공포번호 20546
공포일 2024-12-03
산림청
Korea Forest Service
전체선택
제1장 총칙
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
제1조(목적)
Article 1 (Purpose)
제2조(정의)
Article 2 (Definitions)
제3조(산림보호의 기본원칙)
Article 3 (Basic principles for forest conservation)
제4조(적용범위)
Article 4 (Scope of application)
제5조(다른 법률과의 관계)
Article 5 (Relationship to other statutes)
제6조(산림의 구분과 산림의 관할 행정청)
Article 6 (Classification of forests and administrative agencies having jurisdiction over forests)
Articles 4 and 5 of the Forest Resources Creation and Management Act shall apply to classification of forests and the administrative agency having jurisdiction of each forest.
제2장 산림보호구역 등
CHAPTER II FOREST CONSERVATION ZONES
제7조(산림보호구역의 지정)
Article 7 (Designation of forest conservation zones)
제8조(산림보호구역 지정의 고시 등)
Article 8 (Public notice of designation of forest conservation zones)
제9조(산림보호구역에서의 행위 제한)
Article 9 (Restrictions on activities within forest conservation zones)
제10조(산림보호구역의 관리 등)
Article 10 (Management of forest conservation zones)
제10조의2(국립공원 안의 산림유전자원보호구역 관리)
Article 10-2 (Management of forest genetic resources protection zones in national parks)
제10조의3(산림유전자원보호구역 관리기본계획의 수립ㆍ시행 등)
Article 10-3 (Formulation and implementation of master plans for management of forest genetic resources protection zones)
제10조의4(효과성평가)
Article 10-4 (Evaluation of efficacy)
제11조(산림보호구역의 지정해제)
Article 11 (Cancellation of designation of forest conservation zones)
제11조의2(산림보호구역의 재지정)
Article 11-2 (Re-designation of forest conservation zones)
제12조(산림보호구역의 토지의 매수ㆍ교환)
Article 12 (Purchase and exchange of land within forest conservation zones)
제12조의2(수원함양보호구역 토지의 매각ㆍ교환 등)
Article 12-2 (Sale and exchange of land in conservation zones for development of water resources)
제13조(보호수의 지정ㆍ고시)
Article 13 (Designation and management of veteran trees)
제13조의2(보호수의 관리 및 이전 등)
Article 13-2 (Management and relocation of veteran trees)
제13조의3(보호수에 대한 행위 제한)
Article 13-3 (Prohibited activities with regard to veteran trees)
제13조의4(보호수의 지정해제)
Article 13-4 (Revocation of designation of veteran trees)
제13조의5(보호수 심의위원회)
Article 13-5 (Deliberative committee on veteran trees)
제13조의6(보호수로 인한 피해 지원)
Article 13-6 (Support for damage caused by veteran trees)
제14조(산림정화구역의 지정 등)
Article 14 (Designation of forest cleanup zone)
제15조(입산통제구역의 지정 등)
Article 15 (Designation of restricted zones)
제16조(산림오염 방지 등을 위한 금지행위)
Article 16 (Prohibited activities for prevention of forest pollution)
제17조(산림보호원의 고용)
Article 17 (Employment of forest guards)
제18조(생태숲의 지정 등)
Article 18 (Designation of ecological woods)
제18조의2(특별산림보호대상종의 지정ㆍ관리)
Article 18-2 (Designation and management of species subject to special forest conservation)
제18조의3(보호종의 굴취ㆍ채취 금지 등)
Article 18-3 (Prohibition of thinning out and extracting of protected species)
제19조(산림의 건강ㆍ활력도)
Article 19 (Levels of health and vitality of forests)
제3장 산림병해충의 예찰ㆍ방제
CHAPTER III PREVENTIVE OBSERVATION AND CONTROL MEASURES AGAINST FOREST DISEASES AND PESTS
제20조(산림병해충 예찰ㆍ방제 장기계획의 수립)
Article 20 (Establishment of long-term plans for preventive observations and preventive measures against forest diseases and pests)
제21조(산림병해충 예찰ㆍ방제 연도별계획)
Article 21 (Annual plans for preventive observation and control measures against forest diseases and pests)
제21조의2(산림병해충의 조사ㆍ연구 및 기술개발 등)
Article 21-2 (Investigations and research of forest diseases and pests, and technical development)
제21조의3(수목진료에 관한 시책의 수립ㆍ시행)
Article 21-3 (Establishment and implementation of policies for treatment of trees)
제21조의4(나무의사 등의 자격 취득)
Article 21-4 (Acquiring qualification of tree doctors)
제21조의5(나무의사 등의 결격사유)
Article 21-5 (Disqualification for tree doctors)
제21조의6(나무의사 등의 자격증 발급 등)
Article 21-6 (Issuance of certificate of qualification for tree doctors)
제21조의7(나무의사 등의 양성기관 지정 등)
Article 21-7 (Designation of training institutions for tree doctors)
제21조의8(부정행위자에 대한 조치)
Article 21-8 (Measures against cheaters)
제21조의9(나무병원의 등록)
Article 21-9 (Registration of tree hospitals)
제21조의10(나무병원의 등록 취소 등)
Article 21-10 (Revocation of registration of tree hospitals)
제21조의11(한국나무의사협회)
Article 21-11 (Korean association of tree doctors)
제21조의12(처방전 발급 등)
Article 21-12 (Issuance of prescriptions)
제21조의13(나무의사의 교육)
Article 21-13 (Training for tree doctors)
제21조의14(보고ㆍ검사 등)
Article 21-14 (Reporting and inspection)
제21조의15(수목진료정보체계의 구축ㆍ운영)
Article 21-15 (Establishment and operation of tree treatment information system)
제21조의16(나무의사 등의 경력증명서 발급 등)
Article 21-16 (Issuance of career certificates of tree doctors)
제22조(산림병해충 예찰ㆍ방제대책본부)
Article 22 (Headquarters for preventive observations and control measures against forest diseases and pests)
제23조(예찰)
Article 23 (Preventive observations)
제24조(방제명령 등)
Article 24 (Order to take control measures)
제25조(산림병해충의 방제)
Article 25 (Control measures against forest diseases and pests)
제26조(방제사업의 설계ㆍ감리)
Article 26 (Planning and supervision of pest control projects)
제27조(산림병해충 특별방제구역의 지정ㆍ해제 등)
Article 27 (Designation of special pest control zone against forest diseases and pests, cancellation of such designation)
제27조의2(산림병해충 모니터링센터의 설치 등)
Article 27-2 (Establishment of forest diseases and pests monitoring headquarters)
제4장 산불의 방지 및 복구
CHAPTER IV PREVENTION OF FOREST FIRE AND RESTORATION OF FOREST
제1절 산불방지대책의 수립 등
SECTION 1 Formulation of Measures for Prevention of Forest Fires
제28조(산불방지장기대책의 수립)
Article 28 (Establishment of long-term measures for prevention of forest fires)
제29조(연도별 산불방지대책의 수립)
Article 29 (Establishment of annual measures for prevention of forest fires)
제30조(산불방지대책본부의 설치 등)
Article 30 (Establishment of headquarters for measures for prevention of forest fires)
제31조(산불조심기간의 설정 등)
Article 31 (Designation of forest fire alert period)
제32조(산불경보의 발령 및 조치)
Article 32 (Forest fire warnings and countermeasures)
제2절 산불의 예방과 진화
SECTION 2 Preventing and Fighting Forest Fires
제33조(산불의 예방 등)
Article 33 (Prevention of forest fires)
제34조(산불 예방을 위한 행위 제한)
Article 34 (Restriction on activities for prevention of forest fires)
제35조(산불방지 교육)
Article 35 (Education on forest fire prevention)
제35조의2(한국산불방지기술협회 설립 등)
Article 35-2 (Establishment of Korea Forest Fire Prevention Technology Association)
제35조의3(협회의 업무)
Article 35-3 (Duties of the Association)
제35조의4(회원의 자격)
Article 35-4 (Qualifications of Association members)
제35조의5(협회의 정관)
Article 35-5 (Articles of incorporation of association)
제35조의6(협회의 운영 경비)
Article 35-6 (Operational expenses of Association)
제35조의7(유사명칭의 사용금지)
Article 35-7 (Prohibition of use of similar name)
제36조(산불 신고 및 보고)
Article 36 (Information and reporting on forest fires)
제37조(산불 진화 통합지휘)
Article 37 (Consolidated command of fighting forest fires)
제38조(산불현장 통합지휘본부의 설치ㆍ운영)
Article 38 (Establishment and operation of consolidated command headquarters at forest fire site)
제39조(협조)
Article 39 (Cooperation)
제40조(산불방지에 대한 문책 요구 등)
Article 40 (Demand for censure in connection with prevention of forest fires)
제41조(산불진화단 등의 설치)
Article 41 (Installation of forest firefighting forces)
제3절 산불피해지의 복구 등
SECTION 3 Recovery of Areas Destroyed by Forest Fire
제42조(산불 조사)
Article 42 (Investigation of forest fire)
제43조(산불피해지의 복구 등)
Article 43 (Recovery of areas destroyed by forest fire)
제44조(사상자에 대한 보상)
Article 44 (Compensation for casualties)
제45조(산불 대응의 평가ㆍ분석)
Article 45 (Evaluation and analysis on actions against forest fire)
제5장 산사태의 예방ㆍ대응 및 복구
CHAPTER V PREVENTION OF, RESPONSE TO, AND RECOVERY FROM LANDSLIDES
제1절 산사태예방 대책의 수립 등
SECTION 1 Formulation of Measures for Preventing Landslides
제45조의2(산사태예방장기대책의 수립ㆍ시행)
Article 45-2 (Formulation and implementation of long-term plans for prevention of landslides)
제45조의3(산사태예방연도별대책의 수립ㆍ시행)
Article 45-3 (Formulation and implementation of annual measures for prevention of landslides)
제45조의4(산사태예방지원본부의 설치ㆍ운영)
Article 45-4 (Establishment and operation of landslide prevention support center)
제45조의5(산사태정보체계의 구축ㆍ운영)
Article 45-5 (Establishment and operation of landslide information system)
제45조의6(산사태예측정보의 제공 및 산사태위기경보의 발령 등)
Article 45-6 (Provision of landslide prediction information and issuance of landslide crisis alerts)
제2절 산사태의 예방 및 대응
SECTION 2 PREVENTION OF, AND RESPONSE TO, LANDSLIDES
제45조의7(산사태의 발생 우려지역에 대한 조사)
Article 45-7 (Inspection of areas susceptible to landslides)
제45조의8(산사태취약지역의 지정 및 해제)
Article 45-8 (Designation and rescission of landslide-prone areas)
제45조의9(산사태취약지역지정위원회)
Article 45-9 (Committees for designation of areas vulnerable to landslides)
제45조의10(산사태취약지역에서의 행위 제한 등)
Article 45-10 (Restrictions of acts in areas vulnerable to landslides)
제45조의11(산사태취약지역의 관리)
Article 45-11 (Management of landslide-prone areas)
제45조의12(산사태취약지역 등의 산지 매수ㆍ교환)
Article 45-12 (Purchase or exchange of mountainous districts in areas vulnerable to landslides)
제45조의13(산사태예방 교육)
Article 45-13 (Education on prevention of landslides)
제45조의14(산사태 신고 및 보고)
Article 45-14 (Reporting on landslides)
제45조의15(산사태대응팀의 설치)
Article 45-15 (Establishment of landslide countermeasure teams)
제3절 산사태 발생지의 복구 등
SECTION 3 Recovery of Areas where Landslides Occurred
제45조의16(산사태 발생지의 복구)
Article 45-16 (Recovery of areas where landslides occurred)
제45조의17(산사태 대응의 평가ㆍ분석)
Article 45-17 (Evaluation and analysis of countermeasures against landslides)
제45조의18(산사태예방에 대한 문책 요구 등)
Article 45-18 (Requests for reprimand concerning prevention of landslides)
제6장 보칙
CHAPTER VI SUPPLEMENTARY PROVISIONS
제46조(숲사랑지도원의 위촉 등)
Article 46 (Commissioning of voluntary forest instructor)
제47조(산림재해보험 등의 가입)
Article 47 (Purchase of forest disaster insurance)
제48조(포상)
Article 48 (Awards)
제48조의2(수수료)
Article 48-2 (Fees)
제48조의3(청문)
Article 48-3 (Hearings)
제49조(다른 사람의 토지 등에의 출입 등)
Article 49 (Access to another's land)
제50조(산림항공기의 운용)
Article 50 (Operation of forest aircraft)
제51조(권리ㆍ의무 등의 승계)
Article 51 (Succession to rights and obligations)
제52조(권한 등의 위임 및 위탁)
Article 52 (Delegation and entrustment of authority)
제7장 벌칙
CHAPTER VII PENALTY PROVISIONS
제53조(벌칙)
Article 53 (Penalty provisions)
제54조(벌칙)
Article 54 (Penalty provisions)
제54조의2(벌칙)
Article 54-2 (Penalty provisions)
제55조(몰수와 추징)
Article 55 (Confiscation and additional collection)
제56조(양벌규정)
Article 56 (Joint penalty provisions)
제57조(과태료)
Article 57 (Administrative fines)
부칙 <제9763호, 2009. 6. 9.>
ADDENDA <Act No. 9763, Jun. 9, 2009>
부칙 <제10000호, 2010. 2. 4.>
ADDENDA <Act No. 10000, Feb. 4, 2010>
부칙 <제10250호, 2010. 4. 12.>
ADDENDA <Act No. 10250, Apr. 12, 2010>
부칙 <제10846호, 2011. 7. 14.>
ADDENDUM <Act No. 10846, Jul. 14, 2011>
부칙 <제11351호, 2012. 2. 22.>
ADDENDUM <Act No. 11351, Feb. 22, 2012>
부칙 <제11690호, 2013. 3. 23.>
ADDENDA <Act No. 11690, Mar. 23, 2013>
부칙 <제12053호, 2013. 8. 13.>
ADDENDUM <Act No. 12053, Aug. 13, 2013>
부칙 <제12248호, 2014. 1. 14.>
ADDENDA <Act No. 12248, Jan. 14, 2014>
부칙 <제12732호, 2014. 6. 3.>
ADDENDUM <Act No. 12732, Jun. 3, 2014>
부칙 <제13138호, 2015. 2. 3.>
ADDENDUM <Act No. 13138, Feb. 3, 2015>
부칙 <제13406호, 2015. 7. 20.>
ADDENDUM <Act No. 13406, Jul. 20, 2015>
부칙 <제14519호, 2016. 12. 27.>
ADDENDA <Act No. 14519, Dec. 27, 2016>
부칙 <제14545호, 2017. 1. 17.>
ADDENDA <Act No. 14545, Jan. 17, 2017>
부칙 <제15394호, 2018. 2. 21.>
ADDENDA <Act No. 15394, Feb. 21, 2018>
부칙 <제15503호, 2018. 3. 20.>
ADDENDA <Act No. 15503, Mar. 20, 2018>
부칙 <제15830호, 2018. 10. 16.>
ADDENDA <Act No. 15830, Oct. 16, 2018>
부칙 <제16197호, 2019. 1. 8.>
ADDENDA <Act No. 16197, Jan. 8, 2019>
부칙 <제16230호, 2019. 1. 15.>
ADDENDUM <Act No. 16230, Jan. 15, 2019>
부칙 <제16709호, 2019. 12. 3.>
ADDENDUM <Act No. 16709, Dec. 3, 2019>
부칙 <제17014호, 2020. 2. 18.>
ADDENDUM <Act No. 17014, Feb. 18, 2020>
부칙 <제17094호, 2020. 3. 24.>
ADDENDUM <Act No. 17094, Mar. 24, 2020>
부칙 <제18023호, 2021. 4. 13.>
ADDENDUM <Act No. 18023, Apr. 13, 2021>
부칙 <제19115호, 2022. 12. 27.>
ADDENDA <Act No. 19115, Dec. 27, 2022>
부칙 <제19251호, 2023. 3. 21.>
ADDENDA <Act No. 19251, Mar. 21, 2023>
부칙 <제19590호, 2023. 8. 8.>
ADDENDA <Act No. 19590, Aug. 8, 2023>
부칙 <제20194호, 2024. 2. 6.>
ADDENDA <Act No. 20194, Feb. 6, 2024>
부칙 <제20309호, 2024. 2. 13.>
ADDENDA <Act No. 20309, Feb. 13, 2024>
부칙 <제20546호, 2024. 12. 3.>
ADDENDA <Act No. 20546, Dec. 3, 2024>