공포번호 15823
공포일 2018-10-16
문화체육관광부
Ministry of Culture, Sports and Tourism
전체선택
제1장 총칙
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
제1조(목적)
Article 1 (Purpose)
제2조(정의)
Article 2 (Definitions)
제2조의2(저작권 보호에 관한 시책 수립 등)
Article 2-2 (Formulation of Measures for Protection of Copyright)
제3조(외국인의 저작물)
Article 3 (Foreigners’ Works)
제2장 저작권
CHAPTER II COPYRIGHT
제1절 저작물
Section 1 Works
제4조(저작물의 예시 등)
Article 4 (Examples of Works)
제5조(2차적저작물)
Article 5 (Derivative Works)
제6조(편집저작물)
Article 6 (Compilation Works)
제7조(보호받지 못하는 저작물)
Article 7 (Works Not Protected)
제2절 저작자
Section 2 Authors
제8조(저작자 등의 추정)
Article 8 (Presumption of Authors, etc.)
제9조(업무상저작물의 저작자)
Article 9 (Author of Works Made for Hire)
제10조(저작권)
Article 10 (Copyright)
제3절 저작인격권
Section 3 Author¡?s Moral Right
제11조(공표권)
Article 11 (Right to Make Public)
제12조(성명표시권)
Article 12 (Right of Paternity)
제13조(동일성유지권)
Article 13 (Right of Integrity)
제14조(저작인격권의 일신전속성)
Article 14 (Inalienability of Author’s Moral Right)
제15조(공동저작물의 저작인격권)
Article 15 (Author’s Moral Right to Joint Work)
제4절 저작재산권
Section 4 Author¡?s Economic Right
제1관 저작재산권의 종류
SubSection 1 Types of Author’s Economic Rights
제16조(복제권)
Article 16 (Right of Reproduction)
제17조(공연권)
Article 17 (Right of Public Performance)
제18조(공중송신권)
Article 18 (Right of Public Transmission)
제19조(전시권)
Article 19 (Right of Exhibition)
제20조(배포권)
Article 20 (Right of Distribution)
제21조(대여권)
Article 21 (Right of Rental)
제22조(2차적저작물작성권)
Article 22 (Right of Production of Derivative Works )
제2관 저작재산권의 제한
SubSection 2 Limitations on Author’s Economic Rights
제23조(재판절차 등에서의 복제)
Article 23 (Reproduction for Judicial Proceedings, etc.)
제24조(정치적 연설 등의 이용)
Article 24 (Use of Political Speech, etc.)
제24조의2(공공저작물의 자유이용)
Article 24-2 (Free Use of Public Works)
제25조(학교교육 목적 등에의 이용)
Article 25 (Use for Purpose of School Education)
제26조(시사보도를 위한 이용)
Article 26 (Use for News Reporting)
제27조(시사적인 기사 및 논설의 복제 등)
Article 27 (Reproduction, etc. of News Articles or Editorials)
제28조(공표된 저작물의 인용)
Article 28 (Quotation from Works Made Public)
제29조(영리를 목적으로 하지 아니하는 공연ㆍ방송)
Article 29 (Public Performance and Broadcasting for Non-Profit Purposes)
제30조(사적이용을 위한 복제)
Article 30 (Reproduction for Private Use)
제31조(도서관등에서의 복제 등)
Article 31 (Reproductions, etc. in Libraries, etc.)
제32조(시험문제로서의 복제)
Article 32 (Reproduction for Examination Questions)
제33조(시각장애인 등을 위한 복제 등)
Article 33 (Reproduction, etc. for the Visually Impaired, etc.)
제33조의2(청각장애인 등을 위한 복제 등)
Article 33-2 (Reproduction, etc. for the Hearing Impaired, etc.)
제34조(방송사업자의 일시적 녹음ㆍ녹화)
Article 34 (Ephemeral Sound or Visual Recordings by Broadcasting Organization)
제35조(미술저작물등의 전시 또는 복제)
Article 35 (Exhibition or Reproduction of Works of Art, etc.)
제35조의2(저작물 이용과정에서의 일시적 복제)
Article 35-2 (Temporary Reproduction in Course of Using Works, etc.)
제35조의3(저작물의 공정한 이용)
Article 35-3 (Fair Use of Works, etc.)
제36조(번역 등에 의한 이용)
Article 36 (Use by Means of Translation, etc.)
제37조(출처의 명시)
Article 37 (Indication of Sources)
제37조의2(적용 제외)
Article 37-2 (Exclusion from Application)
제38조(저작인격권과의 관계)
Article 38 (Relationship with Author’s Moral Rights)
제3관 저작재산권의 보호기간
SubSection 3 Duration of Protection of Author’s Economic Right
제39조(보호기간의 원칙)
Article 39 (Principles of Copyright Term)
제40조(무명 또는 이명 저작물의 보호기간)
Article 40 (Copyright Term of Anonymous and Pseudonymous Works)
제41조(업무상저작물의 보호기간)
Article 41 (Copyright Term of Works Made for Hire)
제42조(영상저작물의 보호기간)
Article 42 (Copyright Term of Cinematographic Works)
제43조(계속적간행물 등의 공표시기)
Article 43 (Time when Serial Publications, etc. Have Been Made Public)
제44조(보호기간의 기산)
Article 44 (Commencement of Copyright Term)
제4관 저작재산권의 양도ㆍ행사ㆍ소멸
SubSection 4 Transfer, Exercise and Expiry of Author’s Economic Right
제45조(저작재산권의 양도)
Article 45 (Transfer of Author’s Economic Right)
제46조(저작물의 이용허락)
Article 46 (Authorization to Use Works)
제47조(저작재산권을 목적으로 하는 질권의 행사 등)
Article 47 (Exercise, etc. of Pledge Rights on Author’s Economic Right)
제48조(공동저작물의 저작재산권의 행사)
Article 48 (Exercise of Author’s Economic Right to Joint Works)
제49조(저작재산권의 소멸)
Article 49 (Expiry of Author’s Economic Rights)
제5절 저작물 이용의 법정허락
Section 5 Exploitation of Works Under Statutory License
제50조(저작재산권자 불명인 저작물의 이용)
Article 50 (Exploitation of Works Whose Holder of Author’s Economic Right is Unknown)
제51조(공표된 저작물의 방송)
Article 51 (Broadcasting of Works Made Public)
제52조(상업용 음반의 제작)
Article 52 (Production of Commercial Phonogram)
제6절 등록 및 인증
Section 6 Registration and Authentication
제53조(저작권의 등록)
Article 53 (Registration of Copyright)
제54조(권리변동 등의 등록ㆍ효력)
Article 54 (Registration and Effect of Changes in Rights, etc.)
제55조(등록의 절차 등)
Article 55 (Procedures, etc. for Registration)
제55조의2(비밀유지의무)
Article 55-2 (Confidentiality Obligation)
제56조(권리자 등의 인증)
Article 56 (Authentication of Holder of Right, etc.)
제7절 배타적발행권
Section 7 Exclusive Publication Right
제57조(배타적발행권의 설정)
Article 57 (Establishment of Exclusive Publication Right)
제58조(배타적발행권자의 의무)
Article 58 (Obligations of Holder of Exclusive Publication Right)
제58조의2(저작물의 수정증감)
Article 58-2 (Revision, Addition or Reduction of Work)
제59조(배타적발행권의 존속기간 등)
Article 59 (Duration, etc. of Exclusive Publication Right)
제60조(배타적발행권의 소멸통고)
Article 60 (Notification of Termination of Exclusive Publication Right)
제61조(배타적발행권 소멸 후의 복제물의 배포)
Article 61 (Distribution of Reproductions after Termination of Exclusive Publication Right)
제62조(배타적발행권의 양도ㆍ제한 등)
Article 62 (Transfer by Assignment of, and Limitations on, Exclusive Publication Right, etc.)
제7절의2 출판에 관한 특례
Section 7-2 Special Provisions Concerning Publication
제63조(출판권의 설정)
Article 63 (Establishment of Publication Right)
제63조의2(준용)
Article 63-2 (Mutatis Mutandis Application)
제3장 저작인접권
CHAPTER III NEIGHBORING RIGHTS
제1절 통칙
Section 1 General Provisions
제64조(보호받는 실연ㆍ음반ㆍ방송)
Article 64 (Protected Performance, Phonogram and Broadcast)
제64조의2(실연자 등의 추정)
Article 64-2 (Presumption of Performers, etc.)
제65조(저작권과의 관계)
Article 65 (Relationship with Copyright)
제2절 실연자의 권리
Section 2 Performers Right
제66조(성명표시권)
Article 66 (Right of Paternity)
제67조(동일성유지권)
Article 67 (Right of Integrity)
제68조(실연자의 인격권의 일신전속성)
Article 68 (Inalienability of Performer’s Moral Rights)
제69조(복제권)
Article 69 (Right of Reproduction)
제70조(배포권)
Article 70 (Right of Distribution)
제71조(대여권)
Article 71 (Right of Rental)
제72조(공연권)
Article 72 (Right of Public Performance)
제73조(방송권)
Article 73 (Right of Broadcasting)
제74조(전송권)
Article 74 (Right of Interactive Transmission)
제75조(방송사업자의 실연자에 대한 보상)
Article 75 (Remuneration by Broadcasting Organizations to Performers)
제76조(디지털음성송신사업자의 실연자에 대한 보상)
Article 76 (Remuneration by Digital Audio Transmission Organizations to Performers)
제76조의2(상업용 음반을 사용하여 공연하는 자의 실연자에 대한 보상)
Article 76-2 (Remuneration to Performers by Persons Doing Public Performance Using Commercial Phonograms)
제77조(공동실연자)
Article 77 (Joint Performers)
제3절 음반제작자의 권리
Section 3 Rights of Phonogram Producers
제78조(복제권)
Article 78 (Right of Reproduction)
제79조(배포권)
Article 79 (Right of Distribution)
제80조(대여권)
Article 80 (Right of Rental)
제81조(전송권)
Article 81 (Right of Interactive Transmission)
제82조(방송사업자의 음반제작자에 대한 보상)
Article 82 (Remuneration to Phonogram Producers by Broadcasting Organization)
제83조(디지털음성송신사업자의 음반제작자에 대한 보상)
Article 83 (Remuneration to Phonogram Producers by Digital Audio Transmission Organization)
제83조의2(상업용 음반을 사용하여 공연하는 자의 음반제작자에 대한 보상)
Article 83-2 (Remuneration to Phonogram Producers by Persons Performing in Public Using Commercial Phonogram)
제4절 방송사업자의 권리
Section 4 Rights of Broadcasting Organization
제84조(복제권)
Article 84 (Right of Reproduction)
제85조(동시중계방송권)
Article 85 (Right of Simultaneous Broadcasting)
제85조의2(공연권)
Article 85-2 (Right of Public Performance)
제5절 저작인접권의 보호기간
Section 5 Term of Protection for Neighboring Right
제86조(보호기간)
Article 86 (Term of Protection)
제6절 저작인접권의 제한ㆍ양도ㆍ행사 등
Section 6 Limitations on, Transfers of Ownership, Exercise, etc. of Neighboring Rights
제87조(저작인접권의 제한)
Article 87 (Limitations on Neighboring Rights)
제88조(저작인접권의 양도ㆍ행사 등)
Article 88 (Transfers by Assignment, Exercise, etc. of Neighboring Rights)
제89조(실연ㆍ음반 및 방송이용의 법정허락)
Article 89 (Statutory License for Use of Performance, Phonogram and Broadcast)
제90조(저작인접권의 등록)
Article 90 (Registration of Neighboring Rights)
제4장 데이터베이스제작자의 보호
CHAPTER IV PROTECTION OF DATABASE PRODUCERS
제91조(보호받는 데이터베이스)
Article 91 (Database Under Protection)
제92조(적용 제외)
Article 92 (Exception from Application)
제93조(데이터베이스제작자의 권리)
Article 93 (Rights of Database Producers)
제94조(데이터베이스제작자의 권리제한)
Article 94 (Limitations on Rights of Database Producers)
제95조(보호기간)
Article 95 (Period of Protection)
제96조(데이터베이스제작자의 권리의 양도ㆍ행사 등)
Article 96 (Transfer, Exercise, etc. of Rights of Database Producers)
제97조(데이터베이스 이용의 법정허락)
Article 97 (Statutory License for Use of Database)
제98조(데이터베이스제작자의 권리의 등록)
Article 98 (Registration of Rights of Database Producers)
제5장 영상저작물에 관한 특례
CHAPTER V SPECIAL CASES CONCERNING CINEMATOGRAPHIC WORKS
제99조(저작물의 영상화)
Article 99 (Cinematization of Works)
제100조(영상저작물에 대한 권리)
Article 100 (Rights to Cinematographic Works)
제101조(영상제작자의 권리)
Article 101 (Rights of Producers of Cinematographic Works)
제5장의2 프로그램에 관한 특례
CHAPTER V-2 SPECIAL RULES CONCERNING CINEMATOGRAPHIC WORKS
제101조의2(보호의 대상)
Article 101-2 (Objects of Protection)
제101조의3(프로그램의 저작재산권의 제한)
Article 101-3 (Limitations on Author's Economic Right of Program)
제101조의4(프로그램코드역분석)
Article 101-4 (Decompilation of Program Codes)
제101조의5(정당한 이용자에 의한 보존을 위한 복제 등)
Article 101-5 (Reproduction for Storage by Legitimate Users)
제101조의6 삭제 <2011. 12. 2.>
Article 101-6 Deleted.
제101조의7(프로그램의 임치)
Article 101-7 (Bailment of Program)
제6장 온라인서비스제공자의 책임 제한
CHAPTER VI LIMITATION ON LIABILITY OF ONLINE SERVICE PROVIDERS
제102조(온라인서비스제공자의 책임 제한)
Article 102 (Limitation on Liability of Online Service Providers)
제103조(복제ㆍ전송의 중단)
Article 103 (Suspension of Reproduction or Interactive Transmission)
제103조의2(온라인서비스제공자에 대한 법원 명령의 범위)
Article 103-2 (Scope of Court Orders Issued to Online Service Providers)
제103조의3(복제ㆍ전송자에 관한 정보 제공의 청구)
Article 103-3 (Request for Information on Reproducers and Interactive Transmitters)
제104조(특수한 유형의 온라인 서비스제공자의 의무 등)
Article 104 (Obligation, etc. of Online Service Providers of Special Type)
제6장의2 기술적 보호조치의 무력화 금지 등
CHAPTER VI-2 PROHIBITION OF CIRCUMVENTING TECHNOLOGICAL PROTECTION MEASURES, ETC
제104조의2(기술적 보호조치의 무력화 금지)
Article 104-2 (Prohibition of Circumventing Technological Protection Measures)
제104조의3(권리관리정보의 제거ㆍ변경 등의 금지)
Article 104-3 (Prohibition of Removal, Alteration, etc. of Rights Management Information)
제104조의4(암호화된 방송 신호의 무력화 등의 금지)
Article 104-4 (Prohibition of Circumvention, etc. of Encrypted Broadcasting Signals)
제104조의5(라벨 위조 등의 금지)
Article 104-5 (Prohibition of Forging, etc. of Labels)
제104조의6(영상저작물 녹화 등의 금지)
Article 104-6 (Prohibition of Recording, etc. of Cinematographic Works)
제104조의7(방송전 신호의 송신 금지)
Article 104-7 (Prohibition of Transmitting Signals Prior to Broadcasting)
제104조의8(침해의 정지ㆍ예방 청구 등)
Article 104-8 (Claim, etc. of Suspension or Prevention of Infringement)
제7장 저작권위탁관리업
CHAPTER VII COPYRIGHT TRUST SERVICE
제105조(저작권위탁관리업의 허가 등)
Article 105 (Permission, etc. for Copyright Trust Service)
제106조(저작권신탁관리업자의 의무)
Article 106 (Obligation of Copyright Trust Service Provider)
제107조(서류열람의 청구)
Article 107 (Request for Perusal of Documents)
제108조(감독)
Article 108 (Supervision)
제109조(허가의 취소 등)
Article 109 (Cancellation, etc. of Permission)
제110조(청문)
Article 110 (Hearings)
제111조(과징금 처분)
Article 111 (Imposition of Penalty Surcharge)
제8장 한국저작권위원회
CHAPTER VIII KOREA COPYRIGHT COMMISSION
제112조(한국저작권위원회의 설립)
Article 112 (Establishment of Korea Copyright Commission)
제112조의2(위원회의 구성)
Article 112-2 (Organization of the Commission)
제113조(업무)
Article 113 (Functions)
제113조의2(알선)
Article 113-2 (Good Offices)
제114조(조정부)
Article 114 (Mediation Division)
제114조의2(조정의 신청 등)
Article 114-2 (Application, etc. for Mediation)
제115조(비공개)
Article 115 (Non-Disclosure)
제116조(진술의 원용 제한)
Article 116 (Limitation on Use of Statement)
제117조(조정의 성립)
Article 117 (Conclusion of Mediation)
제118조(조정비용 등)
Article 118 (Mediation Expense, etc.)
제119조(감정)
Article 119 (Appraisal)
제120조(저작권정보센터)
Article 120 (Copyright Technology Center)
제121조 삭제 <2009. 4. 22.>
Article 121 Deleted.
제122조(경비보조 등)
Article 122 (Subsidy, etc.)
제8장의2 한국저작권보호원
CHAPTER VIII-II KOREA COPYRIGHT PROTECTION AGENCY
제122조의2(한국저작권보호원의 설립)
Article 122-2 (Establishment of Korea Copyright Protection Agency)
제122조의3(보호원의 정관)
Article 122-3 (Articles of Incorporation of Protection Agency)
제122조의4(보호원의 임원)
Article 122-4 (Executive Officers of Protection Agency)
제122조의5(업무)
Article 122-5 (Functions)
제122조의6(심의위원회의 구성)
Article 122-6 (Composition of Deliberation Committee)
제9장 권리의 침해에 대한 구제
CHAPTER IX REMEDIES FOR INFRINGEMENT OF RIGHTS
제123조(침해의 정지 등 청구)
Article 123 (Right of Demanding Suspension, etc. of Infringement)
제124조(침해로 보는 행위)
Article 124 (Act Construed as Infringement)
제125조(손해배상의 청구)
Article 125 (Claim for Damages)
제125조의2(법정손해배상의 청구)
Article 125-2 (Claim of Statutory Damages)
제126조(손해액의 인정)
Article 126 (Acknowledgement of the Amount of Damages)
제127조(명예회복 등의 청구)
Article 127 (Claim for Restoration of Reputation, etc.)
제128조(저작자의 사망 후 인격적 이익의 보호)
Article 128 (Protection of Author’s Moral Interests after Death)
제129조(공동저작물의 권리침해)
Article 129 (Infringement on Rights to Joint Work)
제129조의2(정보의 제공)
Article 129-2 (Provision of Information)
제129조의3(비밀유지명령)
Article 129-3 (Order of Secrecy Maintenance)
제129조의4(비밀유지명령의 취소)
Article 129-4 (Revocation of Secrecy Maintenance Order)
제129조의5(소송기록 열람 등 신청의 통지 등)
Article 129-5 (Notification, etc. of Application Including Perusal of Records of Proceedings)
제10장 보칙
CHAPTER X SUPPLEMENTARY PROVISIONS
제130조(권한의 위임 및 위탁)
Article 130 (Delegation and Entrustment of Authority)
제131조(벌칙 적용에서의 공무원 의제)
Article 131 (Legal Fiction as Public Official in Application of Penal Provisions)
제132조(수수료)
Article 132 (Fees)
제133조(불법 복제물의 수거ㆍ폐기 및 삭제)
Article 133 (Collection, Destruction and Deletion of Illegal Copies)
제133조의2(정보통신망을 통한 불법복제물등의 삭제명령 등)
Article 133-2 (Orders, etc. for Deletion of Illegal Copies, etc. through Information and Communications Networks)
제133조의3(시정권고 등)
Article 133-3 (Recommendation of Correction, etc.)
제134조(건전한 저작물 이용 환경 조성 사업)
Article 134 (Creation of Environment for fair Use of Works)
제135조(저작재산권 등의 기증)
Article 135 (Donation of Author’s Economic Right, etc.)
제11장 벌칙
CHAPTER XI PENALTY PROVISIONS
제136조(벌칙)
Article 136 (Penalty Provisions)
제137조(벌칙)
Article 137 (Penalty Provisions)
제138조(벌칙)
Article 138 (Penalty Provisions)
제139조(몰수)
Article 139 (Confiscation)
제140조(고소)
Article 140 (Complaint)
제141조(양벌규정)
Article 141 (Joint Penal Provisions)
제142조(과태료)
Article 142 (Administrative Fine)
부칙 <제8101호, 2006. 12. 28.>
ADDENDA
부칙 <제8852호, 2008. 2. 29.>
ADDENDA <Act No. 8852, Feb. 29, 2008>
부칙 <제9529호, 2009. 3. 25.>
ADDENDUM <Act No. 9529, Mar. 25, 2009>
부칙 <제9625호, 2009. 4. 22.>
ADDENDA <Act No. 9625, Apr. 22, 2009>
부칙 <제9785호, 2009. 7. 31.>
ADDENDA <Act No. 9785, Jul. 31, 2009>
부칙 <제10807호, 2011. 6. 30.>
ADDENDA <Act No. 10807, Jun. 30, 2011>
부칙 <제11110호, 2011. 12. 2.>
ADDENDA <Act No. 11110, Dec. 2, 2011>
부칙 <제11903호, 2013. 7. 16.>
ADDENDUM <Act No. 11903, Jul. 16, 2013>
부칙 <제12137호, 2013. 12. 30.>
ADDENDUM <Act No. 12137, Dec. 30, 2013>
부칙 <제13978호, 2016. 2. 3.>
ADDENDA <Act No. 13978, Feb. 3, 2016>
부칙 <제14083호, 2016. 3. 22.>
ADDENDA <Act No. 14083, Mar. 22, 2016>
부칙 <제14432호, 2016. 12. 20.>
ADDENDUM <Act No. 14432, Dec. 20, 2016>
부칙 <제14634호, 2017. 3. 21.>
ADDENDA <Act No. 14634, Mar. 21, 2017>
부칙 <제15823호, 2018. 10. 16.>
ADDENDA <Act No. 15823, Oct. 16, 2018>