공포번호 18469
공포일 2021-09-24
환경부
Ministry of Environment
전체선택
제1장 총칙
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
제1조(목적)
Article 1 (Purpose)
제2조(정의)
Article 2 (Definitions)
제3조(기본원칙)
Article 3 (Basic Principles)
제4조(국가와 지방자치단체의 책무)
Article 4 (Responsibilities of the State and Local Governments)
제5조(공공기관, 사업자 및 국민의 책무)
Article 5 (Responsibilities of Public Institutions, Business Entities, and Citizens)
제6조(다른 법률과의 관계)
Article 6 (Relationship to Other Statutes)
제2장 국가비전 및 온실가스 감축 목표 등
CHAPTER II NATIONAL VISION AND GREENHOUSE GAS REDUCTION TARGETS
제7조(국가비전 및 국가전략)
Article 7 (National Vision and Strategy)
제8조(중장기 국가 온실가스 감축 목표 등)
Article 8 (National Mid- and Long-Term Greenhouse Gas Reduction Targets)
제9조(이행현황의 점검 등)
Article 9 (Inspection of Current Status of Implementation)
제3장 국가 탄소중립 녹색성장 기본계획의 수립 등
CHAPTER III FORMULATION OF NATIONAL FRAMEWORK PLAN FOR CARBON NEUTRALITY AND GREEN GROWTH
제10조(국가 탄소중립 녹색성장 기본계획의 수립ㆍ시행)
Article 10 (Formulation and Implementation of National Framework Plan for Carbon Neutrality and Green Growth)
제11조(시ㆍ도 계획의 수립 등)
Article 11 (Formulation of City/Do Plans)
제12조(시ㆍ군ㆍ구 계획의 수립 등)
Article 12 (Formulation of Si/Gun/Gu Plans)
제13조(국가기본계획 등의 추진상황 점검)
Article 13 (Inspection of Implementation Progress of National Framework Plan)
제14조(법령 제정ㆍ개정에 따른 통보 등)
Article 14 (Notification of Enactment and Amendment of Statutes or Regulations)
제4장 2050 탄소중립녹색성장위원회 등
CHAPTER IV 2050 CARBON NEUTRALITY AND GREEN GROWTH COMMITTEE
제15조(2050 탄소중립녹색성장위원회의 설치)
Article 15 (Establishment of 2050 Carbon Neutrality and Green Growth Committee)
제16조(위원회의 기능)
Article 16 (Functions of the Committee)
제17조(회의)
Article 17 (Meetings)
제18조(위원의 제척ㆍ기피ㆍ회피)
Article 18 (Disqualification of, Challenge to, or Recusal of, Committee Members)
제19조(분과위원회 등의 설치)
Article 19 (Establishment of Subcommittees)
제20조(조사 및 의견청취 등)
Article 20 (Investigation and Hearing of Opinions)
제21조(사무처)
Article 21 (Secretariat)
제22조(2050 지방탄소중립녹색성장위원회의 구성 및 운영 등)
Article 22 (Composition and Operation of 2050 Local Carbon Neutrality and Green Growth Committee)
제5장 온실가스 감축 시책
CHAPTER V GREENHOUSE GAS REDUCTION POLICY MEASURES
제23조(기후변화영향평가)
Article 23 (Climate Change Impact Assessment)
제24조(온실가스감축인지 예산제도)
Article 24 (Greenhouse Gas Reduction Cognitive Budget System)
제25조(온실가스 배출권거래제)
Article 25 (Greenhouse Gas Emissions Trading System)
제26조(공공부문 온실가스 목표관리)
Article 26 (Greenhouse Gas Target Control in Public Sector)
제27조(관리업체의 온실가스 목표관리)
Article 27 (Greenhouse Gas Target Control of Controlled Emitter)
제28조(관리업체의 권리와 의무의 승계)
Article 28 (Succession to Rights and Obligations of Controlled Emitters)
제29조(탄소중립 도시의 지정 등)
Article 29 (Designation of Carbon Neutral Cities)
제30조(지역 에너지 전환의 지원)
Article 30 (Support for Local Energy Conversion)
제31조(녹색건축물의 확대)
Article 31 (Expansion of Green Buildings)
제32조(녹색교통의 활성화)
Article 32 (Revitalization of Green Transport)
제33조(탄소흡수원 등의 확충)
Article 33 (Expansion of Carbon Sinks)
제34조(탄소포집ㆍ이용ㆍ저장기술의 육성)
Article 34 (Fostering of Technology for Carbon Capture, Use, and Storage)
제35조(국제 감축사업의 추진)
Article 35 (Implementation of International Mitigation Projects)
제36조(온실가스 종합정보관리체계의 구축)
Article 36 (Establishment of National Greenhouse Management System)
제6장 기후위기 적응 시책
CHAPTER VI CLIMATE CRISIS ADAPTATION POLICY MEASURES
제37조(기후위기의 감시ㆍ예측 등)
Article 37 (Monitoring and Prediction of Climate Crisis)
제38조(국가 기후위기 적응대책의 수립ㆍ시행)
Article 38 (Formulation and Implementation of National Climate Crisis Adaptation Measures)
제39조(기후위기적응대책 등의 추진상황 점검)
Article 39 (Inspection of Implementation Progress of Climate Crisis Adaptation Measures)
제40조(지방 기후위기 적응대책의 수립ㆍ시행)
Article 40 (Formulation and Implementation of Regional Adaptation Measures for Climate Crisis)
제41조(공공기관의 기후위기 적응대책)
Article 41 (Public Institutions’ Adaptation Measures for Climate Crisis)
제42조(지역 기후위기 대응사업의 시행)
Article 42 (Implementation of Regional Climate Crisis Response Projects)
제43조(기후위기 대응을 위한 물 관리)
Article 43 (Water Management for Coping with Climate Crisis)
제44조(녹색국토의 관리)
Article 44 (Management of Green Homeland)
제45조(농림수산의 전환 촉진 등)
Article 45 (Promotion of Conversion of Agriculture, Forestry, and Fisheries)
제46조(국가 기후위기 적응센터 지정 및 평가 등)
Article 46 (Designation and Evaluation of Korea Adaptation Center for Climate Change)
제7장 정의로운 전환
CHAPTER VII JUST TRANSITION
제47조(기후위기 사회안전망의 마련)
Article 47 (Preparation of Social Safety Network for Climate Crisis)
제48조(정의로운전환 특별지구의 지정 등)
Article 48 (Designation of Special District for Just Transition)
제49조(사업전환 지원)
Article 49 (Support for Business Conversion)
제50조(자산손실 위험의 최소화 등)
Article 50 (Minimization of Risk of Property Loss)
제51조(국민참여 보장을 위한 지원)
Article 51 (Support for Ensuring Citizen Participation)
제52조(협동조합 활성화)
Article 52 (Activation of Cooperatives)
제53조(정의로운전환 지원센터의 설립 등)
Article 53 (Establishment of Just Conversion Support Center)
제8장 녹색성장 시책
CHAPTER VIII POLICIY MEASURES FOR GREEN GROWTH
제54조(녹색경제ㆍ녹색산업의 육성ㆍ지원)
Article 54 (Fostering of and Support for Green Economy and Green Industries)
제55조(기업의 녹색경영 촉진 등)
Article 55 (Facilitation of Green Management of Enterprises)
제56조(녹색기술의 연구개발 및 사업화 등의 촉진)
Article 56 (Facilitation of Research, Development, and Commercialization of Green Technology)
제57조(조세 제도 운영)
Article 57 (Operation of Taxation System)
제58조(금융의 지원 및 활성화)
Article 58 (Financial Support and Revitalization)
제59조(녹색기술ㆍ녹색산업에 대한 지원ㆍ특례 등)
Article 59 (Support for and Special Cases concerning Green Technology and Green Industries)
제60조(녹색기술ㆍ녹색산업의 표준화 및 인증 등)
Article 60 (Standardization and Certification of Green Technology and Green Industries)
제61조(녹색기술ㆍ녹색산업 집적지 및 단지 조성 등)
Article 61 (Development of Cluster and Complex of Green Technology and Green Industries)
제62조(녹색기술ㆍ녹색산업에 대한 일자리 창출 등)
Article 62 (Job Creation of Green Technology and Green Industries)
제63조(정보통신 기술ㆍ서비스 시책)
Article 63 (Policy Measures for Information and Communications Technology and Services)
제64조(순환경제의 활성화)
Article 64 (Revitalization of Circular Economy)
제9장 탄소중립 사회 이행과 녹색성장의 확산
CHAPTER IX TRANSITION TO CARBON NEUTRAL SOCIETY AND SPREAD OF GREEN GROWTH
제65조(탄소중립 지방정부 실천연대의 구성 등)
Article 65 (Local Governments' Action Alliance for Carbon Neutrality)
제66조(탄소중립 사회 이행과 녹색성장을 위한 생산ㆍ소비 문화의 확산)
Article 66 (Spread of Production and Consumption Cultures for Transition to Carbon Neutral Society and Green Growth)
제67조(녹색생활 운동 지원 및 교육ㆍ홍보)
Article 67 (Support, Education, and Public Relations for Green Life Campaign)
제68조(탄소중립 지원센터의 설립)
Article 68 (Establishment of Carbon Neutrality Support Center)
제10장 기후대응기금의 설치 및 운용
CHAPTER X ESTABLISHMENT AND OPERATION OF CLIMATE RESPONSE FUND
제69조(기후대응기금의 설치)
Article 69 (Establishment of Climate Response Fund)
제70조(기금의 용도)
Article 70 (Purposes of Fund)
제71조(일반회계로부터의 전입)
Article 71 (Money Transferred from General Accounts)
제72조(기금의 운용ㆍ관리)
Article 72 (Operation and Management of Fund)
제73조(기금의 회계기관)
Article 73 (Accounting Agency of Fund)
제74조(이익금과 손실금의 처리)
Article 74 (Disposal of Profits and Losses)
제11장 보칙
CHAPTER XI SUPPLEMENTARY PROVISIONS
제75조(국제협력의 증진)
Article 75 (Strengthening of International Cooperation)
제76조(국제규범 대응)
Article 76 (Response to International Standards)
제77조(국가보고서 등 작성)
Article 77 (Preparation of National Reports)
제78조(국회 보고 등)
Article 78 (Reporting to the National Assembly)
제79조(탄소중립이행책임관의 지정)
Article 79 (Designation of Chief Officer of Compliance with Carbon Neutrality)
제80조(청문)
Article 80 (Hearings)
제81조(권한의 위임과 위탁)
Article 81 (Delegation and Entrustment of Authority)
제82조(벌칙 적용 시의 공무원 의제)
Article 82 (Legal Fiction as Public Officials for Purposes of Applying Penalty Provisions)
제83조(과태료)
Article 83 (Administrative Fines)
부칙 <제18469호, 2021. 9. 24.>
ADDENDA <Act No. 18469, Sep. 24, 2021>