공포번호 35679
공포일 2025-07-29
산림청
Korea Forest Service
전체선택
제1장 총칙
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
제1조(목적)
Article 1 (Purpose)
제2조(정의)
Article 2 (Definitions)
제2장 산림보호구역 등
CHAPTER II FOREST CONSERVATION ZONES
제3조(산림보호구역에서의 행위 제한)
Article 3 (Restrictions on activities within forest conservation zones)
제3조의2(산림유전자원보호구역에서의 행위 제한에 관한 특례)
Article 3-2 (Special cases concerning restrictions on activities in forest genetic resources protection zones)
제4조(산림보호구역의 관리)
Article 4 (Management of forest conservation zones)
제5조(손실보상)
Article 5 (Compensation for losses)
제5조의2(국립공원 안의 산림유전자원보호구역 관리)
Article 5-2 (Management of forest genetic resource protection zones within national parks)
제5조의3(산림유전자원보호구역 관리기본계획의 수립ㆍ시행 등)
Article 5-3 (Formulation and implementation of master plans for management of forest genetic resources protection zones)
제5조의4(효과성평가)
Article 5-4 (Efficiency assessment)
제6조(산림보호구역의 지정해제)
Article 6 (Cancellation of designation of forest conservation zones)
제6조의2(산림보호구역 지정해제의 절차ㆍ방법 등)
Article 6-2 (Procedures and method for cancellation of designation of forest conservation zones)
제6조의3(산림보호구역의 지정해제에 관한 협의)
Article 6-3 (Consultation on cancellation of designation of forest conservation zones)
제7조(산림보호구역의 토지의 매수ㆍ교환)
Article 7 (Purchase and exchange of land within forest conservation zones)
제7조의2(보호수를 이전하여 관리할 수 있는 경우)
Article 7-2 (Circumstances under which veteran trees can be managed after relocation)
제7조의3(보호수 지정해제의 절차 및 방법)
Article 7-3 (Procedures and methods for revoking designation of veteran trees)
제7조의4(보호수 심의위원회의 구성)
Article 7-4 (Composition of deliberative committee on veteran trees)
제7조의5(심의위원회의 운영)
Article 7-5 (Operation of deliberative committee)
제7조의6(위원의 제척ㆍ회피 등)
Article 7-6 (Exclusion and abstention of members)
제7조의7(심의위원회의 수당 등)
Article 7-7 (Allowances for deliberative committees)
제7조의8(피해 지원 보호수의 범위 등)
Article 7-8 (Scope of veteran trees eligible for support for damage)
제8조(산림정화구역의 지정)
Article 8 (Designation of forest cleanup zones)
제9조(생태숲의 지정기준)
Article 9 (Standards for designation of ecological woods)
제10조(산림의 건강ㆍ활력도의 조사ㆍ평가 등)
Article 10 (Examination and assessment of levels of health and vitality of forests)
제3장 산림병해충의 예찰ㆍ방제
CHAPTER III PREVENTIVE OBSERVATION AND CONTROL MEASURES AGAINST FOREST DISEASES AND PESTS
제11조(산림병해충 예찰ㆍ방제 장기계획의 수립)
Article 11 (Formulation of long-term plans for preventive observation and control measures against forest diseases and pests)
제12조(산림병해충 예찰ㆍ방제 연도별계획)
Article 12 (Annual plans for preventive observation and control measures against forest diseases and pests)
제12조의2(수목진료에 관한 시책의 내용)
Article 12-2 (Policies on treatment of trees)
제12조의3(수목진료에 관한 시책의 수립ㆍ시행)
Article 12-3 (Formulation and enforcement of policies on treatment of trees)
제12조의4(수목진료 실태조사)
Article 12-4 (Inspection of current status of treatment of trees)
제12조의5(나무의사 자격시험의 시행 등)
Article 12-5 (Administration of qualifying examinations for tree doctors)
제12조의6(나무의사 자격시험의 응시자격 및 시험방법)
Article 12-6 (Eligibility criteria and methods for qualifying examinations for tree doctors)
제12조의7(나무의사 및 수목치료기술자의 자격에 대한 행정처분 기준)
Article 12-7 (Standards for administrative dispositions with respect to qualifications for tree doctors and tree treatment technicians)
제12조의8(나무의사 등의 양성기관 지정 등)
Article 12-8 (Designation of training institutions for tree doctors)
제12조의9(나무병원의 등록 등)
Article 12-9 (Registration of tree hospitals)
제12조의10(나무병원의 등록 취소 또는 정지처분의 기준)
Article 12-10 (Standards for revocation of registration and business suspension of tree hospitals)
제12조의11(과징금의 부과기준)
Article 12-11 (Criteria for imposition of penalty surcharges)
제12조의12(과징금의 부과 및 납부)
Article 12-12 (Imposition and payment of penalty surcharges)
제12조의13(정관의 기재사항)
Article 12-13 (Matters to be entered in articles of incorporation)
제12조의14(나무의사의 교육)
Article 12-14 (Training for tree doctors)
제12조의15(수목진료정보체계의 구축)
Article 12-15 (Establishment and operation of tree treatment information system)
제12조의16(수목진료정보체계 구축ㆍ운영에 필요한 자료 등의 제공 요청)
Article 12-16 (Request for provision of data necessary for establishment and operation of tree treatment information system)
제13조(중앙 산림병해충 예찰ㆍ방제대책본부)
Article 13 (Central headquarters for preventive observation and control measures against forest diseases and pests)
제14조(지역 산림병해충 예찰ㆍ방제대책본부)
Article 14 (Regional headquarters for preventive observation and control measures against forest diseases and pests)
제15조(방제비용 지원)
Article 15 (Subsidization for expenses of control measures)
제16조(방제사업의 설계ㆍ감리)
Article 16 (Planning and supervision of pest control projects)
제17조(특별방제구역에서 필요한 조치사항)
Article 17 (Measures necessary in special pest control zones)
제4장 산불의 방지 및 복구
CHAPTER IV PREVENTION OF FOREST FIRE AND RESTORATION OF FOREST
제1절 산불방지대책의 수립 등
SECTION 1 Formulation of Measures for Prevention of Forest Fires
제18조(산불방지장기대책의 수립)
Article 18 (Formulation of long-term measures for prevention of forest fires)
제19조(연도별 산불방지대책의 수립ㆍ시행)
Article 19 (Formulation and implementation of annual measures for preventing forest fires)
제20조(산불방지대책본부의 운영 등)
Article 20 (Operation of headquarters for preventive measures against forest fires)
제21조(산불방지협의회 구성)
Article 21 (Formation of council for prevention of forest fires)
제22조(산불조심기간의 설정)
Article 22 (Designation of forest fire alert period)
제23조(산불경보의 발령)
Article 23 (Issuance of forest fire warning)
제2절 산불의 예방과 진화
SECTION 2 Preventing and Fighting Forest Fires
제24조(산불 예방을 위한 행위 제한)
Article 24 (Restriction on activities for prevention of forest fires)
제24조의2(정관의 기재사항)
Article 24-2 (Mandatory provisions of articles of incorporation)
제25조(산불 진화 통합지휘)
Article 25 (Consolidated command of fighting forest fires)
제26조(협조 요청 등)
Article 26 (Request for cooperation)
제27조(산불방지에 대한 문책 요구 등)
Article 27 (Request for censure in connection with prevention of forest fires)
제28조(산불진화단의 구성ㆍ운영)
Article 28 (Formation and operation of forest firefighting forces)
제29조(산불전문예방진화대의 구성ㆍ운영)
Article 29 (Composition and operation of specialized forest fire-fighting and prevention squad)
제29조의2(산불재난특수진화대의 구성ㆍ운영)
Article 29-2 (Composition and operation of special fire-fighting squad for forest fire disasters)
제3절 산불피해지의 복구 등
SECTION 3 Recovery of Areas Destroyed by Forest Fire
제30조(산불전문조사반의 구성ㆍ운영 등)
Article 30 (Composition and operation of special investigation team for forest fires)
제31조(사상자에 대한 보상금 지급기준)
Article 31 (Guidelines for payment of compensation to casualties)
제32조(산불 대응의 평가ㆍ분석)
Article 32 (Evaluation and analysis of response to forest fires)
제5장 산사태의 예방ㆍ대응 및 복구
CHAPTER V PREVENTION OF, RESPONSE TO, AND RECOVERY FROM LANDSLIDES
제1절 산사태예방 대책의 수립 등
SECTION 1 Formulation of Measures for Preventing Landslides
제32조의2(산사태예방장기대책의 수립)
Article 32-2 (Formulation of long-term plans for preventing landslides)
제32조의3(산사태예방연도별대책의 수립ㆍ시행)
Article 32-3 (Formulation and implementation of annual measures for preventing landslides)
제32조의4(산사태예방지원본부의 구성ㆍ운영)
Article 32-4 (Composition and operation of landslide prevention support center)
제32조의5(산사태정보체계의 구축ㆍ운영)
Article 32-5 (Establishment and operation of landslide information system)
제32조의6(산사태예측정보의 제공 및 산사태위기경보의 발령 등)
Article 32-6 (Provision of landslide prediction information and issuance of landslide crisis alerts)
제2절 산사태의 예방 및 대응
SECTION 2 PREVENTION OF, AND RESPONSE TO, LANDSLIDES
제32조의7(산사태취약지역지정위원회의 구성 등)
Article 32-7 (Formation of committees for designation of areas vulnerable to landslides)
제32조의8 삭제 <2019. 7. 2.>
Article 32-8 Deleted.
제32조의9 삭제 <2019. 7. 2.>
Article 32-9 Deleted.
제32조의10 삭제 <2019. 7. 2.>
Article 32-10 Deleted.
제32조의11(안전조치 명령)
Article 32-11 (Order to take safety measures)
제32조의12(산사태취약지역 등의 산지 매수ㆍ교환)
Article 32-12 (Purchase and exchange of mountainous districts in areas vulnerable to landslides)
제32조의13(산사태현장예방단의 구성ㆍ운영)
Article 32-13 (Formation and operation of prevention teams at scene of landslides)
제3절 산사태 발생지의 복구 등
SECTION 3 Recovery of Areas where Landslides Occurred
제32조의14(산사태 대응의 평가ㆍ분석)
Article 32-14 (Evaluation and analysis of response to landslides)
제6장 보칙
CHAPTER VI SUPPLEMENTARY PROVISIONS
제33조(포상금의 지급)
Article 33 (Payment of rewards)
제34조(권한 등의 위임 및 위탁)
Article 34 (Delegation and entrustment of authority)
제34조의2(고유식별정보의 처리)
Article 34-2 (Processing of personally identifiable information)
제34조의3(규제의 재검토)
Article 34-3 (Re-examination of regulation)
제7장 벌칙
CHAPTER VII PENALTY PROVISIONS
제35조(부정 임산물의 가액 지급)
Article 35 (Payment of value of unlawful forestry products)
제36조(과태료의 부과기준)
Article 36 (Criteria for imposition of administrative fines)
부칙 <제22073호, 2010. 3. 9.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 22073, Mar. 9, 2010>
부칙 <제22454호, 2010. 10. 18.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 22454, Oct. 18, 2010>
부칙 <제22560호, 2010. 12. 29.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 22560, Dec. 29, 2010>
부칙 <제22625호, 2011. 1. 17.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 22625, Jan. 17, 2011>
부칙 <제23409호, 2011. 12. 28.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 23409, Dec. 28, 2011>
부칙 <제23444호, 2011. 12. 30.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 23444, Dec. 30, 2011>
부칙 <제23713호, 2012. 4. 10.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 23713, Apr. 10, 2012>
부칙 <제24058호, 2012. 8. 22.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 24058, Aug. 22, 2012>
부칙 <제24452호, 2013. 3. 23.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 24452, Mar. 23, 2013>
부칙 <제24533호, 2013. 5. 10.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 24533, May 10, 2013>
부칙 <제25456호, 2014. 7. 14.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 25456, Jul. 14, 2014>
부칙 <제25751호, 2014. 11. 19.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 25751, Nov. 19, 2014>
부칙 <제25802호, 2014. 12. 3.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 25802, Dec. 3, 2014>
부칙 <제25840호,2014.12.9.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 25840, Dec. 9, 2014>
부칙 <제26416호, 2015. 7. 20.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 26416, Jul. 20, 2015>
부칙 <제26438호, 2015. 7. 24.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 26438, Jul. 24, 2015>
부칙 <제26629호,2015.11.11.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 26629, Nov. 11, 2015>
부칙 <제26841호, 2015. 12. 31.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 26841, Dec. 31, 2015>
부칙 <제27309호, 2016. 7. 6.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 27309, Jul. 6, 2016>
부칙 <제27465호, 2016. 8. 29.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 27465, Aug. 29, 2016>
부칙 <제27572호, 2016. 11. 1.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 27572, Nov. 1, 2016>
부칙 <제27751호,2016.12.30.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 27751, Dec. 30, 2016>
부칙 <제27972호, 2017. 3. 29.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 27972, Mar. 29, 2017>
부칙 <제28211호, 2017. 7. 26.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 28211, Jul. 26, 2017>
부칙 <제28273호, 2017. 9. 5.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 28273, Sep. 5, 2017>
부칙 <제28582호, 2018. 1. 16.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 28582, Jan. 16, 2018>
부칙 <제28583호, 2018. 1. 16.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 28583, Jan. 16, 2018>
부칙 <제28998호, 2018. 6. 26.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 28998, Jun. 26, 2018>
부칙 <제29269호, 2018. 10. 30.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 29269, Oct. 30, 2018>
부칙 <제29360호, 2018. 12. 11.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 29360, Dec. 11, 2018>
부칙 <제29421호, 2018. 12. 24.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 29421, Dec. 24, 2018>
부칙 <제29489호, 2019. 1. 15.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 29489, Jan. 15, 2019>
부칙 <제29943호, 2019. 7. 2.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 29943, Jul. 2, 2019>
부칙<제29950호, 2019. 7. 2.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 29950, Jul. 2, 2019>
부칙 <제30739호, 2020. 6. 2.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 30739, Jun. 2, 2020>
부칙 <제30948호, 2020. 8. 19.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 30948, Aug. 19, 2020>
부칙 <제31328호, 2020. 12. 29.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 31328, Dec. 29, 2020>
부칙 <제31424호, 2021. 2. 2.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 31424, Feb. 2, 2021>
부칙 <제31739호, 2021. 6. 8.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 31739, Jun. 8, 2021>
부칙 <제32447호, 2022. 2. 17.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 32447, Feb. 17, 2022>
부칙 <제32528호, 2022. 3. 8.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 32528, Mar. 8, 2022>
부칙 <제32993호, 2022. 11. 15.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 32993, Nov. 15, 2022>
부칙 <제33192호, 2022. 12. 30.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 33192, Dec. 30, 2022>
부칙 <제33371호, 2023. 4. 4.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 33371, Apr. 4, 2023>
부칙 <제33398호, 2023. 4. 11.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 33398, Apr. 11, 2023>
부칙 <제33551호, 2023. 6. 20.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 33551, Jun. 20, 2023>
부칙 <제33582호, 2023. 6. 27.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 33582, Jun. 27, 2023>
부칙 <제34488호, 2024. 5. 7.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 34488, May 7, 2024>
부칙 <제34491호, 2024. 5. 7.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 34491, May 7, 2024>
부칙 <제34494호, 2024. 5. 7.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 34494, May 7, 2024>
부칙 <제34505호, 2024. 5. 14.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 34505, May 14, 2024>
부칙 <제34536호, 2024. 5. 31.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 34536, May 31, 2024>
부칙 <제34988호, 2024. 11. 12.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 34988, Nov. 12, 2024>
부칙 <제35261호, 2025. 2. 13.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 35261, Feb. 13, 2025>
부칙 <제35497호, 2025. 5. 7.>
ADDENDA <Presidential Decree No. 35497, May 7, 2025>
부칙 <제35571호, 2025. 6. 2.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 33571, Jun. 2, 2025>
부칙 <제35679호, 2025. 7. 29.>
ADDENDUM <Presidential Decree No. 35679, Jul. 29, 2025>