공포번호 18465
공포일 2021-09-24
국방부
Ministry of National Defense
전체선택
제1편 총칙
PART I GENERAL PROVISIONS
제1조(적용대상자)
Article 1 (Persons subject to Application of this Act)
제1조의2(장소적 적용범위)
Article 1-2 (Territorial Scope of Application)
제2조(용어의 정의)
Article 2 (Definition of Terms)
제3조(사형 집행)
Article 3 (Execution of Death Penalty)
제4조(다른 법의 적용례)
Article 4 (Applicability of other Acts)
제2편 각칙
PART II PARTICULAR PROVISIONS
제1장 반란의 죄
CHAPTER I CRIMES OF INSURRECTION
제5조(반란)
Article 5 (Insurrection)
제6조(반란 목적의 군용물 탈취)
Article 6 (Unlawful Taking of Military Supplies for Purpose of Insurrection)
제7조(미수범)
Article 7 (Attempted Crime)
제8조(예비, 음모, 선동, 선전)
Article 8 (Preparation, Conspiracy, Incitement, and Encouragement)
제9조(반란 불보고)
Article 9 (Failure to Report Insurrection)
제10조(동맹국에 대한 행위)
Article 10 (Acts against Allies)
제2장 이적(利敵)의 죄
CHAPTER II CRIMES OF BENEFITTING THE ENEMY
제11조(군대 및 군용시설 제공)
Article 11 (Furnishing of Military Bases and Military Installations)
제12조(군용시설 등 파괴)
Article 12 (Destruction of Military Installations, etc.)
제13조(간첩)
Article 13 (Espionage)
제14조(일반이적)
Article 14 (Benefitting the Enemy in General)
제15조(미수범)
Article 15 (Attempted Crime)
제16조(예비, 음모, 선동, 선전)
Article 16 (Preparation, Conspiracy, Incitement, and Encouragement)
제17조(동맹국에 대한 행위)
Article 17 (Acts against Allies)
제3장 지휘권 남용의 죄
CHAPTER III CRIMES OF ABUSE OF COMMAND AUTHORITY
제18조(불법 전투 개시)
Article 18 (Unlawful Initiation of Combat Engagement)
제19조(불법 전투 계속)
Article 19 (Unlawful Continuance of Combat)
제20조(불법 진퇴)
Article 20 (Unlawful Advance or Retreat)
제21조(미수범)
Article 21 (Attempted Crime)
제4장 지휘관의 항복과 도피의 죄
CHAPTER IV CRIMES OF SURRENDER AND ESCAPE OF COMMANDERS
제22조(항복)
Article 22 (Surrender)
제23조(부대 인솔 도피)
Article 23 (Leading of Military Unit to Escape)
제24조(직무유기)
Article 24 (Dereliction of Duty)
제25조(미수범)
Article 25 (Attempted Crime)
제26조(예비, 음모)
Article 26 (Preparation and Conspiracy)
제5장 수소(守所) 이탈의 죄
CHAPTER V CRIMES OF BREAKAWAY FROM STATION OF DEFENSE
제27조(지휘관의 수소 이탈)
Article 27 (Commander's Breakaway from Station of Defense)
제28조(초병의 수소 이탈)
Article 28 (Sentry's Breakaway from Station of Defense)
제29조(미수범)
Article 29 (Attempted Crime)
제6장 군무 이탈의 죄
CHAPTER VI CRIMES OF DESERTION FROM MILITARY SERVICE
제30조(군무 이탈)
Article 30 (Desertion from Military Service)
제31조(특수 군무 이탈)
Article 31 (Desertion from Extraordinary Military Service)
제32조(이탈자 비호)
Article 32 (Harboring of Deserter)
제33조(적진으로의 도주)
Article 33 (Fleeing to Enemy’s Camp)
제34조(미수범)
Article 34 (Attempted Crime)
제7장 군무 태만의 죄
CHAPTER VII CRIMES OF NEGLECT OF MILITARY SERVICE
제35조(근무 태만)
Article 35 (Neglect of Duty)
제36조(비행군기 문란)
Article 36 (Disturbance of Military Flight Discipline)
제37조(위계로 인한 항행 위험)
Article 37 (Danger Caused by Deceit to Navigation)
제38조(거짓 명령, 통보, 보고)
Article 38 (False Order, Notification, and Report)
제39조(명령 등의 거짓 전달)
Article 39 (False Delivery of Order, etc.)
제40조(초령 위반)
Article 40 (Violation of Sentry Order)
제41조(근무 기피 목적의 사술)
Article 41 (Cheating for Intentional Evasion of Service)
제42조(유해 음식물 공급)
Article 42 (Supply of Hazardous Foodstuff)
제43조(출병 거부)
Article 43 (Refusal to Dispatch Troops)
제8장 항명의 죄
CHAPTER VIII CRIMES OF INSUBORDINATION
제44조(항명)
Article 44 (Insubordination)
제45조(집단 항명)
Article 45 (Mass Insubordination)
제46조(상관의 제지 불복종)
Article 46 (Insubordination to Superior's Restraint)
제47조(명령 위반)
Article 47 (Violation of Order)
제9장 폭행, 협박, 상해 및 살인의 죄
CHAPTER IX CRIMES OF ASSAULT, INTIMIDATION, INFLICTION OF BODILY INJURY, AND MURDER
제48조(상관에 대한 폭행, 협박)
Article 48 (Assault or Intimidation against Superior)
제49조(상관에 대한 집단 폭행, 협박 등)
Article 49 (Mass Assault, Intimidation, etc. against Superior)
제50조(상관에 대한 특수 폭행, 협박)
Article 50 (Aggravated Assault or Intimidation against Superior)
제51조 삭제 <2009. 11. 2.>
Article 51 Deleted.
제52조(상관에 대한 폭행치사상)
Article 52 (Assault against Superior Causing Death or Injury)
제52조의2(상관에 대한 상해)
Article 52-2 (Infliction of Bodily Injury on Superior)
제52조의3(상관에 대한 집단상해 등)
Article 52-3 (Mass Infliction of Bodily Injury, etc. on Superior)
제52조의4(상관에 대한 특수상해)
Article 52-4 (Infliction of Aggravated Bodily Injury on Superior)
제52조의5(상관에 대한 중상해)
Article 52-5 (Infliction of Serious Bodily Injury on Superior)
제52조의6(상관에 대한 상해치사)
Article 52-6 (Infliction of Bodily Injury on Superior Causing Death)
제53조(상관 살해와 예비, 음모)
Article 53 (Murdering Superior and Preparation and Conspiracy therefor)
제54조(초병에 대한 폭행, 협박)
Article 54 (Assault or Intimidation against Sentry)
제55조(초병에 대한 집단 폭행, 협박 등)
Article 55 (Mass Assault, Intimidation, etc. against Sentry)
제56조(초병에 대한 특수 폭행, 협박)
Article 56 (Aggravated Assault or Intimidation against Sentry)
제57조 삭제 <2009. 11. 2.>
Article 57 Deleted.
제58조(초병에 대한 폭행치사상)
Article 58 (Assault against Sentry Causing Death or Injury)
제58조의2(초병에 대한 상해)
Article 58-2 (Infliction of Bodily Injury on Sentry)
제58조의3(초병에 대한 집단상해 등)
Article 58-3 (Mass Infliction of Bodily Injury, etc. on Sentry)
제58조의4(초병에 대한 특수상해)
Article 58-4 (Infliction of Aggravated Bodily Injury on Sentry)
제58조의5(초병에 대한 중상해)
Article 58-5 (Infliction of Serious Bodily Injury on Sentry)
제58조의6(초병에 대한 상해치사)
Article 58-6 (Infliction of Bodily Injury on Sentry Causing Death)
제59조(초병살해와 예비, 음모)
Article 59 (Murdering Sentry and Preparation and Conspiracy therefor)
제60조(직무수행 중인 군인등에 대한 폭행, 협박 등)
Article 60 (Assault, Intimidation, etc. against Military Person, etc. on Duty)
제60조의2(직무수행 중인 군인등에 대한 상해)
Article 60-2 (Infliction of Bodily Injury on Military Person, etc. on Duty)
제60조의3(직무수행 중인 군인등에 대한 집단상해 등)
Article 60-3 (Mass Infliction of Bodily Injury, etc. on Military Person, etc. on Duty)
제60조의4(직무수행 중인 군인등에 대한 중상해)
Article 60-4 (Serious Bodily Injury on Military Person, etc. on Duty)
제60조의5(직무수행 중인 군인등에 대한 상해치사)
Article 60-5 (Infliction of Bodily Injury on Military Person, etc. on Duty Causing Death)
제60조의6(군인등에 대한 폭행죄, 협박죄의 특례)
Article 60-6 (Special Cases concerning Crimes of Assault and Intimidation against Military Person, etc.)
제61조(특수소요)
Article 61 (Aggravated Disturbance)
제62조(가혹행위)
Article 62 (Cruel Act)
제63조(미수범)
Article 63 (Attempted Crime)
제10장 모욕의 죄
CHAPTER X CRIMES OF INSULT
제64조(상관 모욕 등)
Article 64 (Insult, etc. to Superior)
제65조(초병 모욕)
Article 65 (Insult to Sentry)
제11장 군용물에 관한 죄
CHAPTER XI CRIMES RELATING TO MILITARY SUPPLIES
제66조(군용시설 등에 대한 방화)
Article 66 (Arson of Military Installations, etc.)
제67조(노적 군용물에 대한 방화)
Article 67 (Arson of Military Supplies Stored Outdoor)
제68조(폭발물 파열)
Article 68 (Detonation of Explosives)
제69조(군용시설 등 손괴)
Article 69 (Destruction of Military Installations, etc.)
제70조(노획물 훼손)
Article 70 (Damage to Captures)
제71조(함선ㆍ항공기의 복몰 또는 손괴)
Article 71 (Capsizal or destruction of Ships and Aircraft)
제72조(미수범)
Article 72 (Attempted Crime)
제73조(과실범)
Article 73 (Negligence Criminal)
제74조(군용물 분실)
Article 74 (Loss of Military Supplies)
제75조(군용물 등 범죄에 대한 형의 가중)
Article 75 (Aggravation of Penalty against Crimes Relating to Military Supplies, etc.)
제76조(예비, 음모)
Article 76 (Preparation and Conspiracy)
제77조(외국의 군용시설 또는 군용물에 대한 행위)
Article 77 (Acts against Military Installations or Military Supplies of Foreign Countries)
제12장 위령(違令)의 죄
CHAPTER XII CRIMES OF VIOLATION OF ORDER
제78조(초소 침범)
Article 78 (Invasion of Sentry Post)
제79조(무단 이탈)
Article 79 (Unauthorized Leave of Absence)
제80조(군사기밀 누설)
Article 80 (Divulgence of Military Secrets)
제81조(암호 부정사용)
Article 81 (Unlawful Use of Secret Code)
제13장 약탈의 죄
CHAPTER XIII CRIMES OF PLUNDERING
제82조(약탈)
Article 82 (Plundering)
제83조(약탈로 인한 치사상)
Article 83 (Plundering Resulting in Death or Injury)
제84조(전지 강간)
Article 84 (Rape in Combat Zone)
제85조(미수범)
Article 85 (Attempted Crime)
제14장 포로에 관한 죄
CHAPTER XIV CRIMES RELATING TO PRISONERS OF WAR
제86조(포로)
Article 86 (Prisoners of War)
제87조(간수자의 포로 도주 원조)
Article 87 (Guard's Assistance in Escape of Prisoners of War)
제88조(포로 도주 원조)
Article 88 (Assistance in Escape of Prisoners of War)
제89조(포로 탈취)
Article 89 (Unlawful Taking of Prisoners of War)
제90조(도주포로 비호)
Article 90 (Harboring of Runaway Prisoners of War)
제91조(미수범)
Article 91 (Attempted Crime)
제15장 강간과 추행의 죄
CHAPTER XV CRIMES OF RAPE AND INDECENT ACT
제92조(강간)
Article 92 (Rape)
제92조의2(유사강간)
Article 92-2 (Quasi-Rape)
제92조의3(강제추행)
Article 92-3 (Indecent Act by Force)
제92조의4(준강간, 준강제추행)
Article 92-4 (Quasi-Rape and Quasi-Indecent Act)
제92조의5(미수범)
Article 92-5 (Attempted Crime)
제92조의6(추행)
Article 92-6 (Indecent Act)
제92조의7(강간 등 상해ㆍ치상)
Article 92-7 (Rape, etc. Inflicting Bodily Injury or Causing Injury)
제92조의8(강간 등 살인ㆍ치사)
Article 92-8 (Rape, etc. with Murder or Causing Death)
제16장 그 밖의 죄
CHAPTER XVI OTHER CRIMES
제93조(부하범죄 부진정)
Article 93 (Failure to Frustrate Crimes of Subordinates)
제94조(정치 관여)
Article 94 (Involvement in Politics)
부칙 <제1003호, 1962. 1. 20.>
ADDENDA <Act No. 1003, Jan. 20, 1962>
부칙 <제1620호, 1963.12.16.>
ADDENDUM <Act No. 1620, Dec. 16, 1963>
부칙 <제2261호, 1970.12.31.>
ADDENDUM <Act No. 2261, Dec. 31, 1970>
부칙 <제2538호, 1973.2.17.>
ADDENDUM <Act No. 2538, Feb. 17, 1973>
부칙 <제2749호, 1975.4.4.>
ADDENDUM <Act No. 2749, Apr. 4, 1975>
부칙 <제3443호, 1981.4.17.>
ADDENDUM <Act No. 3443, Apr. 17, 1981>
부칙 <제3696호, 1983.12.31.>
ADDENDA <Act No. 3696, Dec. 31, 1983>
부칙 <제3699호, 1983.12.31.>
ADDENDA <Act No. 3699, Dec. 31, 1983>
부칙 <제3993호, 1987.12.4.>
ADDENDA <Act No. 3993, Dec. 4, 1987>
부칙 <제4685호, 1993.12.31.>
ADDENDA <Act No. 4685, Dec. 31, 1993>
부칙 <제4703호, 1994.1.5.>
ADDENDUM <Act No. 4703, Jan. 5, 1994>
부칙 <제5757호, 1999.2.5.>
ADDENDA <Act No. 5757, Feb. 5, 1999>
부칙 <제6290호, 2000.12.26.>
ADDENDA <Act No. 6290, Dec. 26, 2000>
부칙 <제7845호, 2006.1.2.>
ADDENDA <Act No. 7845, Jan. 2, 2006>
부칙 <제9820호, 2009.11.2.>
ADDENDUM <Act No. 9820, Nov. 2, 2009>
부칙 <제11734호, 2013.4.5.>
ADDENDA <Act No. 11734, Apr. 5, 2013>
부칙 <제12232호, 2014.1.14.>
ADDENDUM <Act No. 12232, Jan. 14, 2014>
부칙 <제14181호, 2016.5.29.>
ADDENDA <Act No. 14181, May 29, 2016>
부칙 <제14183호, 2016.5.29.>
ADDENDA <Act No. 14183, May 29, 2016>
부칙 <제18465호, 2021. 9. 24.>
ADDENDA <Act No. 18465, Sep. 24, 2021>