to Implement Development Projects)
제148조(인ㆍ허가 등의 의제)
Article 148 (Legal Fiction as Authorization, Permission, etc.)
제149조(개발사업 시행승인의 처리기간과 만료 시 조치)
Article 149 (Processing Period for Approval to Implement Development Projects and Measures to be Taken upon Expiry)
제150조(개발사업에 관한 일괄처리기구)
Article 150 (Collective Processing Organization for Development Projects)
제151조(제한적 토지수용)
Article 151 (Limited Land Expropriation)
제152조(토지특별회계의 설치ㆍ운영)
Article 152 (Establishment and Management of Special Land Account)
제153조(토지등의 취득업무 위탁)
Article 153 (Entrustment of Acquisition of Land, etc.)
제154조(개발사업지구에서의 공공시설의 귀속 등과 이주대책)
Article 154 (Reversion, etc. of Public Facilities within Development Project Areas and Relocation Measures for Residents)
제155조(조세의 감면)
Article 155 (Exemption or Reduction of Taxes)
제156조(부담금 등의 감면)
Article 156 (Exemption or Reduction of Charges, etc.)
제157조(토지매도인 등에 대한 지원)
Article 157 (Support to Land Vendors, etc.)
제158조(특별개발우대사업)
Article 158 (High Priority Development Projects)
제159조(개발사업지구 인근지역의 지원)
Article 159 (Support to Areas Adjacent to Development Projects)
제160조(제주특별자치도개발사업특별회계의 설치)
Article 160 (Establishment of Special Account for Development Projects of Jeju Special Self-Governing Province)
제161조(제주첨단과학기술단지의 조성 및 관리)
Article 161 (Development and Management of Jeju Advanced Science and Technology Complex)
제162조(제주투자진흥지구의 지정)
Article 162 (Designation of Jeju Investment Promotion Zones)
제163조(투자진흥지구의 지정 해제)
Article 163 (Cancellation of Designation of Investment Promotion Zones)
제164조(자금지원 등)
Article 164 (Financial Support. etc.)
제165조(국유재산ㆍ공유재산의 임대 및 매각의 특례)
Article 165 (Special Cases concerning Lease and Sale of State or Public Property)
제3절 제주국제자유도시 개발센터
Section 3 Jeju Free International City Development Center
제166조(설립)
Article 166 (Establishment)
제167조(법인격 및 사무소)
Article 167 (Legal Person and Offices)
제168조(등기)
Article 168 (Registration)
제169조(정관)
Article 169 (Articles of Incorporation)
제170조(사업)
Article 170 (Business Affairs)
제171조(개발센터시행계획)
Article 171 (Plan to Operate Development Center)
제172조(임원)
Article 172 (Executive Officers)
제173조(임원의 직무)
Article 173 (Executive Officers' Duties)
제174조(대리인의 선임)
Article 174 (Appointment of Representative)
제175조(대표권의 제한)
Article 175 (Restriction on Representing Authority)
제176조(임원의 결격사유)
Article 176 (Grounds for Disqualification)
제177조(이사회)
Article 177 (Board of Directors)
제178조(직원의 임면)
Article 178 (Appointment or Dismissal of Employees)
제179조(비밀누설 등의 금지)
Article 179 (Prohibition against Disclosure, etc. of Confidential Information)
제180조(유사명칭의 사용금지)
Article 180 (Prohibition against Use of Similar Name)
제181조(공무원의 파견요청 등)
Article 181 (Requests, etc. for Dispatch of Public Officials)
제182조(자금의 조달)
Article 182 (Fund-Raising)
제183조(국유 또는 공유재산의 대부 등)
Article 183 (Lease, etc. of State or Public Property)
제184조(옥외광고물 등)
Article 184 (Outdoor Advertisements, etc.)
제185조(자료제공 요청)
Article 185 (Request for Provision of Data)
제186조(예산서 등의 승인)
Article 186 (Approval of Budget, etc.)
제187조(결산보고)
Article 187 (Year-End Financial Reports)
제188조(사업연도)
Article 188 (Business Year)
제189조(회계규정 등)
Article 189 (Accounting Principles, etc.)
제190조(자금의 차입 등)
Article 190 (Borrowing Funds, etc.)
제191조(다른 사업에 대한 출자 등)
Article 191 (Investment, etc. in other Projects)
제192조(개발사업의 지원 등)
Article 192 (Support, etc. for Development Projects)
제193조(채권의 발행 등)
Article 193 (Issuance of Bonds, etc.)
제194조(지도ㆍ감독)
Article 194 (Guidance and Supervision)
제195조(남은 재산의 귀속)
Article 195 (Reversion of Residual Property)
제196조(다른 법률과의 관계)
Article 196 (Relationship to other Acts)
제2장 외국인의 자유왕래 및 정주환경 조성
CHAPTER II FOREIGNERS' FREE TRAVEL AND DEVELOPMENT OF HABITATS
제197조(외국인의 입국ㆍ체류에 관한 특례)
Article 197 (Special Cases concerning Foreigners' Entry and Sojourn)
제198조(체류지역 확대 허가 등)
Article 198 (Permission for Extension of Sojourn Areas, etc.)
제199조(선박 등의 제공금지)
Article 199 (Prohibition from Providing Ships, etc.)
제200조(운수업자 등의 의무)
Article 200 (Obligations of Transportation Business Entities, etc.)
제201조(공무원 등의 통보의무)
Article 201 (Duty of Public Officials, etc. to Notify)
제202조(「출입국관리법」의 적용)
Article 202 (Application, etc. of the Immigration Act)
제203조(「출입국관리법」의 준용 등)
Article 203 (Application Mutatis Mutandis, etc. of the Immigration Act)
제204조(외국어 교육 지원)
Article 204 (Support for Foreign Language Education)
제205조(외국어 서비스 제공)
Article 205 (Provision of Foreign Language Services)
제206조(외국방송의 재송신)
Article 206 (Re-Transmission of Foreign Broadcasting Services)
제207조(경상거래에 따른 지급)
Article 207 (Payments for Ordinary Transactions)
제208조(외국인에 대한 주택공급)
Article 208 (Housing Supply for Foreigners)
제209조(외국인 자녀 전용 어린이집의 설치 등)
Article 209 (Establishment, etc. of Foreigner-Only Nurseries)
제210조(외국인투자기업에 대한 다른 법률의 적용 배제)
Article 210 (Exemption of Foreign-Capital Invested Companies from other Acts)
제3장 교육환경의 조성
CHAPTER III DEVELOPMENT OF EDUCATION ENVIRONMENT
제1절 각급 교육기관의 설립ㆍ운영
Section 1 Establishment and Operation of Educational Institutions of Each Level
제211조(학교법인 설립ㆍ운영에 관한 특례)
Article 211 (Special Cases concerning Establishment and Operation of Educational Foundations)
제212조(남은 재산의 귀속에 관한 특례)
Article 212 (Special Cases concerning Reversion of Residual Property)
제213조(유아교육에 관한 특례)
Article 213 (Special Cases concerning Early Childhood Education)
제214조(초ㆍ중등교육에 관한 특례)
Article 214 (Special Cases concerning Elementary and Secondary Education)
제215조(외국인 기간제교원 임용의 특례)
Article 215 (Special Cases concerning Employment of Fixed-Term Foreign Teaching Staff)
제216조(학교 및 교육과정 운영의 특례)
Article 216 (Special Cases concerning Management of Schools and Educational Courses)
제217조(국제고등학교의 설립ㆍ운영)
Article 217 (Establishment and Management of International High Schools)
제218조(대학설립ㆍ운영에 관한 특례)
Article 218 (Special Cases concerning Establishment and Management of Universities, Colleges, and Junior Colleges)
제219조(외국대학 교육과정 설치 등)
Article 219 (Establishment, etc. of Educational Courses of Foreign Universities and Colleges)
제220조(외국교육기관 설립ㆍ운영에 관한 특례)
Article 220 (Special Cases concerning Establishment and Management of Foreign Educational Institutions)
제2절 영어교육도시의 조성
Section 2 Formation of English Language Education Cities
제221조(영어교육도시의 지정 등)
Article 221 (Designation, etc. of English Language Education Cities)
제222조(공유재산의 무상양여 등)
Article 222 (Gratuitous Transfer, etc. of Public Property)
제223조(국제학교 설립 등)
Article 223 (Establishment, etc. of International Schools)
제224조(다른 법률과의 관계)
Article 224 (Relationship to other Acts)
제225조(국제학교 설립자격)
Article 225 (Eligibility for Establishment of International Schools)
제226조(설립승인 등)
Article 226 (Approval for Establishment, etc.)
제227조(위탁운영 등)
Article 227 (Outsourcing Management, etc.)
제228조(국제학교의 운영 등)
Article 228 (Management, etc. of International Schools)
제229조(다른 법률의 적용)
Article 229 (Application of other Acts)
제230조(교원임용 등)
Article 230 (Appointment, etc. of Teaching Staff)
제231조(회계처리 등)
Article 231 (Accounting, etc.)
제232조(국제학교의 설치등기 등)
Article 232 (Registration for Establishment, etc. of International Schools)
제233조(「경제자유구역 및 제주국제자유도시의 외국교육기관 설립ㆍ운영에 관한 특별법」의 준용)
Article 233 (Application Mutatis Mutandis of the Special Act on Establishment and Management of Foreign Educational Institutions in Free Economic Zones and Jeju Free International City)
제234조(영어사용 환경 조성)
Article 234 (Creation of English-Speaking Environment)
제4장 세계평화의 섬 지정
CHAPTER IV DESIGNATION AS ISLAND OF WORLD PEACE
제235조(세계평화의 섬의 지정)
Article 235 (Designation as Island of World Peace)
제236조(민군복합형 관광미항 관련 지역발전계획 수립)
Article 236 (Formulation of Regional Development Plans related to Joint Military and Civilian Tourism Port)
제237조(국고보조금의 인상지원)
Article 237 (Support by Increasing National Subsidy)
제4편 산업발전 및 자치분권 강화
PART IV INDUSTRIAL DEVELOPMENT AND REINFORCEMENT OF AUTONOMOUS DECENTRALIZATION
제1장 관광 및 문화의 진흥
CHAPTER I PROMOTION OF TOURISM AND CULTURE
제1절 관광의 진흥
Section 1 Promotion of Tourism
제238조(관광산업의 육성과 진흥)
Article 238 (Fosterage and Promotion of Tourism Industry)
제239조(제주자치도 관광개발계획)
Article 239 (Tourism Development Plan for Jeju Self-Governing Province)
제240조(관광숙박업의 등급 지정에 관한 특례)
Article 240 (Special Cases concerning Grading of Tourist Accommodation Business)
제241조(우수관광사업체의 지정ㆍ운영)
Article 241 (Designation and Operation of Exemplary Tourist Enterprises)
제242조(관광지 등의 조성계획 등에 관한 특례)
Article 242 (Special Cases concerning Plans to Create Tourist Attractions, etc.)
제243조(외국인투자의 촉진을 위한 「관광진흥법」 적용의 특례)
Article 243 (Special Cases concerning Application of the Tourism Promotion Act to Encourage Foreign Investment)
제244조(「관광진흥법」에 관한 특례)
Article 244 (Special Cases concerning the Tourism Promotion Act)
제245조(관광진흥개발기금 납부에 관한 특례)
Article 245 (Special Cases concerning Payment of Tourism Promotion and Development Fund)
제246조(관광진흥개발기금 등에 관한 특례)
Article 246 (Special Cases concerning Tourism Promotion and Development Fund, etc.)
제247조(제주관광진흥기금의 관리)
Article 247 (Management of Jeju Tourism Promotion Fund)
제248조(제주관광진흥기금 운용계획안의 수립)
Article 248 (Formulation of Management Plans of Jeju Tourism Promotion Fund)
제249조(「관광진흥개발기금법」의 준용)
Article 249 (Application Mutatis Mutandis of the Tourism Promotion and Development Fund Act)
제250조(관광진흥 관련 지방공사의 설립)
Article 250 (Establishment of Local Public Corporations related to Tourism Promotion)
제251조(휴양펜션업의 등록 등)
Article 251 (Registration, etc. of Resort Pension Business)
제252조(수상레저산업 등의 진흥)
Article 252 (Promotion of Water Leisure Industry, etc.)
제253조(유어장의 지정 등)
Article 253 (Designation, etc. of Tourist Fishing Grounds)
제254조(국제회의산업 육성을 위한 특례)
Article 254 (Special Cases concerning Promotion of International Conference Industry)
제255조(제주자치도 여행객에 대한 관세 등의 면제 또는 환급)
Article 255 (Exemption or Refund of Custom Duties, etc. for Tourists to Jeju Self-Governing Province)
제256조(골프장 입장행위 등에 대한 조세 및 부가금의 면제)
Article 256 (Exemption from Taxes and Charges for Entry, etc. to Golf Clubs)
제2절 문화의 진흥
Section 2 Promotion of Culture
제257조(향토문화예술의 진흥)
Article 257 (Promotion of Local Culture and Arts)
제258조(공연활동의 진흥 등에 관한 특례)
Article 258 (Special Cases concerning Promotion, etc. of Public Performance)
제259조(도서관 육성 등에 관한 특례)
Article 259 (Special Cases concerning Promotion, etc. of Libraries)
제260조(향토문화관광지구의 지정 등)
Article 260 (Designation, etc. of Local Culture and Tourism Zones)
제261조(영상산업진흥지구의 지정 등)
Article 261 (Designation, etc. of Cinematographic Industry Promotion Zones)
제262조(영화 및 비디오물의 진흥에 관한 특례)
Article 262 (Special Cases concerning Promotion of Motion Pictures and Video Products)
제263조(뉴스통신사업 등록에 관한 특례)
Article 263 (Special Cases concerning Registration of News Communications Business)
제264조(신문 등의 등록에 관한 특례)
Article 264 (Special Cases concerning Registration of Newspapers, etc.)
제265조(잡지 등 정기간행물의 진흥에 관한 특례)
Article 265 (Special Cases concerning Promotion of Periodicals, Including Magazines)
제266조(체육시설의 설치ㆍ이용에 관한 특례)
Article 266 (Special Cases concerning Installation and Utilization of Sports Facilities)
제2장 농업ㆍ임업ㆍ축산업ㆍ수산업 및 식품산업의 진흥
CHAPTER II PROMOTION OF AGRICULTURE, FORESTRY, LIVESTOCK INDUSTRY, FISHERIES, AND FOOD INDUSTRY
제267조(농업ㆍ임업ㆍ축산업ㆍ수산업 및 식품산업의 진흥)
Article 267 (Promotion of Agriculture, Forestry, Livestock Industry, Fisheries, and Food Industry)
제268조(농업ㆍ임업ㆍ축산업ㆍ수산업의 수급 안정)
Article 268 (Stabilization of Supply of and Demand for Produce of Agriculture, Forestry, Livestock Industry, and Fisheries)
제269조(농산물ㆍ임산물ㆍ축산물ㆍ수산물의 해상운송비 지원 등에 관한 특례)
Article 269 (Special Cases concerning Subsidization, etc. of Maritime Transport Costs of Produce of Agriculture, Forestry, Livestock Industry, and Fisheries)
제270조(농어촌지역의 지정에 관한 특례)
Article 270 (Special Cases concerning Designation of Agricultural and Fishing Villages)
제271조(농어촌정비 등에 관한 특례)
Article 271 (Special Cases concerning Rearrangement of Agricultural and Fishing Villages)
제272조(농어촌도로 정비에 관한 특례)
Article 272 (Special Cases concerning Maintenance and Improvement of Road Networks in Agricultural and Fishing Villages)
제273조(친환경농업 육성계획 등에 관한 특례)
Article 273 (Special Cases concerning Environment-Friendly Agriculture Fosterage Plans, etc.)
제274조(농업진흥지역 지정 등에 관한 특례)
Article 274 (Special Cases concerning Designation, etc. of Agriculture Promotion Areas)
제275조(농지의 전용허가ㆍ협의 등에 관한 특례)
Article 275 (Special Cases concerning Permits, Consultation, etc. to Divert Farmland)
제276조(여성농어업인 관련시설의 운영비 지원 등에 관한 특례)
Article 276 (Special Cases concerning Subsidization, etc. of Operating Expenses to Facilities Related to Female Farmers and Fishers)
제277조(농지전용허가 등의 제한에 관한 특례)
Article 277 (Special Cases concerning Restrictions on Permits, etc. to Divert Farmland)
제278조(농지보전부담금 부과ㆍ징수에 관한 특례)
Article 278 (Special Cases concerning Imposition and Collection of Farmland Conservation Charges)
제279조(농지분할에 관한 특례)
Article 279 (Special Cases concerning Farmland Partition)
제280조(산지관리에 관한 특례)
Article 280 (Special Cases concerning Management of Mountainous Districts)
제281조(산지전용제한지역 등의 심의에 관한 특례)
Article 281 (Special Cases concerning Deliberation of Restricted Areas for Converting Mountainous Districts, etc.)
제282조(산림문화ㆍ휴양에 관한 특례)
Article 282 (Special Cases concerning Forestry Culture and Recreation)
제283조(산림자원의 조성 및 관리에 관한 특례)
Article 283 (Special Cases concerning Creation and Management of Forest Resources)
제284조(가축ㆍ수산물 및 식물의 도 외 반출입 방역)
Article 284 (Quarantine of Livestock, Marine Products, and Plants when Brought into or Removed from, Jeju Self-Governing Province)
제285조(가축방역관의 역할 등에 관한 특례)
Article 285 (Special Cases concerning Roles, etc. of Veterinary Inspectors)
제286조(수의사의 업무 등에 관한 특례)
Article 286 (Special Cases concerning Duties, etc. of Veterinarians)
제287조(제주흑우의 보호ㆍ육성)
Article 287 (Protection and Fosterage of Jeju Black Cows)
제288조(직접지불ㆍ소득보조 등에 관한 특례)
Article 288 (Special Cases concerning Direct Payment, Income Subsidies, etc.)
제289조(수산업에 관한 특례)
Article 289 (Special Cases concerning Permitted Fisheries, etc.)
제290조(수산물 품질관리 등에 관한 특례)
Article 290 (Special Cases concerning Quality Control, etc. of Fishery Products)
제291조(어장관리 등에 관한 특례)
Article 291 (Special Cases concerning Management, etc. of Fishing Grounds)
제292조(수산자원 관리 등에 관한 특례)
Article 292 (Special Cases concerning Management, etc. of Fishery Resources)
제293조(낚시어선의 이용 등에 관한 특례)
Article 293 (Special Cases concerning Use, etc. of Charter Fishing Vessels)
제294조(어촌ㆍ어항의 개발 및 관리 등에 관한 특례)
Article 294 (Special Cases concerning Development, Management, etc. of Fishing Villages and Fishery Harbors)
제3장 지식경제산업의 진흥
CHAPTER III PROMOTION OF KNOWLEDGE ECONOMY INDUSTRY
제295조(정보통신산업의 기반조성)
Article 295 (Establishment of Foundation for Information Communications Industry)
제296조(벤처기업집적시설의 지정 등에 관한 특례)
Article 296 (Special Cases concerning Designation, etc. of Facilities for Clustering Venture Businesses)
제297조(기술개발제품의 우선구매에 관한 특례)
Article 297 (Special Cases concerning Priority Purchase of Products Manufactured with Technologies Developed by Small or Medium Enterprises)
제298조(창의적 전파활용지구 지정 등)
Article 298 (Designation, etc. of Districts for Creatively Utilizing Radio Waves)
제299조(공장입지 등의 지도 및 감독에 관한 특례)
Article 299 (Special Cases concerning Guidance and Supervision of Locations for Factories, etc.)
제300조(상공회의소 설립 등에 관한 특례)
Article 300 (Special Cases concerning Establishment of Chambers of Commerce and Industry)
제301조(중소기업지원에 관한 특례)
Article 301 (Special Cases concerning Support for Small and Medium Enterprises)
제302조(수탁 및 위탁거래에 관한 특례)
Article 302 (Special Cases concerning Transactions on Trust and Entrustment)
제303조(전기사업에 관한 특례)
Article 303 (Special Cases concerning Electric Utility Businesses)
제304조(풍력자원의 공공적 관리)
Article 304 (Public Management of Wind Power Resources)
제305조(액화석유가스의 안전관리 등에 관한 특례)
Article 305 (Special Cases concerning Safety Control, etc. of Liquefied Petroleum Gas)
제4장 의료ㆍ보건복지 및 보훈의 증진
CHAPTER IV IMPROVEMENT OF MEDICAL SERVICES AND TREATMENT OF PATRIOTS AND VETERANS
제1절 의료서비스의 증진
Section 1 Improvement of Medical Services
제306조(보건의료 발전계획의 수립 등)
Article 306 (Formulation of Plans for Development of Health and Medical Services, etc.)
제307조(의료기관 개설 등에 관한 특례)
Article 307 (Special Cases concerning Establishment of Medical Institutions)
제308조(외국인전용약국 개설 등에 관한 특례)
Article 308 (Special Cases concerning Establishment, etc. of Foreigner-Only Pharmacies)
제309조(외국의료기관ㆍ외국인전용약국의 법 적용)
Article 309 (Application of Acts to Foreign Medical Institutions and Foreigner-Only Pharmacies)
제310조(외국면허 소지자의 종사인정에 관한 특례)
Article 310 (Special Cases concerning Acceptance of Practice by Foreign License Holders)
제311조(특수의료장비의 설치ㆍ운영기준 인정에 관한 특례)
Article 311 (Special Cases concerning Authorization of Standards for Installation and Operation of Special Medical Equipment)
제312조(외국인전용약국 개설자의 표시 의무)
Article 312 (Obligations of Operators of Foreigner-Only Pharmacies to Indicate)
제313조(원격의료에 관한 특례)
Article 313 (Special Cases concerning Remote Medical Services)
제314조(외국인진료소 지정 등)
Article 314 (Designation, etc. of Medical Clinics for Foreigners)
제315조(의료인의 의료기관 비전속 진료허용에 관한 특례)
Article 315 (Special Cases concerning Permitted Practice of Medical Personnel Not Exclusively Working for Medical Institutions)
제316조(부대사업 범위에 관한 특례)
Article 316 (Special Cases concerning Scope of Incidental Projects)
제317조(의료에 관한 특례)
Article 317 (Special Cases concerning Medical Services)
제318조(응급의료에 관한 특례)
Article 318 (Special Cases concerning Emergency Medical Services)
제319조(의료관광 지원ㆍ육성)
Article 319 (Support for and Development of Medical Tourism)
제2절 보건복지의 향상
Section 2 IMPROVEMENT OF HEALTH AND WELFARE
제320조(국민건강 증진에 관한 특례)
Article 320 (Special Cases concerning National Health Promotion)
제321조(식품위생에 관한 특례)
Article 321 (Special Cases concerning Food Sanitation)
제322조(공중위생업의 관리 등에 관한 특례)
Article 322 (Special Cases concerning Management, etc. of Public Health Business)
제323조(사회복지사업에 관한 특례)
Article 323 (Special Cases concerning Social Welfare Services)
제324조(국민기초생활 보장에 관한 특례)
Article 324 (Special Cases concerning National Guarantee of Basic Standard of Living Security)
제325조(아동복지에 관한 특례)
Article 325 (Special Cases concerning Child Welfare)
제326조(영ㆍ유아보육에 관한 특례)
Article 326 (Special Cases concerning Infant Care)
제327조(노인복지 등에 관한 특례)
Article 327 (Special Cases concerning Welfare of Older Persons)
제328조(장애인복지에 관한 특례)
Article 328 (Special Cases concerning Welfare of Persons with Disabilities)
제329조(정신건강증진에 관한 특례)
Article 329 (Special Cases concerning Mental Health)
제330조(입양에 관한 특례)
Article 330 (Special Cases concerning Adoption)
제331조(장애인ㆍ노인ㆍ임산부 등의 편의증진보장에 관한 특례)
Article 331 (Special Cases concerning Promotion of Convenience for Disabled, Aged, Pregnant Women, etc.)
제332조(농어촌주민의 보건복지증진에 관한 특례)
Article 332 (Special Cases concerning Improvement of Public Health and Welfare for Residents in Agricultural and Fishing Villages)
제333조(장사 등에 관한 특례)
Article 333 (Special Cases concerning Funeral Services, etc.)
제334조(건강가정지원에 관한 특례)
Article 334 (Special Cases concerning Support for Healthy Homes)
제335조(가정폭력방지 및 피해자보호 등에 관한 특례)
Article 335 (Special Cases concerning Prevention of Domestic Violence, Protection of Victims, etc.)
제336조(성폭력의 방지 및 피해자 보호 등에 관한 특례)
Article 336 (Special Cases concerning Prevention of Sexual Violence, Protection of Victims, etc.)
제337조(성매매방지 및 피해자보호 등에 관한 특례)
Article 337 (Special Cases concerning Prevention of Sexual Traffic, Protection of Victims, etc.)
제338조(청소년활동 진흥에 관한 특례)
Article 338 (Special Cases concerning Promotion of Juvenile Activities)
제339조(청소년복지 지원에 관한 특례)
Article 339 (Special Cases concerning Support for Juvenile Welfare)
제340조(한부모가족복지에 관한 특례)
Article 340 (Special Cases concerning Welfare of Single-Parent Families)
제3절 보훈의 증진
Section 3 Improving Treatment of Patriots and Veterans
제341조(독립유공자에 관한 특례)
Article 341 (Special Cases concerning Persons of Distinguished Services to National Independence)
제342조(국가유공자 등에 관한 특례)
Article 342 (Special Cases concerning Persons, etc. of Distinguished Service to the State)
제343조(보훈대상자 등에 관한 특례)
Article 343 (Special Cases concerning Persons Eligible for Veteran’s Compensation)
제344조(참전유공자에 관한 특례)
Article 344 (Special Cases concerning War Veterans)
제345조(5ㆍ18 민주유공자에 관한 특례)
Article 345 (Special Cases concerning Persons of Distinguished Service in the May 18 Democratization Movement)
제346조(고엽제후유의증 환자에 관한 특례)
Article 346 (Special Cases concerning Patients Suffering from Actual or Potential Aftereffects of Defoliants)
제347조(제대군인에 관한 특례)
Article 347 (Special Cases concerning Discharged Soldiers)
제348조(특수임무유공자에 관한 특례)
Article 348 (Special Cases concerning Persons of Distinguished Service during Special Military Missions)
제349조(보훈기금에 관한 특례)
Article 349 (Special Cases concerning Patriots and Veterans Fund)
제350조(보훈사무의 행정심판에 관한 특례)
Article 350 (Special Cases concerning Administrative Appeals against Affairs related to Veterans)
제5장 환경의 보전
CHAPTER V CONSERVATION OF ENVIRONMENT
제1절 자연환경의 관리ㆍ보전
Section 1 Maintenance and Conservation of Natural Environment
제351조(자연환경 보전ㆍ관리의 기본방향)
Article 351 (Basic Direction-Setting for Conservation and Maintenance of Natural Environment)
제352조(환경교육 시범도 지정 및 육성 등)
Article 352 (Designation, Promotion, etc. of Environmental Education Model Province)
제353조(저탄소 녹색성장의 이념이 구현된 도시의 조성)
Article 353 (Creation of City Realizing Low Carbon, Green Growth)
제354조(곶자왈 보전)
Article 354 (Conservation of Gotjawal)
제355조(절대보전지역)
Article 355 (Absolute Conservation Zones)
제356조(상대보전지역)
Article 356 (Relative Conservation Zones)
제357조(관리보전지역의 지정)
Article 357 (Designation of Controlled Conservation Zones)
제358조(관리보전지역에서의 행위제한)
Article 358 (Restrictions on Activities in Controlled Conservation Zones)
제359조(토지의 적성 평가에 관한 특례)
Article 359 (Special Cases concerning Assessment of Land Suitability)
제355조
제360조(토지분할제한에 관한 특례)
Article 360 (Special Cases concerning Restriction on Land Partitioning)
제357조
제361조(보존자원의 지정)
Article 361 (Designation of Preserved Resources)
제362조(토지의 매수청구)
Article 362 (Claims for Purchasing Land)
제363조(전략 환경영향평가 등에 관한 특례)
Article 363 (Special Cases concerning Strategic Environmental Impact Assessment, etc.)
제364조(환경영향평가 협의 등에 관한 특례)
Article 364 (Special Cases concerning Consultation, etc. for Environmental Impact Assessment)
제365조(자연환경 보전 등에 관한 특례)
Article 365 (Special Cases concerning Conservation, etc. of Natural Environment)
제366조(도립공원관리 등에 관한 특례)
Article 366 (Special Cases concerning Management of Do Parks)
제367조(야생생물보호에 관한 특례)
Article 367 (Special Cases concerning Protection of Wildlife)
제368조(도지사가 지정하는 습지보호지역 등의 관리에 관한 특례)
Article 368 (Special Cases concerning Management of Wetland Protection Areas, etc. Designated by Governor)
제369조(대기환경보전에 관한 특례)
Article 369 (Special Cases concerning Conservation of Clean Air)
제370조(소음ㆍ진동관리에 관한 특례)
Article 370 (Special Cases concerning Noise and Vibration Control)
제371조(물환경 보전에 관한 특례)
Article 371 (Special Cases concerning Conservation of Water Environment)
제372조(하수처리시설 등의 관리에 관한 특례)
Article 372 (Special Cases concerning Management of Sewage Treatment Facilities, etc.)
제373조(가축분뇨의 관리 및 이용에 관한 특례)
Article 373 (Special Cases concerning Management and Use of Livestock Excreta)
제374조(토양환경보전에 관한 특례)
Article 374 (Special Cases concerning Conservation of Soil Environment)
제375조(폐기물관리에 관한 특례)
Article 375 (Special Cases concerning Waste Control)
제376조(폐기물처리시설 설치 등에 관한 특례)
Article 376 (Special Cases concerning Installation, etc. of Waste Disposal Facilities)
제2절 지하수 보전ㆍ관리 등
Section 2 Conservation, Management, etc. of Groundwater
제377조(지하수의 공공적 관리)
Article 377 (Public Management of Groundwater)
제378조(수자원관리종합계획의 수립 등)
Article 378 (Formulation of Comprehensive Plans to Manage Water Resources)
제379조(지하수개발ㆍ이용허가 등에 관한 특례)
Article 379 (Special Cases concerning Permission for Development, Utilization, etc. of Groundwater)
제380조(지하수개발ㆍ이용허가의 제한 및 취소)
Article 380 (Restriction on or Revocation of Permission for Development and Utilization of Groundwater)
제381조(지하수 취수량 제한 및 이용중지 등)
Article 381 (Limit on Volume of Groundwater Collected, Suspension of Use, etc.)
제382조(지하수자원 특별관리구역의 지정 및 관리)
Article 382 (Designation and Management of Special Control Areas for Groundwater Resources)
제383조(지하수오염방지명령 등에 관한 특례)
Article 383 (Special Cases concerning Orders Issued to Prevent Pollution of Groundwater)
제384조(지하수 관측망의 설치ㆍ운영 등)
Article 384 (Installation, Operation, etc. of Groundwater Monitoring Network)
제385조(지하수관리위원회의 구성 등)
Article 385 (Organization, etc. of Groundwater Management Committee)
제386조(빗물이용시설등의 설치ㆍ관리 등)
Article 386 (Installation, Management, etc. of Rainwater Utilization Facilities, etc.)
제387조(지하수원수대금의 부과ㆍ징수 등)
Article 387 (Imposition, Collection, etc. of Price for Raw Groundwater)
제388조(지하수관리특별회계의 설치 등)
Article 388 (Establishment, etc. of Special Account for Management of Groundwater)
제389조(농업용수종합계획의 수립 등)
Article 389 (Formulation, etc. of Comprehensive Plan for Agricultural Water)
제390조(지하수 관리에 관한 특례)
Article 390 (Special Cases concerning Management of Groundwater)
제391조(먹는 물 관리에 관한 특례)
Article 391 (Special Cases concerning Management of Drinking Water)
제392조(온천관리에 관한 특례)
Article 392 (Special Cases concerning Management of Hot Springs)
제393조(지하수관리조례의 제정ㆍ시행 등)
Article 393 (Enactment, Enforcement, etc. of Ordinance for Groundwater Management)
제394조(수도사업 등에 관한 특례)
Article 394 (Special Cases concerning Water Supply Business)
제6장 고용 및 노동서비스 증진
CHAPTER VI INCREASING EMPLOYMENT AND LABOR SERVICES
제395조(직업안정에 관한 특례)
Article 395 (Special Cases concerning Employment Security)
제396조(고용상 연령차별 금지 등에 관한 특례)
Article 396 (Special Cases concerning Prohibition, etc. of Age Discrimination in Employment)
제397조(공인노무사에 관한 특례)
Article 397 (Special Cases concerning Certified Public Labor Attorneys)
제398조(근로자직업능력 개발에 관한 특례)
Article 398 (Special Cases concerning Development of Workplace Skills of Workers)
제399조(노동조합 등에 관한 특례)
Article 399 (Special Cases concerning Trade Union, etc.)
제400조(외국인근로자에 관한 특례)
Article 400 (Special Cases concerning Foreign Workers)
제401조(장애인고용 등에 관한 특례)
Article 401 (Special Cases concerning Employment, etc. of Disabled Persons)
제402조(산업재해보상보험 등에 관한 특례)
Article 402 (Special Cases concerning Industrial Accident Compensation Insurance, etc.)
제403조(국가기술자격에 관한 특례)
Article 403 (Special Cases concerning National Technical Qualifications)
제404조(사회적기업에 관한 특례)
Article 404 (Special Cases concerning Social Enterprises)
제405조(제주지방노동위원회 이관에 따른 특례)
Article 405 (Special Cases concerning Transfer of Jeju Regional Labor Relations Commission)
제7장 토지의 이용 및 교통ㆍ항만 등의 개선
CHAPTER VII USE OF LAND AND IMPROVEMENT OF TRANSPORT, HARBORS, ETC.
제1절 국토의 계획 및 이용
Section 1 Planning and Utilization of National Land
제406조(국토의 계획 및 이용에 관한 특례)
Article 406 (Special Cases concerning Planning and Utilization of National Land)
제407조(건축계획심의에 관한 특례)
Article 407 (Special Cases concerning Deliberation on Building Plans)
제408조(건축에 관한 특례)
Article 408 (Special Cases concerning Building)
제409조(측량업 등록 및 지적 등에 관한 특례)
Article 409 (Special Cases concerning Registration of Land Survey Business and Cadastral Records, etc.)
제410조(건설기술 진흥에 관한 특례)
Article 410 (Special Cases concerning Promotion of Construction Technology)
제411조(시설물의 안전 관리 등에 관한 특례)
Article 411 (Special Cases concerning Safety Control, etc., of Infrastructures)
제412조(도로관리 등에 관한 특례)
Article 412 (Special Cases concerning Road Management, etc.)
제413조(하천관리에 관한 특례)
Article 413 (Special Cases concerning River Management)
제414조(소하천정비에 관한 특례)
Article 414 (Special Cases concerning Small River Maintenance)
제415조(도시개발에 관한 특례)
Article 415 (Special Cases concerning Urban Development)
제416조(택지개발에 관한 특례)
Article 416 (Special Cases concerning Housing Site Development)
제417조(도시 및 주거환경정비에 관한 특례)
Article 417 (Special Cases concerning Maintenance and Improvement of Urban Areas and Dwelling Conditions)
제418조(산업입지 및 개발에 관한 특례)
Article 418 (Special Cases concerning Industrial Sites and Development)
제419조(항만건설사업 관련 실시계획 등에 관한 특례)
Article 419 (Special Cases concerning Implementation Plans, etc. Related to Harbor Construction Projects)
제420조(개발이익 환수에 관한 특례)
Article 420 (Special Cases concerning Restitution of Development Gains)
제421조(도시공원 및 녹지 등에 관한 특례)
Article 421 (Special Cases concerning Urban Parks, Green Belts, etc.)
제422조(경관의 관리에 관한 특례)
Article 422 (Special Cases concerning Management of Landscape)
제423조(주택건설사업에 관한 특례)
Article 423 (Special Cases concerning Housing Construction Projects)
제424조(건설업의 등록 등에 관한 특례)
Article 424 (Special Cases concerning Registration, etc. of Construction Business)
제425조(골재채취에 관한 특례)
Article 425 (Special Cases concerning Aggregate Extraction)
제426조(건설기계 관리에 관한 특례)
Article 426 (Special Cases concerning Management of Construction Machinery)
제426조의2(부동산 거래신고 등에 관한 특례)
Article 426-2 (Special Cases concerning Reporting on Real Estate Transactions, etc.)
제2절 교통
Section 2 Transportation
제427조(여객자동차 운수사업에 관한 특례)
Article 427 (Special Cases concerning Passenger Transport Service)
제428조(자동차 관리에 관한 특례)
Article 428 (Special Cases concerning Management of Motor Vehicles)
제429조(화물자동차 운수사업에 관한 특례)
Article 429 (Special Cases concerning Trucking Transport Business)
제430조(도시교통정비에 관한 특례)
Article 430 (Special Cases concerning Urban Traffic Improvement)
제431조(궤도에 관한 특례)
Article 431 (Special Cases concerning Tramway)
제432조(자동차 운행제한의 특례)
Article 432 (Special Cases concerning Restriction on Operation of Motor Vehicles)
제433조(주차장 시설의 설치ㆍ관리에 관한 특례)
Article 433 (Special Cases concerning Installation and Management of Parking Facilities)
제434조(교통안전 및 시설 등에 관한 특례)
Article 434 (Special Cases concerning Traffic Safety and Facilities)
제435조(교통시설심의위원회)
Article 435 (Deliberative Committee on Traffic Facilities)
제3절 항만 등
Section 3 Harbors, etc.
제436조(연안관리지역계획 등에 관한 특례)
Article 436 (Special Cases concerning Local Plans for Coast Management, etc.)
제437조(연안관리에 관한 특례)
Article 437 (Special Cases concerning Coast Management)
제438조(공유수면 관리 및 매립에 관한 특례)
Article 438 (Special Cases concerning Management and Reclamation of Public Waters)
제439조(항만의 관리ㆍ운영에 관한 특례)
Article 439 (Special Cases concerning Management and Operation of Harbors)
제440조(항만운송사업에 관한 특례)
Article 440 (Special Cases concerning Harbor Transport Business)
제441조(해양수산발전에 관한 특례)
Article 441 (Special Cases concerning Development of Marine Fishery)
제442조(해상여객운송에 관한 특례)
Article 442 (Special Cases concerning Marine Passenger Transportation Service)
제443조(선박등록특구의 지정)
Article 443 (Designation of Special Zones for Ship Registration)
제8장 소비자보호 및 소방ㆍ안전의 강화
CHAPTER VIII PROTECTION OF CONSUMERS AND REINFORCEMENT OF FIRE SERVICES AND SAFETY
제1절 소비자 보호 등
Section 1 Protection of Consumers, etc.
제444조(물가안정 등에 관한 특례)
Article 444 (Special Cases concerning Price Stabilization)
제445조(위해물품등의 수거ㆍ파기 등의 명령 등에 관한 특례)
Article 445 (Special Cases concerning Orders, etc. of Collection, Destruction, etc. of Dangerous Things, etc.)
제446조(검사와 자료제출 등에 관한 특례)
Article 446 (Special Cases concerning Inspections, Submission of Data, etc.)
제447조(결함정보의 보고의무에 관한 특례)
Article 447 (Special Cases concerning Obligation to Report Information on Defects)
제448조(소비자생활협동조합의 설립 등에 관한 특례)
Article 448 (Special Cases concerning Establishment, etc. of Consumer Cooperatives)
제449조(공중화장실 관리 등에 관한 특례)
Article 449 (Special Cases concerning Control, etc. of Public Toilets)
제450조(자전거 이용에 관한 특례)
Article 450 (Special Cases concerning Use of Bicycles)
제451조(옥외광고물 등의 관리에 관한 특례)
Article 451 (Special Cases concerning Control of Outdoor Advertisements, etc.)
제452조(행정대집행 현황 보고에 관한 특례)
Article 452 (Special Cases concerning Reporting on Current Status of Administrative Vicarious Execution)
제2절 소방ㆍ안전의 강화
Section 2 Reinforcement of Fire Services and Safety
제453조(소방에 관한 특례)
Article 453 (Special Cases concerning Fire Services)
제454조(소방시설공사 및 소방기술 관리에 관한 특례)
Article 454 (Special Cases concerning Installation of Fire-Fighting System and Management of Fire-Fighting Technologies)
제455조(위험물의 취급 및 안전관리에 관한 특례)
Article 455 (Special Cases concerning Handling and Safety Control of Hazardous Substances)
제456조(다중이용업소의 안전관리에 관한 특례)
Article 456 (Special Cases concerning Safety Control of Publicly Used Establishments)
제457조(소방시설 설치유지 및 안전관리에 관한 특례)
Article 457 (Special Cases concerning Installation, Maintenance, and Safety Control of Fire-Fighting Systems)
제5편 보칙
PART V SUPPLEMENTARY PROVISIONS
제458조(사회협약)
Article 458 (Social Agreements)
제459조(해외협력)
Article 459 (Overseas Cooperation)
제460조(국가공기업의 협조)
Article 460 (Cooperation of Stated-Owned Enterprises)
제461조(개발센터 등에 대한 출연 등)
Article 461 (Contributions, etc. to Development Center, etc.)
제462조(청문)
Article 462 (Hearings)
제463조(감독)
Article 463 (Supervision)
제464조(공무원의 신분상 불이익 방지)
Article 464 (Prevention of Prejudice to Public Official's Status)
제465조(조례제정사항의 최소 기준)
Article 465 (Minimum Guidelines for Matters Subject to Enactment of Provincial Ordinances)
제466조(권한 이양에 따른 과태료 등의 징수)
Article 466 (Collection of Administrative Fines, etc. following Devolution of Authority)
제467조(벌칙 적용에서 공무원 의제)
Article 467 (Legal Fiction as Public Officials for Purposes of Penalty Provisions)
제6편 벌칙
PART VI PENALTY PROVISIONS
제468조(자치경찰에 관한 벌칙)
Article 468 (Penalty Provisions Applicable to Autonomous Police)
제469조(주민소환투표에 관한 벌칙)
Article 469 (Penalty Provisions in Relation to Recall Elections)
제470조(출입국관리분야에 관한 벌칙)
Article 470 (Penalty Provisions Applicable to Immigration Control)
제471조(관광분야에 관한 벌칙)
Article 471 (Penalty Provisions Applicable to Tourism)
제472조(의료분야에 관한 벌칙)
Article 472 (Penalty Provisions Applicable to Medical Services)
제473조(환경분야에 관한 벌칙)
Article 473 (Penalty Provisions Applicable to Environment)
제474조(자치감사에 관한 벌칙)
Article 474 (Penalty Provisions Applicable to Autonomous Audit and Inspections)
제475조(국제학교에 관한 벌칙)
Article 475 (Penalty Provisions Applicable to International Schools)
제476조(그 밖의 벌칙)
Article 476 (Other Penalty Provisions)
제477조(미수범 등)
Article 477 (Attempted Offenders, etc.)
제478조(양벌규정)
Article 478 (Joint Penalty Provisions)
제479조(이익의 몰수)
Article 479 (Confiscation of Gains)
제480조(과태료)
Article 480 (Administrative Fines)
제481조(고발 및 통고처분)
Article 481 (Disposition of Accusation and Notification)
부칙 <제13385호, 2015.6.22.> (수산종자산업육성법)
ADDENDA
부칙 <제13426호, 2015.7.24.>
ADDENDA <Act No. 13426, Jul. 24, 2015>
부칙 <제13474호, 2015.8.11.> (공동주택관리법)
ADDENDA <Act No. 13474, Aug. 11, 2015>
부칙 <제13537호, 2015.12.1.> (성폭력방지 및 피해자보호 등에 관한 법률)
ADDENDA <Act No. 13537, Dec. 1, 2015>
부칙 <제13560호, 2015.12.15.> (조세특례제한법)
ADDENDA <Act No. 13560, Dec. 15, 2015>
부칙 <제13605호, 2015.12.22.> (고엽제후유의증 등 환자지원 및 단체설립에 관한 법률)
ADDENDA <Act No. 13605, Dec. 22, 2015>
부칙 <제13607호, 2015.12.22.> (독립유공자예우에 관한 법률 일부개정법률)
ADDENDA <Act No. 13607, Dec. 22, 2015>
부칙 <제13609호, 2015.12.22.> (참전유공자 예우 및 단체설립에 관한 법률)
ADDENDA <Act No. 13609, Dec. 22, 2015>
부칙 <제13610호, 2015.12.22.> (특수임무유공자 예우 및 단체설립에 관한 법률)
ADDENDA <Act No. 13610, Dec. 22, 2015>
부칙 <제13611호, 2015.12.22.> (5ㆍ18민주유공자예우에 관한 법률)
ADDENDA <Act No. 13611, Dec. 22, 2015>
부칙 <제13637호, 2015.12.29.> (지방세특례제한법)
ADDENDA <Act No. 13637, Dec. 29, 2015>
부칙 <제13660호, 2015.12.29.> (장사 등에 관한 법률)
ADDENDA <Act No. 13660, Dec. 29, 2015>
부칙 <제13726호, 2016.1.6.> (옥외광고물 등의 관리와 옥외광고산업 진흥에 관한 법률)
ADDENDA <Act No. 13726, Jan. 6, 2016>
부칙 <제13797호, 2016.1.19.> (부동산 거래신고 등에 관한 법률)
ADDENDA <Act No. 13797, Jan. 19, 2016>
부칙 <제13805호, 2016.1.19.> (주택법)
ADDENDA <Act No. 14085, Mar. 22, 2016>
부칙 <제14085호, 2016.3.22.> (아동복지법)
ADDENDA <Act No. 14111, Mar. 29, 2016>
부칙 <제14111호, 2016.3.29.> (중소기업진흥에 관한 법률)
ADDENDA <Act No. 14154, May 29, 2016>
부칙 <제14154호, 2016.5.29.> (사립학교법)
ADDENDA <Act No. 14190, May 29, 2016>
부칙 <제14190호, 2016.5.29.>
ADDENDA <Act No. 14224, May 29, 2016>
부칙 <제14224호, 2016.5.29.> (정신건강증진 및 정신질환자 복지서비스 지원에 관한 법률)
ADDENDA <Act No. 14361, Dec. 2, 2016>
부칙 <제14361호, 2016.12.2.> (산지관리법)
ADDENDA <Act No. 14372, Dec. 13, 2016>
부칙 <제14372호, 2016.12.13.> (지방교육자치에 관한 법률)
ADDENDA <Act No. 14474, Dec. 27, 2016>
부칙 <제14474호, 2016.12.27.> (지방세기본법)
ADDENDA <Act No. 14476, Dec. 27, 2016>
부칙 <제14476호, 2016.12.27.> (지방세징수법)
ADDENDA <Act No. 14480, Dec. 27, 2016>
부칙 <제14480호, 2016.12.27.> (농어촌정비법)
ADDENDA <Act No. 14511, Dec. 27, 2016>
부칙 <제14511호, 2016.12.27.> (항만운송사업법)
ADDENDA <Act No. 14518, Dec. 27, 2016>
부칙 <제14518호, 2016.12.27.> (산림문화ㆍ휴양에 관한 법률)
ADDENDA <Act No. 14532, Jan. 17, 2017>
부칙 <제14532호, 2017.1.17.> (물환경보전법)
ADDENDA <Act No. 14544, Jan. 17, 2017>
부칙 <제14544호, 2017.1.17.> (수자원의 조사ㆍ계획 및 관리에 관한 법률)
ADDENDA <Act No. 14545, Jan. 17, 2017>
부칙 <제14545호, 2017.1.17.> (시설물의 안전 및 유지관리에 관한 특별법)
ADDENDA <Act No. 14567, Feb. 8, 2017>
부칙 <제14567호, 2017.2.8.> (도시 및 주거환경정비법)
ADDENDA <Act No. 14569, Feb. 8, 2017>
부칙 <제14569호, 2017.2.8.> (빈집 및 소규모주택 정비에 관한 특례법)
ADDENDA <Act No. 14614, Mar. 21, 2017>
부칙 <제14614호, 2017.3.21.> (농어촌도로 정비법)
ADDENDA <Act No. 14716, Mar. 21, 2017>
부칙 <제14716호, 2017.3.21.> (여객자동차 운수사업법)
ADDENDA <Act No. 14725, Mar. 21, 2017>
부칙 <제14725호, 2017.3.21.> (화물자동차 운수사업법)
ADDENDA <Act No. 14748, Mar. 21, 2017>
부칙 <제14748호, 2017.3.21.> (해운법)
ADDENDUM <Act No. 14767, Apr. 18, 2017>
부칙 <제14767호, 2017.4.18.>
ADDENDA <Act No. 14773, Apr. 18, 2017>
부칙 <제14773호, 2017.4.18.> (산지관리법)
ADDENDA <Act No. 14783, Apr. 18, 2017>
부칙 <제14783호, 2017.4.18.> (폐기물관리법)
ADDENDA <Act No. 14795, Apr. 18, 2017>
부칙 <제14795호, 2017.4.18.> (국토의 계획 및 이용에 관한 법률)
ADDENDA <Act No. 14839, Jul. 26, 2017>
부칙 <제14839호, 2017.7.26.> (정부조직법)
ADDENDA <Act No. 14915, Oct. 24, 2017>
부칙 <제14915호, 2017.10.24.>
ADDENDA <Act No. 14943, Oct. 24, 2017>
부칙 <제14943호, 2017.10.24.> (도시 및 주거환경정비법)
ADDENDUM <Act No. 15423, Mar. 9, 2018>
부칙 <제15423호, 2018.3.9.>
ADDENDA <Act No. 15442, Mar. 13, 2018>
부칙 <제15442호, 2018.3.13.> (노인복지법)
ADDENDA <Act No. 15489, Mar. 20, 2018>