공포번호 20319
공포일 2024-02-20
산업통상부
Ministry of Trade, Industry and Resources
전체선택
제1장 총칙
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
제1조(목적)
Article 1 (Purpose)
제2조(정의)
Article 2 (Definitions)
제3조(국가 등의 책무)
Article 3 (Responsibilities the State)
제4조(다른 법률과의 관계)
Article 4 (Relationship to Other Statutes)
제2장 산업기술의 유출방지 및 보호 정책의 수립ㆍ추진
CHAPTER II FORMATION AND ENFORCEMENT OF POLICIES FOR PREVENTION OF DIVULGENCE AND PROTECTION OF INDUSTRIAL TECHNOLOGY
제5조(종합계획의 수립ㆍ시행)
Article 5 (Formulation and Implementation of Comprehensive Plans)
제6조(시행계획의 수립ㆍ시행)
Article 6 (Formulation and Implementation of Action Plans)
제7조(산업기술보호위원회의 설치 등)
Article 7 (Establishment of Industrial Technology Protection Committee)
제3장 산업기술의 유출방지 및 관리
CHAPTER III PREVENTING DIVULGENCE AND MANAGEMENT OF INDUSTRIAL TECHNOLOGY
제8조(보호지침의 제정 등)
Article 8 (Formulation of Guidelines for Protection)
제9조(국가핵심기술의 지정ㆍ변경 및 해제 등)
Article 9 (Designation as National Core Technology and Change and Cancellation of Such Designation)
제9조의2(국가핵심기술의 정보 비공개)
Article 9-2 (Non-Disclosure of Information on National Core Technology)
제10조(국가핵심기술의 보호조치)
Article 10 (Measures for Protecting National Core Technology)
제11조(국가핵심기술의 수출 등)
Article 11 (Export of National Core Technology)
제11조의2(국가핵심기술을 보유하는 대상기관의 해외인수ㆍ합병등)
Article 11-2 (Cross-Border Acquisition and Merger of Institutions Possessing Industrial Technology including National Core Technology)
제12조(국가연구개발사업의 보호관리)
Article 12 (Protection and Management of National Research and Development Projects)
제13조(개선권고)
Article 13 (Improvement Recommendations)
제14조(산업기술의 유출 및 침해행위 금지)
Article 14 (Prohibition of Leakage and Infringement of Industrial Technology)
제14조의2(산업기술 침해행위에 대한 금지청구권 등)
Article 14-2 (Right to Request Prohibition on Acts of Infringement of Industrial Technology)
제14조의3(산업기술 해당 여부 확인)
Article 14-3 (Verification as to Whether Technology Constitutes Industrial Technology)
제15조(산업기술 침해신고 등)
Article 15 (Report on Infringement of Industrial Technology)
제4장 산업기술보호의 기반구축 및 산업보안기술의 개발ㆍ지원 등
CHAPTER IV ESTABLISHMENT OF INFRASTRUCTURE FOR PROTECTION OF INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT AND SUPPORT OF INDUSTRIAL SECURITY TECHNOLOGY
제16조(산업기술보호협회의 설립 등)
Article 16 (Establishment of Association for Industrial Technology Security)
제17조(산업기술보호를 위한 실태조사)
Article 17 (Fact-Finding Surveys for Protection of Industrial Technology)
제18조(국제협력)
Article 18 (International Cooperation)
제19조(산업기술보호교육)
Article 19 (Education on Protection of Industrial Technology)
제20조(산업보안기술의 개발지원 등)
Article 20 (Support for Development of Industrial Security Technology)
제21조(산업기술보호 포상 및 보호 등)
Article 21 (Rewards for Industrial Technology Protection, and Protective Custody)
제22조(산업기술의 보호를 위한 지원)
Article 22 (Support for Protection of Industrial Technology)
제5장 보칙
CHAPTER V SUPPLEMENTARY PROVISIONS
제22조의2(산업기술의 유출 및 침해행위에 대한 손해배상책임)
Article 22-2 (Liability for Damage Caused by Divulgence or Infringement of Industrial Technology)
제22조의3(자료의 제출)
Article 22-3 (Submission of Materials)
제22조의4(비밀유지명령)
Article 22-4 (Confidentiality Orders)
제22조의5(비밀유지명령의 취소)
Article 22-5 (Revocation of Confidentiality Orders)
제22조의6(소송기록 열람 등의 청구 통지 등)
Article 22-6 (Notifying Requests for Perusal of Litigation Records)
제23조(산업기술분쟁조정위원회)
Article 23 (Industrial Technology Dispute Mediation Committee)
제24조(조정부)
Article 24 (Mediation Department)
제25조(위원의 제척ㆍ기피ㆍ회피)
Article 25 (Disqualification of, Challenge against, or Refrainment by Members)
제26조(분쟁의 조정)
Article 26 (Mediation of Disputes)
제27조(자료요청 등)
Article 27 (Requests for Materials)
제28조(조정의 효력)
Article 28 (Effect of Mediation)
제29조(조정의 거부 및 중지)
Article 29 (Refusal and Suspension of Mediation)
제30조(조정의 절차 등)
Article 30 (Mediation Procedures)
제31조(준용법률)
Article 31 (Statutes Applicable Mutatis Mutandis)
제32조(수수료)
Article 32 (Fees)
제33조(권한의 위임ㆍ위탁)
Article 33 (Delegation and Entrustment of Authority)
제34조(비밀유지의무)
Article 34 (Duty of Confidentiality)
제35조(벌칙 적용에서의 공무원 의제)
Article 35 (Legal Fiction as Public Officials for Purposes of Penalty Provisions)
제6장 벌칙
제36조(벌칙)
Article 36 (Penalty Provisions)
제36조의2(비밀유지명령 위반죄)
Article 36-2 (Violation of Confidentiality Orders)
제37조(예비ㆍ음모)
Article 37 (Preparations and Conspiracies)
제38조(양벌규정)
Article 38 (Joint Penalty Provisions)
제39조(과태료)
Article 39 (Administrative Fines)
부칙 <제8062호, 2006. 10. 27.>
ADDENDUM <Act No. 8062, Oct. 27, 2006>
부칙 <제8852호, 2008. 2. 29.>
ADDENDA <Act No. 8852, Feb. 29, 2008>
부칙 <제8900호, 2008. 3. 14.>
ADDENDUM <Act No. 8900, Mar. 14, 2008>
부칙 <제9227호, 2008. 12. 26.>
ADDENDUM <Act No. 9227, Dec. 26, 2008>
부칙 <제9368호, 2009. 1. 30.>
ADDENDUM <Act No. 9368, Jan. 30, 2009>
부칙 <제10962호, 2011. 7. 25.>
ADDENDA <Act No. 10962, Jul. 25, 2011>
부칙 <제11690호, 2013. 3. 23.>
ADDENDA <Act No. 11690, Mar. 23, 2013>
부칙 <제13082호, 2015. 1. 28.>
ADDENDA <Act No. 13082, Jan. 28, 2015>
부칙 <제13083호, 2015. 1. 28.>
ADDENDA <Act No. 13083, Jan. 28, 2015>
부칙 <제14108호, 2016. 3. 29.>
ADDENDUM <Act No. 14108, Mar. 29, 2016>
부칙 <제14591호, 2017. 3. 14.>
ADDENDUM <Act No. 14591, Mar. 14, 2017>
부칙 <제16476호, 2019. 8. 20.>
ADDENDA <Act No. 16476, Aug. 20, 2019>
부칙 <제17163호, 2020. 3. 31.>
ADDENDA <Act No. 17163, Mar. 31, 2020>
부칙 <제19166호, 2023. 1. 3.>
ADDENDUM <Act No. 19166, Jan. 3, 2023>
부칙 <제20319호, 2024. 2. 20.>
ADDENDA <Act No. 20319, Feb. 20, 2024>